La défense du cinquième accusé

Après un vol, il se consacre désormais au trafic de drogue.

Nguyen Ngoc Thach, 45 ans, résidant dans le 9e arrondissement de Hô-Chi-Minh-Ville, a été emprisonné à quatre reprises pour divers délits. En 2000, alors qu'il n'avait que 24 ans, Thach a participé à un vol et a été condamné à 18 mois de prison pour « vol de biens personnels ». Quatre ans plus tard, il a été condamné à quatre ans de prison pour le même délit.Vol".

Peu de temps après, Thach a continué à inscrire son nom au registre des vols et a été condamné à deux ans et six mois de prison. Commettant régulièrement des vols, Thach a suscité la méfiance et l'évitement de nombreux habitants du quartier où il vivait.

Pendant longtemps, Nguyen Ngoc Thach n'a plus commis de vol. Il s'est alors retrouvé impliqué dans un trafic de drogue et a été condamné à deux ans et trois mois de prison en 2016.

Accusé Nguyen Ngoc Thach. Photo de : Tran Vu

Après avoir été emprisonné à maintes reprises, Thach ne semble toujours pas avoir retrouvé le chemin du bien. Sa femme et ses proches ont passé beaucoup de temps à le conseiller et à l'encourager, mais Thach continue de commettre des délits. Cette fois, il s'est tourné vers la drogue.

Ainsi, vers mars 2020, alors qu'il cherchait des médicaments pour traiter une maladie du foie, Thach rencontra un homme de Nghe An et échangea leurs numéros de téléphone. Après cela, Thach lui demanda d'acheter des médicaments et fut présenté à un certain A Ni. Le 27 juillet 2020, Thach acheta un billet d'avion de Hô-Chi-Minh-Ville à Nghe An pour acheter des médicaments à A Ni pour une valeur de 30 millions de VND.

Le soir du 29 juillet, A Ni a vendu à Thach 30 paquets de méthamphétamine rose (589,13 grammes) et un paquet d'héroïne (2,87 grammes). De retour à l'hôtel, Thach a pris deux types de drogues et a constaté que l'héroïne soulageait la douleur tandis que la méthamphétamine rose l'aggravait. Il a donc appelé A Ni pour lui demander de lui rendre la méthamphétamine rose. Le lendemain après-midi, Thach a emporté la méthamphétamine rose pour la rapporter au vendeur, mais a été arrêté par la police de Nghe An. Après cela, Thach a volontairement remis l'héroïne cachée dans le motel aux services d'enquête.

En plus de la drogue, l'agence d'enquête a également confisqué à Thach 10 téléphones portables, 1 talkie-walkie et 1 jumelle.

La justification du toxicomane

Inculpé et jugé pour possession illégale de stupéfiants, Nguyen Ngoc Thach a avoué avoir acheté de la drogue pour sa consommation personnelle. L'accusé a déclaré qu'aux alentours de 2016, Thach avait découvert qu'il souffrait d'hépatites chroniques B et C (cirrhose F3) et avait consulté de nombreux médecins. Outre la médecine occidentale, il avait également eu recours à la médecine traditionnelle.

De plus, l'accusé s'est également tourné vers la drogue pour soulager sa douleur. « C'était le jour de mon anniversaire en 2019, après qu'un ami m'a donné de la drogue, j'ai ressenti moins de douleur et j'ai commencé à en consommer », a avoué Thach, admettant être dépendant à cette substance.

« Quand on est malade, on prie dans toutes les directions », a déclaré Thach devant le tribunal, expliquant que le prévenu s'était rendu à Nghe An pour acheter des médicaments à utiliser progressivement et non pour les revendre.

Concernant les dix téléphones saisis lors de son arrestation, l'accusé a déclaré qu'ils lui avaient été donnés par des amis et des proches. Faute d'argent, il les avait mis en gage. Avant de se rendre à Nghe An, il les avait récupérés, les emportant donc sans autre motif.

Interrogé par le jury sur l'utilisation des téléphones susmentionnés par l'accusé pour communiquer au sujet du trafic de drogue, Thach a nié. Concernant le talkie-walkie, l'accusé a affirmé qu'il servait à contacter ses proches. « L'accusé n'est allé à Nghe An que pour une courte période, alors pourquoi a-t-il emporté autant d'appareils électroniques juste pour contacter sa famille ? Cela vous paraît-il raisonnable ? », Thach est resté silencieux face au tribunal. Concernant les jumelles, Thach a déclaré les avoir apportées à Nghe An pour « admirer le paysage » et non pour le trafic de drogue.

Tout au long du procès, l'accusé Nguyen Ngoc Thach s'est plaint sans cesse de sa grave maladie et de ses douleurs, lui rendant la vie difficile. Insupportable, perdant l'appétit et souffrant de troubles du sommeil, il s'est tourné vers la drogue. Il a exprimé des remords, invoquant son état de santé précaire pour demander au tribunal une réduction de peine.

Le jury a conclu que la possession illégale de stupéfiants par le prévenu constituait une infraction à la loi. Même si le motif invoqué par le prévenu était de soulager la douleur et de traiter une maladie, cette détention devait néanmoins être sévèrement punie par mesure de dissuasion et de prévention. Après avoir examiné les circonstances aggravantes et atténuantes, le jury a condamné Nguyen Ngoc Thach à 16 ans de prison pour possession illégale de stupéfiants. Quant au vendeur de drogue, Thach ne connaissait pas l'adresse exacte, aucune sanction n'était justifiée.

C'est la cinquième fois qu'il franchit les portes de la prison avec une peine de 16 ans de prison – la peine la plus lourde, mais est-ce la sentence définitive ? Seul Thach peut répondre à cette question avec précision.