Exonération de la taxe d'importation sur les produits agricoles non transformés investis au Cambodge

November 29, 2012 11:18

À compter du 31 décembre 2012, un certain nombre de produits agricoles non transformés soutenus par des entreprises, des ménages et des particuliers vietnamiens, cultivés dans les provinces cambodgiennes limitrophes du Vietnam et importés comme matières premières pour la fabrication de biens au Vietnam sont exonérés de taxe à l'importation et ne sont pas soumis à la taxe sur la valeur ajoutée.

Le contenu ci-dessus est spécifié dans la circulaire201/2012/TT-BTCnouvellement émis par le ministère des Finances.

Plus précisément, les produits agricoles exonérés d'impôt comprennent : les légumes et certains types de tubercules, tubercules et racines comestibles tels que les pommes de terre, les tomates, le chou, le chou-fleur, le chou-rave, le chou frisé, etc. ; les fruits et noix comestibles ; les écorces d'agrumes ou de melons ; le café, le thé ; les céréales telles que le maïs, le riz, le sorgho, etc.

Le ministère des Finances a clairement indiqué la liste des 10 provinces frontalières entre le Vietnam et le Cambodge qui doivent appliquer la politique ci-dessus, notamment :



Les cas d’achat de produits ou d’investissement uniquement dans les provinces du Cambodge qui ne sont pas limitrophes du Vietnam ne sont pas soumis à la présente circulaire.

Dans le cas où les entreprises, les ménages et les particuliers importent des marchandises qui ont été exonérées de la taxe d'importation, s'ils découvrent que les marchandises ne sont pas soumises à l'exonération de la taxe d'importation, ils seront soumis à une collecte et à des pénalités supplémentaires conformément aux dispositions de la loi.

Selon (Chinhphu.vn) - LC

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Exonération de la taxe d'importation sur les produits agricoles non transformés investis au Cambodge
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO