Le temple sacré de Mai Bang (ville de Cua Lo)

(Baonghean) - Le temple Mai Bang (quartier de Nghi Thuy, ville de Cua Lo) vénère le général Le Khoi, l'épouse de Che Thang, Nguyen Thi Bich Chau, Thuy Tinh Phu Nhan, et six figures fondatrices du village. Ces figures ont permis aux habitants de prospérer grâce à la pêche et à l'agriculture, et les ont bénis, encourageant l'éducation et le développement intellectuel.

C’est pourquoi les habitants ont érigé un temple pour commémorer les bienfaits des divinités et implorer leur protection et leurs bénédictions, espérant ainsi une vie prospère et heureuse. Les pêcheurs côtiers se caractérisent par leur présence constante en mer, leurs moyens de subsistance étant toujours tributaires des aléas climatiques.

C’est pourquoi, avant chaque sortie de pêche, les pêcheurs locaux prient respectueusement les dieux du temple de Mai Bang, espérant qu’ils béniront leurs bateaux et leur assureront une traversée sans encombre et des prises abondantes de crevettes et de poissons.

Vue panoramique du temple Mai Bang - Nghi Thuy - Ville de Cua Lo

Selon les anciens du village, le temple Mai Bang fut construit en 1780, initialement comme une simple structure au toit de chaume. Sous la dynastie Nguyen, il fut entièrement rénové et comprenait désormais trois salles : supérieure, moyenne et inférieure, dont le plan dessine le caractère chinois « 三 » (trois). Le temple s'étendait sur environ 2 500 mètres carrés et abritait de nombreux objets rituels, soigneusement gardés. En 2004, les habitants participèrent à la restauration et à la rénovation de la salle inférieure. En 2007, la porte à trois arches et la salle supérieure furent restaurées et rénovées grâce à un financement du Comité populaire du quartier de Nghi Thuy et à des dons. Depuis, les activités culturelles du temple ont repris leur cours normal.

Le temple bénéficie désormais d'un vaste espace aéré, offrant un cadre idéal pour les cérémonies traditionnelles. Il conserve sa salle centrale d'origine et de nombreux objets rituels anciens précieux, tels que des autels à encens, des tables de cérémonie, des distiques, de grandes inscriptions, des trônes de dragon, des tablettes ancestrales, des brûle-encens et des plateaux d'offrandes… tous sculptés avec une grande minutie par d'anciens artisans, créant ainsi des représentations d'une grande beauté et d'un réalisme saisissant.

À travers les figures et objets vénérés, les distiques, les grandes inscriptions, les décrets royaux, les tablettes ancestrales et surtout les 13 décrets royaux originaux d'une valeur inestimable, qui constituent des sources primaires permettant aux générations futures d'étudier les périodes historiques du village de Mai Bang, l'existence de longue date du temple témoigne de son importance et contribue à la transmission des traditions patriotiques aux jeunes générations.

Les premier et quinzième jours du mois lunaire, ainsi que pendant le Nouvel An lunaire, les habitants du village de Mai Bang se rendent au temple pour y brûler de l'encens et prier. Le temple de Mai Bang accueille notamment deux grandes fêtes chaque année : le douzième jour du deuxième mois lunaire et le troisième jour du cinquième mois lunaire. La fête du début d'année, le douzième jour du deuxième mois lunaire (jour de la fondation du village), est aussi une cérémonie de prière pour la pêche, où les villageois se rassemblent en grand nombre pour accomplir des rituels solennels.

Le temple Mai Bang est un lieu où les habitants viennent fréquemment déposer de l'encens et prier pour une mer calme et des bateaux revenant avec d'abondantes prises de crevettes et de poissons.

Lors du festival du troisième jour du cinquième mois lunaire, commémorant l'anniversaire de la mort du roi Chieu Trung Le Khoi, les habitants organisent des processions et des offrandes à la divinité. À travers ces rituels, les habitants de Mai Bang perpétuent les traditions de leurs ancêtres et transmettent aux générations futures le sens de l'unité et l'amour de leur patrie. Outre ces activités spirituelles et culturelles, le temple accueille également des manifestations folkloriques traditionnelles mêlées à des jeux modernes, contribuant ainsi à l'épanouissement des pêcheurs côtiers.

Avant de prendre des décisions importantes (départ lointain, inscription des enfants à l'université ou en école supérieure, mariage, départ en mer…), les villageois se rendaient au temple pour brûler de l'encens et prier. Les premier et quinzième jours du mois lunaire, plus d'un millier de personnes en moyenne visitent le temple chaque jour pour brûler de l'encens, sans compter les touristes venus de loin admirer le site et son cadre.

Outre les activités spirituelles et culturelles, le temple organise également des activités folkloriques telles que le tir à la corde, les jeux de cartes, etc., associées à des jeux modernes, contribuant ainsi à enrichir l'identité culturelle locale. Il s'agit là d'une activité culturelle immatérielle préservée et développée, reflétant la tradition locale de « boire de l'eau, se souvenir de sa source ».

Une performance de tambours accueille la cérémonie de remise du certificat reconnaissant le temple Mai Bang comme vestige historique.

En 2012, le temple de Mai Bang a été reconnu comme site historique provincial par le Comité populaire de la province de Nghệ An. En 2015, après examen du dossier présenté par les autorités locales et une enquête menée par une équipe spécialisée, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a reconnu la valeur exceptionnelle du site, qui nécessitait une protection et une mise en valeur accrues, et l'a par conséquent classé site historique national.

M. Nguyen Thanh Hoa, responsable culturel du quartier de Nghi Thuy, a affirmé : Afin de promouvoir la valeur du temple Mai Bang, monument historique national, et d’en faire une destination touristique attrayante dans la ville de Cua Lo, le quartier mettra en place une équipe de gestion du temple ; créera un résumé de la valeur historique du monument à l’intention des visiteurs ; sélectionnera, restaurera et maintiendra les activités traditionnelles et les coutumes locales ; et se coordonnera avec les écoles locales pour organiser des activités d’apprentissage extrascolaires au monument pour les élèves, les aidant ainsi à mieux comprendre la construction et le développement de leur communauté et à découvrir les personnalités qui ont grandement contribué à leur patrie et à leur pays.

Dans le même temps, les élèves sont chargés du nettoyage et des travaux d'entretien du temple lors des grandes fêtes afin qu'ils apprennent à apprécier les valeurs léguées par leurs ancêtres ; et des opportunités sont organisées pour les habitants et les touristes, qu'ils viennent de près ou de loin, de découvrir et de visiter le site historique lors de leur venue à Cua Lo.

PV