L'histoire d'une femme enceinte qui est allée en Chine pour accoucher et a ensuite vendu son bébé

Auparavant, grâce à Lu Van Minh, policier du village de Huoi Tho (commune de Huu Kiem - Ky Son), nous avions brièvement entendu parler de MTT. Mi-2017, les villageois ont été surpris de constater la disparition soudaine de son ventre rond et volumineux. Interrogés, ils ont révélé qu'elle avait traversé la frontière chinoise, accouché et vendu son bébé à des trafiquants d'êtres humains.

Suivant les instructions de M. Lu Van Minh, nous nous sommes rendus chez la famille de Mme T. La petite maison, entourée de planches et coiffée d'un toit de chaume, était nichée à flanc de colline, en bordure du village de Huoi Tho. Elle était divisée en deux petites pièces : d'un côté, la cuisine et de l'autre, le salon. En attendant le retour du propriétaire, nous avons remarqué que le bien le plus précieux de la famille était une moto dont il ne restait que le châssis. Des traces de boue fraîche montraient qu'elle était encore utilisée quotidiennement par son propriétaire.

Village de Huoi Tho (commune de Huu Kiem - Ky Son). Photo de : Khue Vi

Apprenant la visite, T. rentra chez elle. Voyant l'étranger, elle se montra méfiante et évita presque nos questions. La conversation était souvent interrompue lorsqu'elle se tourna vers le député pour lui parler en khmu, une langue que nous ne comprenions pas.

Dans le rôle de quelqu'un venu s'informer de cette situation difficile pour l'aider, nous avons pu parler à T. Lorsque la conversation est devenue plus amicale, nous avons décidé d'aller droit au but. Son récit nous a fourni les informations essentielles sur la vente de son enfant par cette femme.

MTT est née dans le village de Huoi Tho. Elle a épousé un homme du même village alors qu'elle n'avait pas encore 18 ans. Après avoir donné naissance à deux enfants, un garçon et une fille, elle s'est endettée de 30 millions de VND auprès d'une banque. Le couple envisageait d'investir dans l'élevage, mais tous deux ont échoué. À cette époque, alors qu'elle était enceinte de son troisième enfant, une femme nommée Tich, originaire de la même commune et résidant au village de Dinh Son 1, est venue lui rendre visite. Après quelques discussions, cette femme lui a prêté 7 millions de VND. Bien qu'elle soit sur le point d'accoucher, Tich a tout de même invité T à se rendre en Chine. Là, elle a accouché et a été contrainte de vendre son enfant pour 70 millions de VND.

Cependant, les informations suivantes que nous avons obtenues de MTT ressemblaient davantage à une vente. Après déduction de tous les frais de voyage, de nourriture et d'examens, elle a reçu 50 millions de VND. Il devait y avoir un accord préalable concernant des dépenses telles que « voyage, nourriture, examens et bilans de santé », comme l'a dit T. Elle semblait avoir inventé l'histoire d'avoir été forcée de vendre son enfant.

MTT raconte comment elle a vendu son enfant à la Chine. Photo : Khue Vi

M. Lu Van Minh a approuvé notre analyse. Il a ajouté que, auparavant, d'autres femmes du village vendaient leurs enfants de la même manière. Ce phénomène a pris fin après l'intervention des autorités locales. Depuis début 2018, à Huoi Tho, plus personne n'a vendu ses nouveau-nés.

En général, nous n'apprenons l'incident qu'à leur retour (celle des femmes qui ont vendu leurs enfants). Lorsqu'une femme enceinte disparaît soudainement du village, sa famille ment souvent au conseil de gestion du village en prétendant qu'elle est « allée travailler aux champs ». Au bout d'un moment, lorsque le ventre de la femme enceinte disparaît, les villageois posent des questions et tout est révélé…

La maison d'une femme qui, selon les habitants, s'est rendue en Chine pour accoucher et l'a vendue. Photo : Khue Vi

Nous sommes allés chez deux femmes qui avaient vendu leurs enfants dans le village de Huoi Tho, mais elles étaient toutes deux absentes. Dans les hautes montagnes de Ky Son, les gens désherbaient leurs champs. Nous avons dû rentrer sous une pluie battante, emportés par une tristesse indescriptible. Quel serait le sort de ces enfants vendus ? Combien de ces victimes ont été vendues par leurs propres parents ? Et l'une d'elles aura-t-elle la chance de rentrer un jour chez elle ?

Selon le service de police de la commune de Huu Kiem, 99 personnes ont quitté la localité sans se signaler. Il est fort probable qu'elles se trouvent en Chine, mais nous n'osons pas le confirmer, car elles n'ont pas transité par la commune et, à leur retour, elles ont simplement indiqué qu'elles allaient travailler. D'après nos informations, cinq femmes enceintes ont récemment quitté la localité sans ramener leurs enfants.

« Lorsque nous les avons interrogés, ils n'ont pas dit qu'ils allaient en Chine, ni qu'ils vendaient leurs fœtus. Ils ont simplement affirmé que leurs proches les avaient adoptés. Les villageois ont affirmé avoir vendu leurs enfants à la Chine. Nous ne pouvons pas gérer ces personnes, car nous n'avons aucun fondement, car elles ne l'ont pas déclaré. La seule solution qui nous reste est de faire connaître l'information et de sensibiliser la population pour limiter cette situation », a déclaré M. Tran Quang Trung, chef adjoint de la police de la commune de Huu Kiem.