Le missile antinavire américain révélé est un « cauchemar » pour la marine russe

December 19, 2017 08:11

Avec une portée allant jusqu'à 560 km et une ogive de 450 kg, le missile LRASM sera le plus grand cauchemar auquel les navires de guerre russes aient jamais été confrontés.

Trong tuần vừa qua, Mỹ đã tiến hành thử nghiệm thành công mẫu tên lửa đối hạm hiện đại nhất của nước này mang tên LRASM. Đây là loại tên lửa diệt hạm tầm xa có khả năng phóng đi từ nhiều cơ cấu phóng khác nhau. Hình ảnh LRASM được phóng đi từ máy bay ném bom chiến lược B-1B Lancer trong cuộc thử nghiệm hôm 12/12. Nguồn ảnh: Sina.
La semaine dernière, les États-Unis ont testé avec succès leur missile antinavire le plus moderne, le LRASM. Ce missile antinavire à longue portée peut être lancé à partir de différents systèmes. Image du LRASM lancé depuis un bombardier stratégique B-1B Lancer lors de l'essai du 12 décembre. Source de la photo : Sina.
Giống với loại tên lửa diệt hạm Harpoon trước đây của Mỹ, LRASM được trang bị hệ thống dẫn đường với độ nhạy cực cao kèm theo đó là tốc độ cận âm, cho phép nó bắn trung những mục tiêu ở khoảng cách lớn nhất có thể. Nguồn ảnh: Sina.
Similaire au précédent missile antinavire américain Harpoon, le LRASM est équipé d'un système de guidage extrêmement sensible et d'une vitesse subsonique, lui permettant d'atteindre des cibles à la plus grande distance possible. Source de la photo : Sina.
Loại tên lửa diệt hạm thế hệ mới này có giá dự kiến từ 700.000 tới 1 triệu USD cho mỗi quả. Được phát triển bởi Lockhead Martin, tên lửa diệt hạm LRASM dự kiến sẽ được sử dụng thay thế cho các tên lửa chống hạm Harpoon vốn đã nằm trong biên chế Hải quân Mỹ từ năm 1977 tới nay. Nguồn ảnh: Sina.
Cette nouvelle génération de missiles antinavires devrait coûter entre 700 000 et 1 million de dollars chacun. Développé par Lockhead Martin, le missile antinavire LRASM devrait remplacer les missiles antinavires Harpoon, en service dans l'US Navy depuis 1977. Source photo : Sina.
Tầm bắn hiệu quả của LRASM được xác định vào khoảng 930 km, tuy nhiên, theo thông tin chưa được xác nhận của phía Hải quân Mỹ, tầm bắn này sẽ giảm xuống chỉ còn 560 km khi LRASM mang theo các thiết bị cảm biến cao cấp, cho phép nó bắn chính xác hơn nhưng lại có tầm bắn chỉ 560 km. Nguồn ảnh: Sina.
La portée effective du LRASM est estimée à environ 930 km. Cependant, selon des informations non confirmées de la marine américaine, cette portée sera réduite à seulement 560 km lorsque le LRASM sera équipé de capteurs avancés, lui permettant de tirer avec plus de précision, mais sa portée n'est que de 560 km. Source de la photo : Sina.
Tên lửa LRASM có trọng lượng tổng cộng 1.100 kg, trong đó đầu đạn nổ mả
Le missile LRASM pèse 1 100 kg, dont 450 kg pour l'ogive à fragmentation qu'il transporte. Il est même promis que le missile LRASM sera invisible aux radars ennemis et identifiera les cibles sur sa trajectoire sans avoir à charger les données de la cible avant le lancement. Source de la photo : Sina.
LRASM được trang bị hệ thống dẫn đường hồng ngoại cùng với radar dẫn đường chủ động. Ngoài khả năng chống hạm, LRASM cũng có kèm khả năng tiêu diệt các mục tiêu mặt đất hay đối đất. Nguồn ảnh: Sina.
Le LRASM est équipé d'un système de guidage infrarouge et d'un guidage radar actif. Outre ses capacités anti-navires, il est également capable de détruire des cibles terrestres ou de surface. Source de la photo : Sina.
Cơ cấu phóng của tên lửa LRASM rất linh hoạt, loại tên lửa này có khả năng phóng từ hệ thống giếng phóng trên các tàu khu trục, phóng đi từ các máy bay ném bom chiến lược hoặc từ các máy bay chiến thuật. Nguồn ảnh: Sina.
Le mécanisme de lancement du missile LRASM est très flexible ; ce type de missile peut être lancé depuis le système de lancement des destroyers, des bombardiers stratégiques ou des avions tactiques. Source de la photo : Sina.
Hiện tại, tên lửa đối hạm LRASM đã được thử nghiệm và hoàn toàn tương thích với các cơ cấu phóng từ máy bay B-1B Lancer, F/A-18E/F, bệ phóng thẳng đừng Mark 41 và từ các chiến đấu cơ F-35 Lightning II. Nguồn ảnh: Wiki.
Actuellement, le missile antinavire LRASM a été testé et est entièrement compatible avec les mécanismes de lancement des avions B-1B Lancer, F/A-18E/F, des lanceurs verticaux Mark 41 et des avions de chasse F-35 Lightning II. Source de la photo : Wikipédia.
Cận cảnh tên lửa diệt hạm thế hệ mới LRASM được lắp trên cánh của chiến đấu cơ F/A-18E. Nguồn ảnh: Youtube.
Gros plan du missile antinavire LRASM de nouvelle génération monté sur l'aile d'un avion de chasse F/A-18E. Source de la photo : YouTube.
Trong tương lai, tên lửa LRASM sẽ được trang bị vào biên chế của Không quân Mỹ từ năm 2018 và Hải quân Mỹ từ năm 2019 tới đây. Nguồn ảnh: National.
À l'avenir, le missile LRASM équipera l'US Air Force à partir de 2018 et l'US Navy à partir de 2019. Source de la photo : National.

Selon Kienthuc

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le missile antinavire américain révélé est un « cauchemar » pour la marine russe
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO