Lancement d'une période de pointe pour la collecte d'armes, d'explosifs et d'outils de soutien
(Baonghean.vn) - Le 16 novembre 2015, le Comité populaire de la province de Nghe An a publié un télégramme annonçant une période de pointe de collecte d'armes, d'explosifs et d'outils de soutien avant, pendant et après le Nouvel An lunaire 2016.Le contenu du télégramme est le suivant :
Cher:
- Ministères, directions, secteurs et organisations provinciaux;
- Comités populaires des districts, des villes et des villages.
Ces derniers temps, le travail de gestion, d'utilisation et de récupération des armes, explosifs et matériels associés a été piloté, déployé et mis en œuvre par les comités du Parti, les autorités à tous les niveaux et les services et antennes compétents, permettant ainsi d'obtenir d'importants résultats. En 2015, la province a mobilisé et récupéré 27 fusils militaires, 181 fusils de sport, 532 fusils de chasse, 641 armes artisanales, 10 bombes, 28 grenades, 1 382 munitions de divers types, 40 obus de mortier ; 76,35 kg d'explosifs ; 169,4 kg de munitions ; 140 détonateurs ; 217,2 mètres de mèche ; 55 matériels associés ; 1 219 armes rudimentaires ; et 5 575 jouets dangereux ont été interdits. Ces résultats ont limité les possibilités et les moyens pour les criminels de tirer profit de leurs activités, contribuant ainsi à garantir la sécurité et l'ordre dans la province. Cependant, malgré la surveillance, la gestion des armes, des explosifs et des outils connexes présente encore de nombreuses lacunes et insuffisances ; la présence d’armes, d’explosifs et d’outils connexes en circulation reste répandue ; il existe un risque potentiel que des criminels profitent de ces activités pour commettre des crimes qui tendent à devenir plus complexes et plus nombreux.
Afin de se concentrer sur la mise en œuvre efficace de la gestion et de la récupération des armes, des explosifs et des services de soutien public dans la province, en particulier avant, pendant et après le Nouvel An lunaire 2016, le Comité populaire provincial demande :
1. Départements provinciaux, directions, secteurs, syndicats, comités populaires des districts, des villes et des communes
- Continuer à assimiler et à appliquer sérieusement et efficacement les directives du Parti, de l'État, des Comités provinciaux du Parti et des Comités populaires provinciaux relatives à la gestion et à l'utilisation des armes, des explosifs et des engins explosifs, en particulier : l'ordonnance n° 16/2011/UBTVQH12 du 30 juin 2011 du Comité permanent de l'Assemblée nationale relative à la gestion et à l'utilisation des armes, des explosifs et des engins explosifs ; la directive n° 406/CT-TTg du 8 août 1994 du Premier ministre relative à l'interdiction de la production, du commerce et de l'utilisation des feux d'artifice ; la directive n° 902/CT-TTg du 25 juin 2009 du Premier ministre relative au « renforcement de la gestion des armes, des explosifs, des engins explosifs, des feux d'artifice et des jouets dangereux interdits, afin de garantir la sécurité et l'ordre dans le contexte actuel » ; le décret n° 36/2009/ND-CP du 15 avril 2010 du Gouvernement relatif à la gestion et à l'utilisation des feux d'artifice. Directive n° 13/CT-UBND-NC du 6 avril 2010 ; Plan n° 396/KH-UBND du 1er août 2012 du Comité populaire provincial relatif à l’inspection générale et à la récupération des armes, explosifs et matériels de soutien ; Plan n° 455/KH-UBND-NC du 7 septembre 2015 du Comité populaire provincial relatif à la prévention, à la lutte et à la répression des actes de contrebande, de production, de commerce, de stockage et d’utilisation illégale de feux d’artifice avant, pendant et après le Nouvel An lunaire 2016. Parallèlement, il convient de dresser un bilan proactif et d’évaluer la situation et les résultats de la mise en œuvre du décret n° 16/2011/UBTVQH12 du 30 juin 2011 du Comité permanent de l’Assemblée nationale, pour la période 2011-2015.
- Renforcer le travail de propagande et de mobilisation auprès des cadres et des citoyens afin de garantir le strict respect de la réglementation relative à la gestion et à l'utilisation des armes, des explosifs et des équipements connexes ; en mettant l'accent sur la propagande et la mobilisation, et en demandant aux cadres, aux citoyens et aux membres de signer un engagement à respecter scrupuleusement la réglementation relative à la gestion des armes, des explosifs et des équipements connexes ; de remettre volontairement les armes, explosifs et équipements connexes détenus illégalement, notamment les bombes, les mines, les armes d'origine inconnue, les armes artisanales et les armes de chasse ; et contribuer à réduire au minimum la circulation illégale des armes, explosifs et équipements connexes au sein de la société.
2. Département de l'information et des communications, station de radio et de télévision provinciale, journal Nghe An et agences de presse et journaux locaux et nationaux résidant à Nghe AnAccroître le temps consacré à la propagande et sensibiliser toutes les couches de la population à la gestion des armes, des explosifs et des équipements connexes, ainsi qu'aux sanctions légales encourues en cas d'infraction. Parallèlement, établir des rapports rendant compte des actions remarquables menées par les forces de l'ordre en matière de prévention et de lutte contre les infractions à la législation sur les armes, les explosifs et les équipements connexes.
3. Ministère de l'Éducation et de la FormationDiriger la promotion de la propagande et de l'éducation sur la prévention et la lutte contre les violations de la loi sur les armes, les explosifs et les outils connexes dans les écoles et autres établissements d'enseignement de la région ; coordonner de manière proactive avec les forces de police et les autorités locales pour inciter les élèves à signer un engagement à ne pas enfreindre la réglementation sur la gestion des armes, des explosifs et des outils connexes.
4. Police provinciale, commandement militaire provincial, ministère de l'Industrie et du Commerce, selon leurs fonctions
- Donner pour instruction aux unités fonctionnelles de bien appréhender la situation, de détecter et d'arrêter de manière proactive les individus qui produisent, transportent, commercialisent, stockent et utilisent illégalement des armes, des explosifs et du matériel de soutien, et de les traiter strictement conformément aux dispositions légales.
- Prioriser la correction des lacunes et des insuffisances dans la gestion étatique des armes, des explosifs et des équipements connexes. Lancer une inspection générale de la gestion et de l'utilisation des armes, des explosifs et des équipements connexes au sein des agences et unités concernées ; détecter et traiter de manière proactive les infractions, notamment les actes de perte, de prêt ou de prêt d'armes, d'explosifs et d'équipements connexes en violation de la loi.
5. Commandement provincial des gardes-frontières, Département provincial des douanes, selon leurs fonctionsRenforcer la coordination entre les autorités locales afin de contrôler strictement les frontières terrestres et maritimes, les postes frontières et les ports maritimes pour empêcher et stopper la contrebande d'armes, d'explosifs et de matériel de soutien en provenance de l'étranger vers la province par les voies frontalières et maritimes.
6. Saisir le parquet populaire provincial et le tribunal populaire provincial.Collaborer avec la police provinciale pour présenter un certain nombre de cas typiques liés aux armes, aux explosifs et aux outils connexes lors de procès mobiles; contribuer au travail d'éducation, de dissuasion et de prévention du crime.
7. Proposition au Comité provincial du Front de la Patrieet les organisations membres s'attachent à sensibiliser et à mobiliser la population afin qu'elle remette volontairement les armes, les explosifs et le matériel de soutien qui circulent encore illégalement, parallèlement au lancement d'un mouvement de masse pour protéger la sécurité nationale.
8. Désigner la police provinciale pour superviser et coordonner les activités du bureau du Comité populaire provincial.Assurer un suivi régulier, inspecter, encourager, synthétiser et rendre compte des résultats de la mise en œuvre de la circulaire officielle. Conseiller au Comité populaire provincial de récompenser les collectifs et les individus performants et ayant obtenu d'excellents résultats ; critiquer les collectifs et les individus inefficaces et irresponsables ; et prendre en considération les titres d'excellence 2016 des unités, localités et individus concernés.
Il est demandé aux départements, directions, secteurs et organisations provinciaux concernés, ainsi qu'aux comités populaires des districts, villes et communes, de mettre scrupuleusement en œuvre la présente circulaire officielle. Ils devront instaurer le régime de rapports mensuels et transmettre un résumé de la mise en œuvre pendant la période critique au Comité populaire provincial (par l'intermédiaire de la police provinciale) avant le 1er mars 2015, afin que ce dernier puisse en faire la synthèse et en rendre compte au Comité central et provincial du Parti, conformément aux dispositions prévues.
Comité populaire
KT. PRÉSIDENT
VICE-PRÉSIDENT
Le Xuan Dai
