Une mère âgée a du mal à se rendre au tribunal pour voir sa fille atteinte d'un cancer avant d'aller en prison
(Baonghean.vn) - Bien que tout au long du procès, l'accusée ait calmement invoqué de nombreuses raisons pour justifier ses erreurs, lorsqu'elle a rencontré sa mère de presque 80 ans aux cheveux blancs, Chung a fondu en larmes. L'enfant coupable a joint les mains sans cesse pour s'excuser auprès de ses parents...
Souffrant d'une maladie grave mais continuant à vendre de la drogue
Le tribunal populaire de la province de Nghe An vient d'ouvrir un procès pour « trafic de drogue ». Les trois accusés sont Vo Thi Chung (52 ans), domiciliée dans le quartier de Vinh Tan, ville de Vinh ; Lau Ba Va (31 ans) et Xong Ba Xua (61 ans), tous deux domiciliés dans la commune de Na Ngoi, district de Ky Son.
Dans cette affaire, l'accusée Vo Thi Chung a été identifiée comme l'initiatrice et la dirigeante du réseau de trafic d'héroïne. Petite et trapue, Chung se tenait entre ses deux complices. Comparée à sa première arrestation, chauve, le jour de son procès, l'accusée Chung avait une apparence différente, avec une épaisse chevelure noire.
L'acte d'accusation montre que Chung et Xua se connaissaient déjà. En mai 2022, Chung s'est rendu dans le district de Ky Son pour discuter d'achat et de vente de drogue avec Xua. Après avoir reçu une commande d'un client, Xua et le neveu de sa femme, Lau Ba Va, ont accepté de verser 75 millions de VND pour acheter un gâteau d'héroïne et le revendre à profit. Les deux hommes estimaient qu'en cas de succès de la transaction, ils réaliseraient un bénéfice de 55 millions de VND.
Après de nombreux contacts, fin août 2022, Va a acheté un gâteau d'héroïne (353 grammes) à un Laotien dont l'adresse et l'origine étaient inconnues. Malgré de nombreux contacts, ce n'est que fin octobre que Va a pu finaliser la date et le lieu de la transaction avec Chung.
Le 19 octobre 2022, alors que Lau Ba Va apportait de la drogue à Chung au point de rendez-vous devant l'entrée de l'hôpital du district de Tuong Duong, il a été découvert et arrêté par la police. Sur la base du témoignage de Va, les autorités ont arrêté les deux autres suspects dans l'affaire, Vo Thi Chung et Xong Ba Xua.
Lors du procès, les accusés ont reconnu leurs crimes. L'accusée Chung a déclaré être atteinte d'un cancer en phase terminale qui avait métastasé dans de nombreux organes vitaux. Ayant entendu d'autres personnes dire que les médicaments soulageaient la douleur, elle en a acheté. L'accusée s'est justifiée : « J'avais l'intention d'acheter 1 tael, mais Xua a dit qu'ils ne vendaient qu'à partir d'un seul gâteau d'héroïne ou plus… »
Concernant les 128 millions de dongs saisis lors de son arrestation, Chung a déclaré qu'il avait utilisé cet argent pour soigner sa grave maladie. Cependant, faute d'examens complémentaires, il l'a utilisé pour se livrer au trafic de drogue.
La prévenue a fondu en larmes à plusieurs reprises en évoquant sa maladie. Les cellules cancéreuses avaient métastasé, la prévenue Chung suivait un traitement d'entretien et il ne lui restait plus beaucoup de temps. Dans sa déclaration finale avant le délibéré, Vo Thi Chung a fondu en larmes, affirmant qu'elle avait pris conscience de ses erreurs et espérait que le Conseil de première instance envisagerait de lui infliger la peine la plus légère possible, afin qu'elle puisse retrouver sa famille et bénéficier d'un traitement.
« Si tu n’écoutes pas ta mère, tu seras ruiné à tous points de vue. »
Alors que le tribunal entrait en audience, une femme aux cheveux blancs tenta de s'approcher de l'accusée assise pour lui parler. Elle s'appelait H. (78 ans), la mère de l'accusé Chung. Au moment des retrouvailles, elle s'étrangla et dit à son fils : « Essaie de te réformer, combats la maladie. »
La mère n'oublia pas non plus de rappeler à sa fille de prendre soin d'elle : « Ne t'inquiète pas pour moi. » Aux yeux de cette mère de presque 80 ans, aux cheveux presque blancs, sa fille avait grandi, mais manquait de sagesse. Puis elle essaya de parler fort pour que sa fille assise au-dessus puisse l'entendre : « Je te l'ai dit, si tu n'écoutes pas tes parents, tu seras ruinée de mille manières. »
En entendant les accusations de sa mère, l'accusé se couvrit le visage et pleura à plusieurs reprises. Chung s'excusa à plusieurs reprises auprès de sa mère pour avoir manqué à son devoir de piété filiale. Non seulement son échec conjugal avait bouleversé sa mère, mais il avait également enfreint la loi et était sur le point d'être condamné à la prison. Bien que furieuse contre sa fille, la mère dut mettre de côté sa colère pour aller au tribunal lui prodiguer des mots d'encouragement. Sachant qu'elle était proche de la mort et que sa fille était condamnée à mort, ils auraient encore de nombreuses occasions de se rencontrer…
Le tribunal a estimé que les actes criminels des accusés étaient très graves, qu'ils avaient semé le trouble dans la localité et favorisé d'autres crimes, et qu'ils devaient être sévèrement punis. Cependant, après avoir pris en compte des circonstances atténuantes, le tribunal a condamné chaque accusé à 20 ans de prison pour « trafic de drogue ».
Durant le moment où il était séparé de sa mère, l'accusé Chung tournait la tête à plusieurs reprises pour la regarder, le regard empli de remords. Sa mère aux cheveux argentés peinait à quitter la salle d'audience. Ses mains agrippaient fermement la rampe de l'escalier et, tout en marchant, elle répétait sans cesse : « Ma fille a un cancer »…
