Commande du cœur

(Baonghean) - Chez chaque officier et soldat de l'équipe de collecte des restes des martyrs, le commandement militaire provincial maintient toujours la détermination et la volonté d'imprégner à jamais la noble amitié entre le Vietnam et le Laos, de favoriser l'éternelle solidarité fraternelle inébranlable, de faire tous les efforts pour rechercher et ramener les frères tombés au combat pour qu'ils reposent en paix dans leur patrie... Pour eux, c'est une responsabilité et un ordre du cœur.

Recherche des restes de martyrs au sommet de la montagne PungXay, district de Muong Kham, province de Xieng Khouang, Laos.

La province de Nghe An organise et déploie depuis plus de 20 ans la collecte et la recherche des restes des soldats volontaires et des experts vietnamiens morts au Laos. La principale zone de recherche, selon la mission, se situe dans la province de Xieng Khouang, au Laos, qui partage une frontière de 198 km avec la province de Nghe An. Xieng Khouang s'étend sur 16 850 km² et compte près de 300 000 habitants, sans compter Xam Thong-Long Cheng (anciennement province de Vientiane, aujourd'hui rattachée à la nouvelle province de Xay Xam Bun). Durant la guerre de résistance contre la France et les États-Unis, le plateau de Xieng Khouang (d'une altitude de 1 500 à 2 000 m et la région de Xam Thong-Long Cheng) occupaient une position stratégique particulièrement importante. Sur ce seul plateau, plus de 13 000 soldats volontaires vietnamiens ont héroïquement sacrifié leur vie. Les martyrs appartenaient principalement aux divisions 316, 312 et au commandement du génie...

Durant la saison sèche 2013-2014, l'équipe de collecte des restes des martyrs de la province de Nghe An a activement recherché les soldats dans la zone désignée. L'équipe a réparti ses forces dans dix directions, notamment vers des localités telles que Long Cheng, Xam Thong, Pha Xay, Muong Pec, Muong Khun, Muong Moc, Tha Thom, Noong Het, Phu Cut et Muong Kham, afin de procéder aux recherches et aux collectes. Soucieuse de « mener des recherches extraordinaires, car de nombreux proches des martyrs n'ont pas beaucoup de temps à perdre », l'équipe a fouillé 88 tombes sur les 91 prévues. Parmi elles, 9 comportaient des noms et des villes d'origine (4 dont les noms et les villes d'origine étaient connus ; 2 dont les noms étaient connus mais sans ville d'origine ; 2 dont les noms étaient connus mais sans ville d'origine ; 1 dont les noms et les villes d'origine étaient connus). Il s'agit d'un effort louable de la part des officiers et des soldats de l'équipe de collecte, alors que les recherches deviennent de plus en plus difficiles et ardues. Grâce aux résultats obtenus, le nombre de tombes de martyrs retrouvées a atteint près de 12 000. Si l'on compare à la liste de remise des corps par les unités et au plan des tombes, il reste encore plus de 1 000 tombes de volontaires et d'experts vietnamiens qui n'ont pas été retrouvées ou ne peuvent être exhumées.

Pour atteindre ces résultats, le soutien et la facilitation de la Région militaire 4, du Groupe de travail spécial de la province de Nghe An et d'autres provinces laotiennes ont été considérables. Le lieutenant-colonel Tran Van Phuong, commissaire politique de l'équipe de collecte des restes des martyrs du commandement militaire provincial, a déclaré : « Après avoir reçu le plan de la hiérarchie, le Comité du Parti, les dirigeants, les officiers et les soldats de l'équipe étaient déterminés à le mener à bien ; ils ont également proposé des plans et des mesures de mise en œuvre. Il faut dire que le travail de collecte a bénéficié de l'attention et du soutien concrets des comités du Parti et des autorités du pays voisin. Les localités organisent régulièrement des réunions de groupe de travail pour assigner des tâches aux unités chargées de recueillir les soldats vietnamiens. De nombreux districts et villages ont envoyé des milices sur place pour aider au creusement des terres, au défrichement des forêts et aux recherches. Pendant la mise en œuvre de la mission, la partie laotienne assure également la sécurité et participe à la vérification des sources d'information pour la collecte. Quant à l'équipe de collecte, une attention particulière est portée à la collecte d'informations. » Après avoir reçu les informations, le soldat et le guide se sont rendus au village pour rencontrer les autorités locales afin de discuter et de confirmer les informations concernant la tombe (date, découvreur, motif de la découverte et caractéristiques d'identification) avant de procéder à la collecte. Lors de l'organisation, l'unité a demandé aux personnes connaissant le lieu de sépulture des martyrs de les accompagner.

Outre le travail de rassemblement, l'équipe s'occupe également de construire des bases et d'aider ses amis à développer l'économie, la culture et la société de chaque base. De la conception de modèles économiques à l'organisation de la formation des milices, les malades sont examinés, soignés et instruits sur l'hygiène ; ils sont orientés vers le développement productif et efficace de l'élevage, de l'agriculture et des cultures maraîchères. Cette aide provient non seulement des tâches assignées par les supérieurs, mais aussi du cœur du peuple vietnamien envers ses frères laotiens. Dans les gestes, les actions et les paroles de nos soldats envers chaque Lao, on retrouve respect, politesse et honneur, mais aussi affection, harmonie et ouverture d'esprit. Les soldats considèrent les Laotiens comme des membres de leur famille, partageant joies et peines, partageant nourriture, vie et travail. De ce fait, les Laotiens comprennent la nature des soldats de l'Oncle Ho et sont prêts à les aider et à créer les conditions nécessaires à l'accomplissement de la mission de l'équipe. Durant la saison sèche 2013-2014, l'équipe a construit deux modèles économiques d'élevage et de culture pour les étudiants du district de Noong Het et du quartier général militaire de la province de Xieng Khouang, dans la ville de Phon Sa Van. Plus précisément, elle a pris en charge 8 vaches, 2 porcs et 40 canards, ainsi que la construction d'un système de granges, d'étangs et de jardins modèles. La valeur totale des journées de travail, de l'élevage et des cultures a dépassé 100 millions de VND.

Le lieutenant-colonel Phung Ngoc Phuong, chef de l'équipe de recherche et de collecte des restes des martyrs, a déclaré : « Les recherches et la collecte ne pourront commencer qu'en octobre de cette année et durer jusqu'en avril prochain. Les mois restants étant la saison des pluies, les fouilles ne pourront pas être effectuées. » Pendant la saison des pluies, une partie des forces de l'équipe au Laos se concentrera sur la collecte d'informations de base, la recherche de personnes connaissant la tombe – une tâche tout aussi difficile et dangereuse compte tenu du mauvais état des routes dans le pays voisin, du relief montagneux souvent glissant et sujet aux glissements de terrain ; et la mobilisation des personnes ayant participé ou participant encore aux activités des bandits contre-révolutionnaires dans le pays voisin.

La difficulté actuelle réside dans le fait que la plupart des tombes de martyrs situées en terrain favorable ont été rassemblées. Les autres se trouvent en haute montagne, dans des forêts denses et au bord de nombreux cours d'eau, extrêmement dangereux. Les villages voisins de cimetières manquent cruellement d'informations. Parallèlement, les intempéries, le temps et les activités agricoles pratiquées par les habitants ont entraîné l'affaissement, l'érosion, le nivellement ou la perte de leurs signes distinctifs. Dans de nombreux endroits, les guides, les vétérans vietnamiens et les anciens des villages ne peuvent même pas imaginer leur ancien emplacement. De ce fait, les habitants doutent de l'exactitude des informations et hésitent à les communiquer à l'équipe de recherche. Cette dernière doit donc se coordonner régulièrement avec ses amis pour mener un travail de recherche et encourager la population. De nombreux emplacements signalés par la population atteignent parfois 1 000 mètres carrés de superficie, ce qui nécessite un travail de prospection considérable, malgré une équipe peu nombreuse. De plus, des bandits sont encore actifs dans de nombreuses zones, prêts à tirer sur l'équipe de recherche.

Malgré les difficultés, aucun des officiers et soldats de l'équipe de retraite ne s'est laissé perturber par les épreuves. Chaque officier et soldat de l'équipe, passé et présent, est resté le même, le cœur sincère et empli de gratitude envers ses oncles et ses frères, ceux qui sont tombés pour l'existence éternelle des deux nations. Le lieutenant Nguyen Van Nam, soldat de l'équipe de retraite, a confié : « Vous êtes tombés pour l'indépendance et la liberté de la nation, pour l'amitié éternelle entre les deux nations sœurs. En tant que descendants, nous devons être responsables et redoubler de détermination pour ramener nos ancêtres à la Mère Patrie. C'est notre responsabilité, notre devoir et notre moralité. » Pour les avoir suivis lors des précédentes saisons de retraite et de recherche, nous avons clairement vu et compris le travail sacré qu'ils accomplissent. N'osant pas piocher fort avec leurs houes, n'osant pas enfoncer trop profondément leurs pelles, les soldats de l'équipe écartaient délicatement chaque couche de pierre, ramassant chaque poignée de terre meuble. Forts de leur expérience en matière de collecte et de recherche, ils ont mené des recherches scientifiques sur la direction de l'attaque et les cachettes de nos troupes. De plus, ils ont activement mobilisé les masses pour obtenir des informations sur les tombes auprès des bandits qui se rendaient.

La saison sèche 2014-2015 approche. Les officiers et soldats de l'équipe de collecte des restes des martyrs s'efforcent actuellement de recueillir des informations sur la collecte et d'accomplir les tâches assignées par leurs supérieurs, avec le cœur sur la main. Sur leurs visages, on pouvait lire des gouttes de sueur, voire des larmes d'auto-reproche, sachant que leurs ancêtres gisaient là, impuissants, sans aucun moyen de les ramener… Les appels de leurs ancêtres, venus des grottes de Na Xay (district de Muang Kham), de Noong Thang (district de Phou Kout), de la grotte Vietnam dans la chaîne de montagnes de Pu Bia et de la région inondée de Nam Ngum, les ont constamment encouragés à poursuivre leur chemin.

Thanh Son - Do Thang