MC Thanh Mai porte un Tet ao dai radieux, paraissant « impeccable » à l'âge de 46 ans

Duy Nam January 22, 2020 15:47

Dans une nouvelle série de photos pour accueillir l'année du Rat, MC Thanh Mai porte un charmant ao dai aux couleurs vives, mettant en valeur son apparence jeune et belle à l'âge de 46 ans.

Thanh Mai cho biết cô rất trân trọng trang phục truyền thống của dân tộc và thường lựa chọn áo dài trong những dịp lễ Tết hay đi công tác nước ngoài. Trong bộ ảnh mới đón Tết Canh Tý, MC Thanh Mai diện những bộ áo dài duyên dáng của nhà thiết kế Thủy Nguyễn.
Thanh Mai a confié qu'elle chérissait les costumes traditionnels et qu'elle optait souvent pour l'ao dai pendant les fêtes du Têt ou lors de ses voyages d'affaires à l'étranger. Dans une nouvelle série de photos célébrant l'Année du Rat, la présentatrice Thanh Mai porte un charmant ao dai de la créatrice Thuy Nguyen.
Đặc biệt, những gam màu nổi bật như đỏ, vàng được nữ MC yêu thích với hy vọng những điều tốt đẹp, may mắn sẽ đến.
En particulier, le MC aime les couleurs vives comme le rouge et le jaune avec l'espoir que de bonnes choses et de la chance arriveront.
Chia sẻ những kỷ niệm về Tết, Thanh Mai tâm sự thuở nhỏ cô không có nhiều đồ chơi vì cuộc sống của ai cũng khó khăn, chỉ có các trò chơi dân gian như banh đũa, ô ăn quan,...Do đó, khi được tặng một con cá bằng nhựa màu đỏ, cô đã hãnh diện xỏ dây vào mũi con cá và kéo lê đi khắp làng.
Partageant ses souvenirs du Têt, Thanh Mai a confié que lorsqu'elle était enfant, elle n'avait pas beaucoup de jouets car la vie de tout le monde était difficile, seulement des jeux folkloriques comme le banh dua, l'o an quan,... Ainsi, lorsqu'on lui a donné un poisson en plastique rouge, elle a fièrement mis une ficelle sur le nez du poisson et l'a traîné dans le village.
Sau này vào Sài Gòn, Thanh Mai sinh sống ở quận 5 - khu phố của người Tàu - có nhiều món ăn ngon.
Plus tard à Saigon, Thanh Mai a vécu dans le district 5 - Chinatown - avec de nombreux plats délicieux.
Người đẹp nhớ mãi những khoảnh khắc đi ngang qua quán ăn chỉ dám hít hà mùi thơm chứ không có tiền để ăn.
La belle se souvient toujours des moments où elle passait devant le restaurant et osait seulement sentir l'arôme mais n'avait pas d'argent pour manger.
Do đó, chỉ vào dịp Tết, cô quyết định sử dụng tiền lì xì để ăn món mình thích.
C'est ainsi que, le jour du Têt, elle décida d'utiliser son argent porte-bonheur pour manger son plat préféré.
Giờ đây, Thanh Mai mong muốn đón Tết đơn giản để giảm bớt áp lực.
Aujourd’hui, Thanh Mai souhaite célébrer le Têt simplement pour réduire son stress.
Theo cô, cuộc sống hiện phát triển, thậm chí trong ba ngày tết siêu thị mở cửa, nhà hàng, quán ăn đầy đủ nên cô không sắm sửa gì nhiều.
Selon elle, la vie évolue maintenant, même pendant les trois jours du Têt, les supermarchés sont ouverts, les restaurants et les brasseries sont pleins, donc elle n'achète pas beaucoup.
Nhà cửa giữ sạch sẽ quanh năm, đầy đủ hoa tươi. Nếu bạn bè đến nhà, MC Thanh Mai mời mọi người đến ăn cơm như mọi ngày để tạo sự gần gũi, ấm cúng.
La maison est propre toute l'année et regorge de fleurs fraîches. Si des amis viennent, le maître de cérémonie Thanh Mai les invite à dîner comme chaque jour pour créer une atmosphère chaleureuse et conviviale.

« Je veux que ce soit simple pour le Têt à la maison, car ce sont les vrais jours de congé. Par exemple, mon entreprise travaille toute l'année et n'ose jamais prendre un jour de congé. Parce que nous faisons du service client, mais le jour du Têt, nous demandons environ 10 à 12 jours de congé. Je veux passer ce temps à la maison ou chez des amis, c'est simple », a-t-elle partagé.


Selon tienphong.vn
Copier le lien

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
MC Thanh Mai porte un Tet ao dai radieux, paraissant « impeccable » à l'âge de 46 ans
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO