Temple sacré de Choong

(Baonghean) -Au cœur des vastes forêts, la vallée de Muong Choong est telle une vaste étendue. Pu Den, qui signifie « montagne du temple » en thaï, s'élève au centre de la vallée. À l'instar des vastes forêts de Muong Choong, Pu Den est luxuriante toute l'année, à l'exception du sommet de la montagne qui conserve les vestiges de l'ancien temple Choong. Là où « les montagnes se rassemblent et l'eau s'accumule », une belle légende, transmise de génération en génération par les habitants, se cache : la légende de Nang Phom Hom (la fille aux cheveux parfumés).

Le temple Choong est une destination spirituelle pour les touristes.

L'histoire raconte qu'au XVe siècle, un général de l'armée de Lam Son tomba amoureux d'une belle Thaïlandaise nommée Nang Phom Hom, la jeune fille aux cheveux parfumés, et lui promit de l'épouser. Dès sa naissance, elle était intelligente et vive d'esprit, et ses cheveux exhalaient toujours un léger parfum de fleurs sauvages. Chargée par l'armée d'une grande responsabilité, elle se rendit dans chaque maison pour guider les habitants de la région afin qu'ils produisent beaucoup de riz et tissent de nombreuses pièces de tissu pour servir l'armée dans la résistance à long terme.

Le général et les insurgés combattirent sur de longues distances… Suite à la nouvelle de la victoire des insurgés, elle et les villageois travaillèrent encore plus dur pour cultiver la soie et tisser des tissus afin de remplir leur rôle de grande base arrière. Un après-midi, alors que le général lui manquait sur le champ de bataille, alors qu'elle se lavait les cheveux, elle laissa distraitement tomber son peigne, tendit la main pour le récupérer et fut emportée dans l'abîme…

Le temple Choong a été soigneusement restauré sur les anciennes fondations.

À la nouvelle de sa mort, le général revint immédiatement avec ses soldats et les habitants de Muong Choong, cherchant jour et nuit à la retrouver. Mais l'abîme était trop profond, la terre le long de la rivière Nam Choong fut creusée et empilée en montagnes, mais elle resta introuvable ; seules quelques mèches de cheveux parfumés furent retrouvées. Perdant son absence, les habitants de Muong Choong construisirent un temple sur la montagne Pu Den, baptisé temple Choong. Nang Phom Hom est un magnifique symbole des vertus, de la beauté, de la parole et du comportement d'une jeune fille thaïlandaise, symbole de la cristallisation de la solidarité entre les plaines et les hautes terres.

Après de nombreuses péripéties historiques, l'ancien temple de Choong n'existe plus, mais les empreintes culturelles et spirituelles, celles d'une période historique, perdurent à jamais. Afin d'exprimer la morale nationale de se souvenir de la source de l'eau et de répondre aux souhaits des ethnies locales, le Comité du Parti, le gouvernement, les entreprises et la population du district de Quy Hop ont décidé en 2013 de restaurer le temple de Choong, situé sur la montagne Pu Den.

Le temple Choong a été rénové et restauré sur ses anciennes fondations, sur une superficie de plus de 9 hectares. Il comprend les éléments suivants : temple supérieur, temple inférieur, ailes gauche et droite, porte à trois portes, porte à quatre piliers, cour, route menant au temple inférieur, temple supérieur ; pont, route, cour et autres ouvrages auxiliaires. Le projet a été conçu par la société par actions Viet Cultural Heritage Conservation, avec un capital d'investissement de plus de 50 milliards de dongs. Grâce aux efforts des autorités locales et de philanthropes, le temple Choong a été rénové et restauré pour devenir un complexe architectural digne d'être une œuvre culturelle, spirituelle et historique du district.

Le point de départ du temple Choong est Nghi Mon, composé de deux piliers en granit massif, dont les quatre côtés sont sculptés de dragons, de licornes, de tortues et de phénix avec une grande finesse. À côté des deux piliers se trouvent deux statues d'éléphants en granit massif. De l'autre côté de Nghi Mon se trouve le temple Son Than, également en granit massif.

La particularité réside dans le fait que, juste à gauche du temple principal, se trouve l'espace d'exposition, qui conserve les vestiges originaux de l'ancien temple Choong : 16 pierres anciennes servant de base aux piliers du temple. Le temple principal, d'une conception majestueuse et imposante, à la fois ancienne et solennelle, est typique de l'architecture traditionnelle des temples vietnamiens et présente l'aspect unique de la culture populaire thaïlandaise ancienne.

Le temple principal est divisé en trois espaces de culte, dont l'espace central est dédié à Nang Phom Hom et au grain de riz sacré. La statue de Nang Phom Hom, en bronze, représente une femme thaïlandaise en costume traditionnel, portant un foulard, une chemise en coton à deux rangées de boutons au milieu et une jupe sculptée de motifs traditionnels thaïlandais, à Muong Choong.

Le 16 août 2015, le Comité populaire de la province de Nghe An a décidé de reconnaître le temple de Choong comme site historique provincial. Depuis son inauguration, le temple de Choong a répondu aux attentes des habitants de tous les groupes ethniques du district et de la province, des Muong Choong et des visiteurs de tout le pays, qui y ont célébré des activités religieuses et un tourisme spirituel lors des fêtes, du Nouvel An et du printemps, notamment à l'occasion de l'anniversaire de la mort de Nang Toc Thom, le 15e jour du 6e mois lunaire de chaque année.

Huy Nham