Régalez vos yeux avec les compétitions du festival international des sports militaires

DNUM_BEZAIZCABH 16:42

En tant que l'une des plus grandes compétitions mondiales pour les armées, les Jeux internationaux de l'armée de 2017, organisés simultanément dans 5 pays, ont présenté au public des performances exceptionnelles lorsque des milliers d'équipements modernes et de soldats d'élite ont montré leur force pendant 2 semaines de compétition.

Hội thao quân sự quốc tế 2017 đã chính thức khép lại vào ngày 12/8 vừa qua tại vùng Moscow, Nga. Khai mạc từ ngày 29/7, hội thao năm nay quy tụ 150 đội thi thuộc 28 quốc gia tranh tài tại các hạng mục. Trong ảnh: Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu phát biểu tại lễ khai mạc Hội thao quân sự quốc tế 2017 tại vùng Moscow.
Les Jeux militaires internationaux 2017 se sont officiellement terminés le 12 août dans la région de Moscou, en Russie. Ouverts le 29 juillet, ils ont réuni cette année 150 équipes de 28 pays, concourant dans différentes catégories. Sur la photo : le ministre russe de la Défense, Sergueï Choïgou, s'exprime lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux militaires internationaux 2017 dans la région de Moscou.
Hội thao quân sự quốc tế 2017 diễn ra đồng thời tại 22 khu vực huấn luyện ở 5 quốc gia là Azerbaijan, Belarus, Trung Quốc, Kazakhstan và Nga. Kết thúc 2 tuần thi đấu, quân đội Nga đã giành ngôi vị cao nhất ở 19 phần thi, trong khi các đội thi từ Trung Quốc chiến thắng ở 7 phần thi. Trong ảnh: Các binh sĩ Nga chiến thắng trong phần thi dành cho xe tăng nhận giải thưởng tại lễ trao giải ở căn cứ Alabino, ngoại ô Moscow.
Les Jeux militaires internationaux 2017 se sont déroulés simultanément sur 22 terrains d'entraînement répartis dans cinq pays : l'Azerbaïdjan, la Biélorussie, la Chine, le Kazakhstan et la Russie. À l'issue de deux semaines de compétition, l'armée russe a remporté 19 épreuves, tandis que les équipes chinoises ont remporté sept épreuves. Sur la photo : les soldats russes vainqueurs de l'épreuve de chars reçoivent leurs récompenses lors de la cérémonie de remise des prix sur la base d'Alabino, près de Moscou.
Khoảng 4.000 binh sĩ thuộc các đội thi khác nhau cùng tham dự Hội thao quân sự quốc tế 2017. Hội thao là sáng kiến của Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu và được tổ chức thường niên từ năm 2015. Trong ảnh: Các thành viên của đội Nga tham gia phần thi xe tăng cá nhân tại thao trường Alabino ở Nga.
Environ 4 000 soldats de différentes équipes ont participé aux Jeux militaires internationaux 2017. Les jeux ont été initiés par le ministre russe de la Défense Sergueï Choïgou et ont lieu chaque année depuis 2015. Sur la photo : les membres de l'équipe russe participent à la compétition individuelle de chars sur le terrain d'entraînement d'Alabino en Russie.
Đội xe công binh BAT-2 của Nga trong phần thi mang tên “Tuyến đường an toàn” trong khuôn khổ Hội thao quân sự quốc tế 2017 tại thao trường ở vùng Tyumen thuộc Siberia, Nga. Để hoàn thành phần thi này, các đội thi phải vượt qua nhiều chướng ngại vật trong khi vẫn phải đảm bảo bắn trúng các mục tiêu.
Une équipe de véhicules du génie russe BAT-2 participe à la compétition « Itinéraire sûr » lors des Jeux militaires internationaux 2017, sur un terrain d'entraînement de la région de Tioumen, en Sibérie, en Russie. Pour remporter cette compétition, les équipes doivent surmonter de nombreux obstacles tout en atteignant leurs cibles.
Một khoảnh khắc thi đấu ấn tượng của đội xe tăng Serbia tại thao trường Alabino.
Un moment impressionnant de la performance de l'équipe de chars serbe sur le terrain d'entraînement d'Alabino.
Xe tăng Trung Quốc phô diễn sức mạnh tại Hội thao quân sự quốc tế 2017.
Les chars chinois démontrent leur puissance aux Jeux militaires internationaux de 2017.
Xe công binh MDK của đội Belarus thực hiện phần thi tại Hội thao quân sự quốc tế 2017 ở vùng Tyumen, Siberia.
Le véhicule d'ingénierie MDK de l'équipe biélorusse se produit aux Jeux militaires internationaux de 2017 à Tioumen, en Sibérie.
Một thành viên trong đội Uzbekistan vượt chướng ngại vật trong phần thi dành cho lính trinh sát thuộc Hội thao quân sự quốc tế 2017 tại Học viện Chỉ huy Quân sự Novosibirsk ở vùng Novosibirsk, Nga.
Un membre de l'équipe d'Ouzbékistan surmonte les obstacles lors de l'épreuve de reconnaissance des Jeux militaires internationaux de 2017 à l'Académie de commandement militaire de Novossibirsk dans la région de Novossibirsk, en Russie.
Kỹ năng phối hợp vượt tường của các binh sĩ Iran trong phần thi dành cho các sĩ quan tình báo tại vùng lãnh thổ Primorye, Viễn Đông, Nga.
Les compétences de coordination des soldats iraniens en matière d'escalade lors d'une compétition pour officiers de renseignement dans la région de Primorye, en Extrême-Orient russe.
Tàu chống khủng bố Grachonok “đóng vai” một con tàu bị phá hủy tại vịnh Amur trong phần thi dành cho lực lượng hải quân các nước trong khuôn khổ Hội thao quân sự quốc tế. Các đội thi sẽ thực hiện kỹ năng giải cứu trên biển và lai dắt tàu gặp nạn.
Le navire antiterroriste Grachonok incarne un navire détruit dans le golfe de l'Amour lors d'une compétition entre forces navales de différents pays dans le cadre des Jeux militaires internationaux. Les équipes en compétition s'entraîneront aux techniques de sauvetage en mer et de remorquage d'un navire en détresse.

Đội xe tăng Nga thi đấu tại vòng bán kết của cuộc thi dành cho xe tăng ở thao trường Alabino trong khuôn khổ Hội thao quân sự quốc tế 2017. Nga cũng là đội lập kỷ lục về tốc độ di chuyển cũng như khả năng bắn trúng mục tiêu trong phần thi dành cho xe tăng năm nay.
L'équipe de chars russe participe aux demi-finales de la compétition de chars sur le terrain d'entraînement d'Alabino dans le cadre des Jeux militaires internationaux 2017. La Russie a également établi des records de vitesse et de frappe de cible lors de la compétition de chars de cette année.
Các binh sĩ Belarus hết mình trong phần thi dành cho xe tăng ở Alabino.
Les soldats biélorusses donnent le meilleur d'eux-mêmes lors de la compétition de chars à Alabino.
Binh sĩ thuộc Lực lượng vũ trang Nga trong phần thi tiếp sức tại khu vực huấn luyện Klerk của Hạm đội Thái Bình Dương ở vùng lãnh thổ Primorye.
Des soldats des forces armées russes lors d'une course de relais sur le terrain d'entraînement de Klerk de la flotte du Pacifique dans le territoire de Primorye.
Xe tăng Nga phô diễn khả năng phóng hỏa lực tại Hội thao quân sự quốc tế.
Les chars russes démontrent leur puissance de feu aux Jeux militaires internationaux.

Selon Dantri

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Régalez vos yeux avec les compétitions du festival international des sports militaires
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO