Les membres de la milice pourront bénéficier de l'assurance sociale et de l'assurance maladie.

November 17, 2016 17:21

(Baonghean.vn) - En préparation de la 3e session du 17e Conseil populaire provincial, mandat 2016-2021, le Comité des affaires juridiques du Conseil populaire provincial a procédé, dans l'après-midi du 17 novembre, à l'examen du projet de résolution sur les régimes et les politiques des milices et des forces d'autodéfense.

Le camarade Phan Duc Dong, membre du Comité provincial du Parti, chef du Département des affaires intérieures de ce même Comité et chef du Comité des affaires juridiques du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion de vérification. Étaient également présents des représentants du ministère des Finances, du Commandement militaire provincial et du Bureau du Comité populaire provincial.

Đồng chí Phan Đức Đồng - Tỉnh ủy viên, Trưởng ban Nội chính Tỉnh ủy, Trưởng ban Pháp chế HĐND tỉnh tham gia bổ sung quy chế hoạt động của HĐND tỉnh.
Le camarade Phan Duc Dong, chef du département des affaires intérieures du comité provincial du Parti et chef du comité des affaires juridiques du Conseil populaire provincial, a participé à la mise à jour du règlement intérieur du Conseil populaire provincial.

Concernant la réglementation et les politiques relatives aux milices et aux forces d'autodéfense, le Conseil populaire provincial a adopté la résolution n° 45/2012/NQ-HĐND le 20 avril 2012. Cependant, cette résolution n'est plus conforme aux dispositions de la résolution n° 03/2016/ND-CP du gouvernement, datée du 5 janvier 2016, qui détaille et met en œuvre plusieurs articles de la loi sur les milices et les forces d'autodéfense (remplaçant le décret n° 58/2010) ; ainsi qu'à la réglementation relative à l'assurance sociale et à l'assurance maladie obligatoires pour les fonctionnaires communaux à temps partiel, conformément à la loi sur l'assurance sociale (en vigueur depuis le 1er janvier 2016).

Conformément à la réglementation en vigueur, le Comité populaire provincial a chargé le commandement militaire provincial de rédiger une proposition et une résolution sur un certain nombre de régimes et de politiques concernant les milices et les forces d'autodéfense, et de décentraliser les responsabilités en matière de dépenses liées aux activités des milices et des forces d'autodéfense dans la province.

Đồng chí Trần Văn Hùng - Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh làm rõ một số vấn đề Ban Pháp chế quan tâm
Le camarade Tran Van Hung, commandant du commandement militaire provincial, a clarifié plusieurs points préoccupants devant le Comité des affaires juridiques.

Lors de l'examen, le Comité juridique du Conseil populaire provincial a globalement approuvé le projet. En conséquence, les cotisations d'assurance sociale et d'assurance maladie du commandant adjoint du commandement militaire communal seront prises en charge par le budget de l'État pendant toute la durée de son mandat ; il recevra également une indemnité de repas lors des formations et des instruction.

Pour les milices et les forces d'autodéfense, une indemnité journalière de travail est fournie à un coefficient de 0,09 du salaire minimum général (une augmentation de 0,01 par rapport à la résolution 45 du Conseil populaire provincial) ; les localités avec de meilleures conditions peuvent recevoir une indemnité plus élevée.

Les membres de la milice de base qui ont terminé leur service, si celui-ci est prolongé, recevront des indemnités journalières supplémentaires basées sur un coefficient de 0,04 du salaire minimum général lorsqu'ils sont déployés en service.

Đồng chí Trần Kim Lộc - Chánh Văn phòng HĐND tỉnh tham gia ý kiến tại cuộc thẩm tra
Le camarade Tran Kim Loc, chef du bureau du Conseil populaire provincial, a participé au processus d'examen et a donné son avis.

Lorsqu'ils sont en mission loin de leur domicile et ne peuvent effectuer de trajets quotidiens, ils bénéficieront d'un logement et d'une indemnité de nourriture calculée sur la base de l'indemnité de repas de base des soldats d'infanterie effectuant un engagement à durée déterminée. Les membres de la Commission des affaires juridiques ont également approuvé le projet de résolution prévoyant la décentralisation des responsabilités en matière de dépenses, précisant que le niveau mobilisant les milices et les forces d'autodéfense sera responsable de l'allocation du budget nécessaire.

En conclusion de l'examen, le camarade Phan Duc Dong, chef du Comité juridique du Conseil populaire provincial, a approuvé le projet et a demandé des précisions sur la source du budget afin de garantir la mise en œuvre de la résolution, une fois adoptée lors de la 3e session, compte tenu du grand nombre de milices et de forces d'autodéfense présentes dans toute la province, soit plus de 39 000 personnes.

Le chef du Comité des affaires juridiques du Conseil populaire provincial a également souligné la nécessité d'accorder une attention particulière à l'inspection et à la supervision, notamment au niveau local, une fois la résolution entrée en vigueur, afin de garantir la pleine mise en œuvre des régimes et des politiques pour les bénéficiaires.

Minh Chi

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
Les membres de la milice pourront bénéficier de l'assurance sociale et de l'assurance maladie.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO