Nouilles Hao Hao, nouilles Hao Hang

Prétendant que la conception récente des nouilles Hao Hang est identique à son propre emballage Hao Hao, Acecook Vietnam a décidé de déposer une plainte devant le tribunal.

Un représentant de la société par actions Acecook Vietnam (VinaAcecook) a déclaré avoir déposé une plainte auprès du tribunal populaire de la province de Binh Duong pour poursuivre la société par actions Asia Foods pour violation des droits de propriété industrielle de la marque « Hao Hao, nouilles instantanées épicées et aigres » (le produit d'Acecook est sur le marché depuis 2000).

Selon le procès, le 26 janvier, Acecook a découvert que le produit Hao Hang d'Asia Foods avait un design d'emballage qui pouvait être confondu avec les nouilles Hao Hao.

« La police, l'image du bol de nouilles, les nouilles et la couleur principale de l'emballage créent une apparence générale confusément similaire à la marque Hao Hao, qui a été protégée et reconnue par l'Office de la propriété intellectuelle », a déclaré un représentant d'Acecook.

Ces deux marques auraient des emballages similaires. Photo : Hong Chau

Début février, Acecook Vietnam a envoyé une lettre d'avertissement à Asia Foods concernant la production et la commercialisation de produits portant atteinte aux marques déposées. Après cela, les deux parties ont collaboré à plusieurs reprises, sans parvenir à un accord. Acecook a alors demandé au Département de la gestion des marchés de la province de Binh Duong d'inspecter et de traiter les infractions d'Asia Foods.

Selon le compte rendu de travail établi par le service de gestion du marché de Binh Duong le 11 mars, le représentant d'Asia Foods a affirmé que les nouilles Hao Hang de l'entreprise ne reproduisaient pas le design des nouilles Hao Hao. Par ailleurs, Asia Foods a également indiqué avoir temporairement arrêté la production de ce produit depuis le 4 février, de sorte que le service de gestion du marché a décidé de ne pas procéder à une inspection, faute de nouvelles infractions. Il a également suggéré qu'en cas de désaccord, les deux parties intentent une action en justice.

Le 22 avril, Acecook a découvert que les nouilles instantanées Hao Hang étaient toujours commercialisées, semant la confusion. Elle a donc décidé d'intenter une action en justice. Parallèlement, elle a demandé au tribunal populaire de la province de Binh Duong de constater la violation et d'exiger la cessation, la correction publique et une indemnisation pour un montant total de 817,5 millions de VND.

Du côté d'Asia Foods, le directeur général Nguyen Manh Ha a déclaré à VnExpress.net que les nouilles Hao Hang de l'entreprise étaient commercialisées depuis 2006 et que le modèle de marque avait été enregistré auprès de l'Office de la propriété intellectuelle sous le numéro 119302. Fin décembre, pour renouveler le produit, l'entreprise a décidé d'améliorer le design, tout en se basant sur l'enregistrement global et en n'imitant pas celui d'Acecook. Cependant, début 2015, après avoir reçu les commentaires d'Acecook et un accord entre les deux parties, Asia Foods a décidé de suspendre temporairement la vente à l'essai du produit à partir de début février.

« Nous avons été très gentils et avons temporairement arrêté de vendre le produit pour examiner la question, mais Acecook est toujours déterminé à poursuivre en justice, nous allons donc également y faire face et fournir des preuves complètes pour prouver que nous n'avons rien fait de mal », a déclaré M. Ha.

Il a également souligné que l'affirmation d'Acecook selon laquelle le bol de nouilles, les nouilles, les crevettes et la couleur de Hao Hang ont créé une confusion avec Hao Hao n'est pas convaincante car l'image des nouilles instantanées épicées et acides ne peut pas manquer l'image des crevettes, des nouilles, des herbes ou du citron.

« Actuellement, il existe sur le marché des centaines de nouilles instantanées épicées et acides, toutes similaires en termes de design et ne prêtant pas à confusion. Acecook affirme sans cesse qu'Asia Foods est en infraction, mais ne fournit aucune conclusion de l'Inspection du ministère des Sciences et des Technologies. Au contraire, ils se basent uniquement sur les directives de l'Office de la propriété intellectuelle pour conclure à une infraction. Il s'agit d'une concurrence déloyale visant à diffamer et à discréditer la marque Hao Hang », a ajouté M. Ha.

S'adressant à VnExpress.net, le responsable du Département de la propriété intellectuelle a déclaré que l'unité avait reçu une demande officielle de traitement de la part d'Acecook Vietnam Company. Le 13 février, le Département a fourni une réponse professionnelle, précisant que les deux marques susmentionnées étaient enregistrées auprès du Département dans le groupe 30.

Cependant, le modèle de produit d'Asia Foods diffère du modèle protégé, notamment par la présentation de la police de caractères et de l'image d'un bol de nouilles, ainsi que par les nouilles et les couleurs qui créent une apparence générale similaire, ce qui crée une confusion avec la marque Hao Hao. La production et la commercialisation de produits à base de nouilles comme indiqué ci-dessus sont source de confusion pour les consommateurs et constituent une violation des droits de marque conformément aux dispositions de l'article 129.1 de la loi sur la propriété intellectuelle, indique clairement le communiqué officiel n° 1320 du Département.

Selon le chef du département, les informations ci-dessus ne sont que des conseils professionnels fournis par le département pour aider les agences de gestion à mieux comprendre l'incident, et le traitement des violations sera envisagé par l'agence de gestion locale.

« Le Département est uniquement chargé de fournir des conseils professionnels, et la manière dont les conflits et les poursuites sont traités appartient aux deux parties et aux autorités », a ajouté le chef du Département.

Fondées en 1995, Vina Acecook et Asia Foods sont actuellement les leaders du marché vietnamien des nouilles instantanées. Selon le rapport 2013 d'Euromonitor, le marché vietnamien des nouilles instantanées est détenu par trois entreprises principales : Vina Acecook, Masan Food et Asia Foods. Vina Acecook est leader avec 51,5 % des parts de marché. Asia Foods arrive en troisième position avec 12,1 % des parts de marché.

Acecook Vietnam Joint Stock Company est née d'une coentreprise entre Vifon - Vietnam Instant Noodle Production Company et Marubeni Acecook Corporation Japan le 15 décembre 1993. En 2004, cette coentreprise s'est séparée pour fonctionner indépendamment, intégrant Acecook Vietnam et Vifon. En 2008, Acecook Vietnam est devenue une société par actions.

Asia Foods est apparue très tôt sur le marché et est aujourd'hui surtout connue pour sa marque de nouilles Red Bear. En 1995, Asia Food Industry Company Limited a été fondée et possède une usine dans le district de Thuan An, province de Binh Duong.

Selon VNE