Des crues soudaines et des glissements de terrain ont ravagé une commune frontalière de la province de Nghệ An.

July 27, 2017 12:09

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 26 juillet, de fortes pluies se sont abattues sur la commune frontalière de Mon Son (district de Con Cuong), et le volume important d'eau provenant de l'amont a provoqué des crues soudaines et des glissements de terrain.

Selon les habitants, lors de la crue soudaine, le niveau d'eau du barrage de Pha Lai a dépassé de 1 à 2 mètres la normale. La montée des eaux, conjuguée aux fortes pluies, a inondé plusieurs maisons et endommagé des biens ménagers.

nước luxlamf ngập nhà dân . Ảnh: Bá Hậu
De nombreuses habitations du village de Lang Cang ont été inondées par les eaux. Photo : Ba Hau.
luxquyets trên địa bnaf xaxMoon Sơn
Deux maisons flottantes sur la rivière Giang ont été endommagées par les inondations. Photo : Ba Hau.

Heureusement, la crue soudaine a eu lieu en journée et, pour l'instant, on ne déplore aucune victime. Cependant, du bétail (buffles, vaches, porcs et chèvres) appartenant aux habitants a été emporté par les eaux, et de nombreuses cultures sont inondées.

Au matin du 27 juillet, les eaux de crue s'étaient en grande partie retirées et les habitants commençaient à nettoyer leurs maisons...

Thu dọn nhà cửa sau lũ quét. Ảnh: Bá Hậu
Les habitants nettoient leurs maisons après la décrue. Photo : Bá Hậu.

M. Luong Van Tuan, vice-président du Comité populaire de la commune de Mon Son, a déclaré : « Il s’agit de la plus importante crue éclair de ces 17 dernières années dans la commune frontalière de Mon Son. Actuellement, outre le recensement des dégâts, la commune a mobilisé du personnel pour assurer la sécurité des personnes qui pêchent ou ramassent du bois de chauffage le long de la rivière. »

vớt cá trên sông Giăng
Les habitants profitent de l'occasion pour pêcher sur la rivière Giang. Photo : Ba Hau.
vớt cuixsau luxquets Ảnh: Bá Hậu
Le butin d'une session de ramassage de bois de chauffage. Photo : Bá Hậu.


Reine

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Des crues soudaines et des glissements de terrain ont ravagé une commune frontalière de la province de Nghệ An.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO