Mitsubishi lance un nouveau pick-up Triton au prix de 554 millions de VND

DNUM_AIZAJZCABH 09:56

La dernière version du pick-up Triton VGT AT GL est la version VGT la moins chère de la société et vient d'être officiellement lancée en Malaisie.

Mitsubishi Motors Malaysia (MMM) vừa giới thiệu thêm một phiên bản mới cho dòng xe bán tải Mitsubishi Triton với tên gọi VGT AT GL, kèm giá bán 10.380 RM (khoảng 554,39 triệu đồng). Theo hãng xe ôtô Mitsubishi, đây là phiên bản Triton VGT rẻ nhất của hãng.
Mitsubishi Motors Malaysia (MMM) vient de lancer une nouvelle version du pick-up Mitsubishi Triton, baptisée VGT AT GL, au prix de 10 380 RM (environ 554,39 millions de VND). Selon Mitsubishi, il s'agit de la version Triton VGT la moins chère du constructeur.
Cụ thể phiên bản VGT Adventure X có giá 130,900 RM (tương đương 657,6 triệu đồng), VGT Adventure có giá 123,130 RM (tương đương 771,2 triệu đồng), VGT AT có giá 144, 400 RM và VGT MT có giá 107, 600 RM (tương đương 574,6 triệu đồng).
Plus précisément, la version VGT Adventure X est proposée au prix de 130 900 RM (équivalent à 657,6 millions de VND), la VGT Adventure est proposée au prix de 123 130 RM (équivalent à 771,2 millions de VND), la VGT AT est proposée au prix de 144 400 RM et la VGT MT est proposée au prix de 107 600 RM (équivalent à 574,6 millions de VND).
Chiếc pick-up đến từ Nhật Bản này đang tạo lên cơn sốt mới trong phân khúc xe bán tải bởi giá thành và chất lượng của chiếc xe này đã đáp ứng vượt kỳ vọng của nhiều người. Xe không quá hầm hố góc cạnh nhưng thân hình của nó vẫn đủ vạm vỡ và có những đường nét hoàn toàn riêng biệt.
Ce pick-up japonais crée un véritable engouement dans le segment des pick-up, son prix et sa qualité dépassant largement les attentes. Bien que discret, il présente une carrosserie musclée et des lignes uniques.
Phiên bản VGT AT GL được Mitsubishi cung cấp chế độ một cầu chủ động 2WD và chế độ hai cầu chủ động 4WD trên hệ thống dẫn động 4WD-Easy Select cho phép chuyển cầu từ chế độ một cầu chủ động 2WD sang hai cầu chủ động 4WD một cách dể dàng ngay cả khi xe đang chạy với tốc độ 100 km/h.
La version VGT AT GL est fournie par Mitsubishi avec un mode essieu simple actif 2WD et un mode essieu double actif 4WD sur le système de transmission 4WD-Easy Select, permettant un transfert facile du mode essieu simple actif 2WD au mode essieu double actif 4WD même lorsque le véhicule roule à une vitesse de 100 km/h.
Tương tự như những “người anh em” VGT AT, phiên bản VGT AT GL sở hữu lưới tản nhiệt lớn mạ crôm tối, logo 3 viên kim cương cũng được mạ crom tinh tế, cụm đèn bi xenon đã được thay thế bằng cụm đèn pha halogen kết hợp cùng dải đèn viền dạng LED,
Semblable à ses « frères » VGT AT, la version VGT AT GL dispose d'une grande calandre chromée foncée, le logo 3 diamants est également délicatement chromé, les phares bi-xénon au xénon ont été remplacés par des phares halogènes combinés à des feux de bordure à LED.
Trang bị an toàn xe không thay đổi gồm: hai túi khí an toàn phía trước (lái trước và hành khách), hệ thống phanh ABS chống bó cứng, cân bằng điện tử, trợ lực phanh, kiểm soát ổn định thân xe, kiểm soát lực kéo, Hill-Start Assist, cảm biến va chạm phía sau, ghế an toàn trẻ em Isofix neo.
L'équipement de sécurité du véhicule reste inchangé, notamment : deux airbags frontaux (conducteur et passager avant), système de freinage antiblocage ABS, équilibrage électronique, assistance au freinage, contrôle de stabilité du véhicule, contrôle de traction, Hill-Start Assist, capteur de collision arrière, siège de sécurité enfant à ancrage Isofix.
Mức giá nêu trên cũng đi kèm chế độ bảo hành 5 năm hoặc 200.000 km. trước đó, hãng xe ôtô Mitsubishi cũng sẽ cung cấp chế độ bảo hành 3 năm hoặc 100.000 km danh cho Triton. Chiếc xe sẽ được Mitsubishi Motors Malaysia (MMM) cho ra mắt từ ngày 19/9.
Le prix indiqué ci-dessus inclut également une garantie de 5 ans ou 200 000 km. Auparavant, Mitsubishi proposait également une garantie de 3 ans ou 100 000 km pour le Triton. Le véhicule sera lancé par Mitsubishi Motors Malaysia (MMM) à partir du 19 septembre.

Selon la connaissance

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Mitsubishi lance un nouveau pick-up Triton au prix de 554 millions de VND
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO