Belle-mère et belle-fille ensemble au tribunal

Le 3 mars, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert un procès pénal en première instance de deux accusés, Doan Thi Lieu (née en 1973) et Ngo Thi Hong Hanh (née en 1995), tous deux résidant dans la commune de Dien Nguyen, district de Dien Chau, pour le crime de «Organiser la fuite des autres à l'étranger".

Bien qu'il ne soit pas autorisé par une agence d'État à opérer en tant que consultant, courtier, recruteur ou à envoyer des travailleurs vietnamiens à l'étranger, d'octobre 2019 au 23 novembre 2019, Nguyen Van Tuan (né en 1972, résidant dans la commune de Dien Nguyen) a consulté et promis d'envoyer 6 travailleurs en Nouvelle-Zélande pour travailler à un coût de 8 500 USD par personne.

Lorsque les ouvriers ont accepté, Tuan a demandé à sa femme, Doan Thi Lieu, de recevoir plus de 932 millions de VND de la part de six ouvriers. Lieu a transféré le montant ci-dessus à Tuan.

Les deux accusés Lieu et Hanh au tribunal. Photo : Tran Vu

Lors du processus de réception de l'argent, comme Lieu était analphabète, il a demandé à sa belle-fille, Ngo Thi Hong Hanh, d'écrire et de signer le reçu.

Tuan a ensuite réservé des billets d'avion pour les travailleurs à destination des Samoa (et non de la Nouvelle-Zélande comme promis) et a contacté sa femme pour régler les billets. Il a reçu la lettre d'invitation via l'application Messenger et l'a imprimée pour les travailleurs. Lieu a également demandé à sa belle-fille de s'en charger.

Le 23 novembre 2019, Lieu a loué une voiture pour emmener six travailleurs à l'aéroport et se rendre aux Samoa. Après un certain temps, faute de travail, deux d'entre eux ont demandé à rentrer chez eux. Les quatre autres travailleurs sont toujours aux Samoa pour chercher du travail.

L'agence d'enquête a déterminé que Doan Thi Lieu savait que Tuan n'avait pas pour fonction d'envoyer des travailleurs à l'étranger, mais elle a aidé son mari à recevoir de l'argent, des documents et à imprimer des lettres d'invitation pour 6 travailleurs...

Ngo Thi Hong Hanh est la belle-fille de Tuan et Lieu. Bien qu'ils n'en aient pas parlé, lorsqu'on lui a demandé, Hanh a aidé Tuan et Lieu à compter l'argent, à rédiger une lettre d'engagement...

Devant le tribunal, les deux accusés ont déclaré avoir suivi les instructions de Tuan. Ils ont également affirmé que les travailleurs les avaient contactés de manière proactive pour leur demander de les emmener à l'étranger.

Considérant l'affaire dans son ensemble, le panel a condamné Doan Thi Lieu à 42 mois de prison et l'accusée Ngo Thi Hong Hanh à 24 mois de prison, avec sursis.

Quant à Nguyen Van Tuan, l'agence d'enquête a émis un mandat de recherche contre ce suspect.