Des fleurs de mer à l’infini…

(Baonghean.vn) - Après de nombreux changements et hauts et bas, Cua Lo est aujourd'hui devenue une destination touristique côtière réputée du Centre-Nord. Ici, outre le paysage poétique, le ciel bleu limpide et l'eau cristalline, les touristes ont du mal à oublier l'impression d'une petite fleur colorée, devenue un symbole de Cua Lo : la marguerite de mer.

Marguerite de mer Cua Lo.

Au Vietnam, la légende du chrysanthème est associée à la piété filiale des enfants envers leurs parents. L'histoire raconte qu'une mère et son fils vivaient ensemble dans la pauvreté, mais s'aimaient profondément. Un jour, la mère tomba gravement malade. Le fils, amoureux de sa mère, tenta par tous les moyens de la guérir, mais en vain.

Face à cette situation, Bouddha prit pitié d'elle et se transforma en vieil homme. Il dit à son fils d'aller dans la forêt chercher une fleur magique dont le nombre de pétales représentait le nombre d'années de vie de sa mère. Le fils surmonta les épreuves et trouva la fleur, mais, ironiquement, celle-ci n'avait que cinq pétales.

Le cœur brisé à l'idée que sa mère ne vivrait plus que cinq ans, le fils déchira les pétales en si petits morceaux qu'on ne pouvait plus les compter. Grâce à cela, sa mère guérit de sa maladie et vécut longtemps auprès de son fils. Les chrysanthèmes symbolisent ainsi le souhait d'une vitalité abondante et de piété filiale.

Le poète Nguyen Trong Tao visita à plusieurs reprises Cua Lo, le pays des marguerites de mer. Il fut si ému par les fleurs et les habitants de ce lieu qu'il composa le poème « Après-midi sur une île lointaine », mis en musique et interprété avec succès par de nombreux chanteurs célèbres. Ignorant cela, une fois sur le rivage, le poète-musicien contempla les lointaines îles Mat ou Song Ngu et compatit avec les soldats de la marine. Il écrivit ces magnifiques vers : « Il était une fois un soldat qui se souvenait de la couleur des marguerites de mer / De leur jaune, de la nostalgie du coucher de soleil / Écoutant le soldat chanter cette fleur / Nommée d'après une jeune fille très douce / Il aimait, il promettait, il attendait / Il promettait, il attendait, il aimait la couleur de cette fleur. »

Selon la légende, l'empereur Bao Dai, roi courageux et dernier successeur de la dynastie Nguyen, composée de 9 seigneurs et 13 rois, aurait eu le mérite d'apporter de France cette fleur à la couleur envoûtante et nostalgique sur cette terre de mer bleue et de sable blanc. Qui sait, la migration de ces minuscules graines, traversant les couches océaniques depuis les terres froides de la ville autrefois surnommée la Ville Lumière depuis le XIXe siècle pour éclore laborieusement et offrir des fleurs dans la mer tropicale, fut-elle semée d'embûches ? Mais aujourd'hui, les visiteurs lointains ont été charmés par la couleur jade magique de la mer et ont été à nouveau subjugués par l'éclat des fleurs, s'étendant à l'infini, avec le jaune et le violet des marguerites de mer, ce qui a également été un frein supplémentaire à leur retour.

La marguerite de mer est comparée à une fille de la mer : forte et courageuse.

La marguerite de mer, une fleur venue ici, « prédestinée » ou « destinée » à trouver refuge auprès de la mer, répandant le soleil sur le sable blanc avec son hibiscus de mer violet. Cette fleur aux longs poils ondule sous le soleil éclatant, parmi les rangées de peupliers vert foncé, comme si elle venait de la nuit des temps. Ses feuilles vert jade, longues et fines comme des doigts dociles, soutiennent délicatement sa longue tige fine. Sur celle-ci, la marguerite de mer s'épanouit modestement, mais sa couleur éclatante reste intacte, inimitable. L'élégante marguerite de mer est fermée dès son bourgeonnement, ses pétales encore fermés pour s'épanouir soudainement par une journée ensoleillée. Chaque pétale est teinté de jaune par Mère Nature sur ses bords arrondis et dentelés, puis teinté de violet sur la base tachetée de jaune.

Mer bleue, sable blanc, soleil jaune et champs de marguerites sans fin sur la plage de Lan Chau

Le chrysanthème était chéri par les anciens pour la raison suivante : « Même si les feuilles sèchent, elles ne quitteront pas la branche, même si les fleurs se fanent, elles ne tomberont pas au sol. » La fleur est considérée comme un symbole de loyauté, de gentillesse, plus que le lotus pur : « Même si les branches sont séparées, le cœur porte encore le fil de l’amour. » Même fanées et desséchées, les feuilles ne supportent pas de quitter la branche, et la fleur, ayant perdu toute sa couleur printanière et disparu du monde onirique, ne supporte toujours pas de quitter l’arbre et de retourner au sol. Elle persiste à jamais, comme un rappel des souvenirs tragiques des beaux jours passés, qui ne reviendront jamais, de la vie d’une fleur.

Le poète Xuan Quynh avait des sentiments très purs à propos de la marguerite de mer : « Le soleil rose aide les vêtements à sécher rapidement / La marguerite de mer de l'automne a fleuri / Le bouquet de sim mûrit sur le flanc de la colline / En écoutant le doux chant du berceau ».

Tran Hai