Prise au piège d'un salaire élevé, une jeune fille a été vendue à la Chine.

Mme Y. a déclaré s'être rencontrée sur Facebook avec Hao Thien. Après une brève conversation, consciente de la situation familiale difficile de HPY (agriculteur et aîné de la famille), Y. souhaitait trouver un emploi pour améliorer ses revenus. Hao Thien lui a alors proposé de travailler comme employée dans un bar de Mong Cai, gagnant entre 35 et 40 millions de dongs par mois. Croyant au salaire attractif, Y. a accepté l'offre de Hao Thien et a pris un bus pour Mong Cai.

Hao Thien a confié Y. à deux Chinois qui travaillaient comme gardes du corps et s'occupaient de prostituées en Chine. Étant une jeune fille d'origine ethnique, c'était sa première fois à Mong Cai ; lorsque les deux hommes l'ont emmenée à Guangzhou, en Chine, Y. n'était donc pas encore au courant. Ils l'ont emmenée dans une grande maison, l'ont torturée, battue, menacée mentalement et l'ont forcée à « recevoir des clients » dans des établissements de prostitution.

Sa vie a basculé dans l'enfer, elle n'a pas eu le temps de réfléchir aux raisons de son implication. Début août 2018, Y. a profité d'une faille pour s'échapper. Après plusieurs jours de fuite, elle est retournée à Mong Cai. Le 3 août 2018, Y. a aperçu Hao Thien près de la gare routière de Mong Cai et s'est rendue au commissariat de police de Mong Cai pour le signaler. Suite à ce signalement, la police de Mong Cai a convoqué Hao Thien au commissariat.

Après vérification, Hao Thien a avoué être Nguyen Thanh Tuyen (22 ans, résidant au village 8, commune de Quang Long, district de Hai Ha, province de Quang Ninh). Tuyen connaît un ressortissant chinois, A Sin, propriétaire de plusieurs établissements de prostitution en Chine. A Sin et Tuyen ont discuté et convenu d'inciter des Vietnamiennes à se rendre en Chine pour travailler dans ces établissements.

A Sin a chargé Tuyen de trouver des Vietnamiennes crédules à envoyer en Chine. Après avoir mené à bien cette mission, Tuyen recevrait une « commande » de A Sin. Auparavant, Tuyen avait réussi à piéger et à vendre trois Vietnamiennes à la Chine.

L'affaire HPY est la dernière d'une série de cas de traite d'êtres humains découverts récemment par la police municipale de Mong Cai, suscitant l'inquiétude du public face à l'ampleur de la traite. De nombreuses jeunes filles comme Y ont été victimes de fraude et de traite vers la Chine pour se prostituer.

Récemment, la police de la ville de Mong Cai a découvert cinq cas de traite d'êtres humains vers la Chine, faisant neuf victimes. Ces victimes sont toutes des jeunes femmes âgées de 18 à 29 ans, originaires de plusieurs provinces comme Lao Cai, Vinh Long, An Giang, Kien Giang et Ca Mau. À la recherche d'emplois bien rémunérés, elles ont été trompées et vendues par les victimes.

Le capitaine Le Anh Quan, chef de l'équipe de police criminelle de la police municipale de Mong Cai, a déclaré : « La traite d'êtres humains est un phénomène très complexe. Outre les méthodes traditionnelles, les individus concernés ont récemment largement exploité Internet et les réseaux sociaux, nouant ainsi des relations et étudiant minutieusement le contexte familial et la psychologie des victimes. Ils accordent une attention particulière aux jeunes femmes souhaitant se rendre en Chine pour trouver du travail ou se marier, pour discuter avec elles, effectuer les démarches nécessaires pour faire venir légalement des personnes en Chine munies de passeports, et ne vendent les victimes qu'à leur arrivée en Chine continentale. »