Cérémonie de commémoration du roi sacré Hung

March 31, 2012 14:36

(Baonghean.vn) - Ce matin, 31 mars, le 10e jour du troisième mois lunaire, la cérémonie de commémoration des rois Hung a eu lieu solennellement, dans une atmosphère respectueuse et sacrée au temple de Thuong, site historique des reliques du temple des rois Hung - province de Phu Tho.

Français La cérémonie de commémoration du Roi Hung de cette année a été organisée par la province de Phu Tho, avec la participation du président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung, du président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam Huynh Dam, ainsi que des représentants des ministères, des agences centrales, des représentants de l'UNESCO au Vietnam, des dirigeants de 5 provinces participant à la commémoration, et un grand nombre de touristes et de locaux. Le camarade Phan Dinh Trac, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, a conduit la délégation de la province de Nghe An pour assister à la cérémonie.



Les dirigeants du Parti, de l'État et des collectivités locales assistent à la cérémonie de commémoration du roi Hung



Procession vers le Temple Supérieur



Le maître de cérémonie Hoang Dan Mac, président du Comité populaire provincial de Phu Tho, a lu le message de félicitations.



Offrir des fleurs au bas-relief de l'Oncle Ho parlant à l'Armée d'Avant-garde



Le camarade Phan Dinh Trac, secrétaire du comité provincial du Parti de Nghe An, et les délégués ont offert des fleurs sous le bas-relief.



Brûlez de l'encens pour rendre hommage aux rois Hung

À 7 heures précises, au son des tambours et des gongs, sous un ciel couvert de drapeaux et de fleurs multicolores, la procession a commencé son pèlerinage depuis la zone centrale du festival jusqu'au Temple Supérieur. En tête, deux gardes d'honneur portant le drapeau national et les drapeaux du festival, suivis de deux gardes d'honneur portant des couronnes portant l'inscription « Éternellement reconnaissants aux rois Hung pour leur contribution à la construction du pays », de 14 jeunes femmes portant de l'encens, des fleurs et des offrandes, puis d'une centaine de descendants de Lac Hong portant les drapeaux du festival et d'un cortège en palanquin…

En montant les 499 marches de pierre jusqu'au Temple Supérieur au sommet de la montagne Nghia Linh, sur les marches du Palais Kinh Thien, le président du Comité populaire de la province de Phu Tho, Hoang Dan Mac - chef de la cérémonie de commémoration des rois Hung de l'année du Dragon 2012, a lu la prière commémorative pour les rois Hung, exprimant sa fierté pour la glorieuse tradition de 4 000 ans d'histoire de construction et de défense du pays du peuple vietnamien, se souvenant respectueusement et étant reconnaissant pour leurs mérites, et en même temps rapportant respectueusement aux âmes de nos ancêtres les grandes réalisations que l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée du Vietnam ont accomplies dans la cause de l'innovation, de l'intégration et du développement du pays ; affirmant que les générations de descendants de Lac Hong promouvront toujours l'esprit des Rois Hung, s'uniront et suivront le chemin que le Parti et le bien-aimé Oncle Ho ont choisi... Après la cérémonie d'offrande d'encens, la délégation a offert des fleurs et de l'encens au mausolée des Rois Hung et a offert des fleurs au relief de l'Oncle Ho parlant à l'Armée d'Avant-garde à l'intersection de Den Gieng.

L'anniversaire de la mort des rois Hung est une fête nationale, devenue un sentiment sacré et profond dans le cœur de chaque Vietnamien depuis des millénaires. Ainsi, malgré le temps pluvieux et froid d'aujourd'hui, des dizaines de milliers de personnes de la terre ancestrale et de touristes du monde entier se rendent encore en pèlerinage ici pour brûler de l'encens à la mémoire des rois Hung. Pour célébrer cet anniversaire, outre un don de 200 millions de dongs, la province de Nghe An a également envoyé une troupe artistique du Centre de préservation et de promotion du patrimoine folklorique de Nghe An pour interpréter deux pièces de chant folklorique : « Ses paroles, les paroles du pays » et « Il est la foi de la victoire certaine ». Tel est le sentiment et le cœur des habitants de Nghe An envers leur patrie, leur terre ancestrale.


Thanh Chung

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Cérémonie de commémoration du roi sacré Hung
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO