Étendre les services commerciaux aux villages des hautes terres

La joie d'avoir un nouveau marché

Le matin du 6 janvier 2023, les habitants des villages des communes frontalièresMon mensongeBac Ly, du district de Ky Son, s'est réveillée plus tôt que d'habitude. L'aube n'était pas encore levée, le brouillard couvrait encore les montagnes et les forêts, mais Mme Tom, du village de Huoi Cang, commune de Bac Ly, accompagnée de sa belle-fille et de ses deux petits-enfants, est rapidement descendue de la montagne jusqu'au village de Xop Tu, commune de My Ly, pour se rendre au marché. Mme Tom a expliqué qu'elle y avait vécu plus de la moitié de sa vie et qu'il n'y avait jamais eu de marché ici. Les habitants de Bac Ly devaient parcourir des dizaines de kilomètres pour faire leurs courses.

« Si vous achetez de la nourriture ou des petits articles ménagers, vous devez vous rendre au marché central.Hoi TuÀ environ 20 km de la commune de My Ly. Pour acheter des articles plus importants comme des appareils électroniques, des motos, etc., rendez-vous au marché de Muong Xen, à environ 60 km de la commune, a expliqué Mme Tom.

Mes amis Ly se rendent au marché avec enthousiasme. Photo : PV

Comme Mme Tom, les habitants de 25 villages des communes de My Ly et de Bac Ly n'ont désormais plus besoin de parcourir de longues distances pour échanger et acheter des marchandises, notamment des produits de fabrication artisanale. Le marché de Xop Tu a ouvert ses portes quelques jours avant le Têt, ce qui a permis d'attirer un nombre de personnes et de marchandises supérieur aux prévisions du comité de gestion du marché et des autorités locales. Outre les étals de produits agricoles locaux et d'artisanat tels que robes, foulards en brocart, articles en rotin et en bambou, les stands de restauration proposant du porc, du buffle, du bœuf et des produits alimentaires sont également très fréquentés.

M. Kha Van Tam, habitant du village de Xop Tu, a déclaré que l'animation et la foule du marché avaient apporté une nouvelle joie au village à l'approche du Têt. Lui et tous les autres attendaient avec joie le marché pour retrouver leurs amis et découvrir les produits locaux.

« Le simple fait d'y aller est un plaisir. Ceux qui ont un peu d'argent peuvent acheter des choses pour le Têt. Ceux qui en ont besoin peuvent apporter leurs produits pour les vendre, ce qui n'était pas arrivé dans les villages de My Ly depuis des décennies », a déclaré M. Kha Van Tam.

Des produits locaux sont vendus au marché de My Ly. Photo : PV

M. Lo Van Bay, président du Comité populaire de la commune de My Ly, a déclaré que le marché Xop Tu était officiellement ouvert les 1er et 15 du mois lunaire. Son ouverture permettra aux habitants de se familiariser progressivement avec les activités commerciales et commerciales. Parallèlement, la présence d'un lieu d'achat et de vente leur permettra d'accroître leurs revenus. Grâce à l'ouverture du marché, les habitants seront plus motivés et actifs dans leur travail et leur production.

Actuellement à Ky Son, le marché international de Nam Can, situé à la frontière, est l'un des lieux qui relient et favorisent les échanges commerciaux entre Ky Son et les autres districts de la province, et constitue également un pôle d'échanges économiques et culturels avec les districts voisins du Laos. Début décembre 2022, après deux reports pour des raisons politiques, le marché international de Nam Can a rouvert ses portes le 18 décembre 2022, juste à temps pour répondre aux besoins des habitants des deux pays à l'occasion du Nouvel An 2023.

Attention aux services commerciaux des hautes terres

Fin décembre 2022, dans la communeYen Hoa(Tuong Duong), les habitants des villages de la région ont également participé pour la première fois au marché, directement dans leur région d'origine. Avec une vingtaine de stands, ce premier marché proposait principalement des produits issus de la production, de l'élevage, de la cueillette et de la chasse des populations locales et des environs, tels que : souris, poulets, jicama, riz gluant, mousse, brocart… Des objets artisanaux en rotin et en bambou, tels que : plateaux, chaises, boîtes et paniers en rotin… On y trouve également des stands de restauration proposant des plats et des spécialités culinaires traditionnels des ethnies thaï et khmu de la région.

Marché traditionnel au carrefour Huoi Tu - Bac Ly - My Ly (Ky Son). Photo :

Français Le chef du Comité populaire du district de Tuong Duong a déclaré qu'en 2022, le chiffre d'affaires total du commerce de détail de marchandises dans le district devrait atteindre 1 032 milliards de VND, soit 102,7 % de la résolution assignée par le Conseil populaire du district, soit une augmentation de 6,9 ​​% par rapport à la même période. Le marché des marchandises est riche et diversifié, répondant aux besoins des consommateurs. Le modèle d'écotourisme et de services communautaires a été initialement formé et développé, apportant l'efficacité économique à la population comme le pôle écotouristique de Tam Quang (zone écotouristique de Nam Xan) - Tam Dinh (forêt de sang le, Khe Co, Quang Phuc) - Temple Van, Khe Ngau, commune de Xa Luong - cascade de Nha Vang, commune de Nhon Mai - forêt de sang le, roue à eau, village de Cooc, commune de Yen Hoa.

Actuellement, le district a investi et continue d'investir dans la construction de sites écotouristiques dans la forêt de Sang Le... L'ouverture de davantage de marchés contribuera également à promouvoir les échanges de marchandises, à augmenter les revenus du secteur des services et à développer le tourisme communautaire à Tuong Duong.

Achat et vente de marchandises au marché de Muong Qua, commune de Mon Son (Con Cuong). Photo : HT

Non seulement à Tuong Duong et Ky Son, mais aussi dans les districts montagneux tels que Con Cuong et Que Phong, de plus en plus de marchés sont organisés dans les zones reculées pour aider les gens à voyager et à échanger des marchandises facilement.

À Con Cuong, outre le marché de Muong Qua dans la commune de Mon Son, établi depuis longtemps et devenu un lieu de vie traditionnel, le district a également ouvert, fin 2020, le marché de Muong Chon dans la commune de Binh Chuan. Situé à la jonction des communes intérieures du district de Con Cuong et des communes voisines du district de Quy Hop et de certaines communes du district de Tuong Duong, le marché de Muong Chon est ouvert aux habitants des trois districts pour faire leurs achats et leurs échanges, les samedis et dimanches de la troisième semaine de chaque mois.

L'ouverture de nouveaux marchés dans les zones reculées fait également partie des mesures prises pour mettre en œuvre le Plan 192/KH-UBND du 22 mars 2022 du Comité populaire de la province de Nghe An. Ce plan vise à mettre en œuvre la décision n° 1163 du Premier ministre relative à la stratégie de « développement du commerce intérieur à l'horizon 2030, avec une vision à l'horizon 2045 ». En conséquence, le Comité populaire provincial s'est fixé pour mission de perfectionner les institutions et les politiques, d'améliorer l'environnement des investissements et des affaires et de gérer les activités commerciales conformément aux engagements internationaux. Il s'agit d'accroître la demande intérieure finale, de développer les entreprises de distribution, de lier la circulation à la production, de promouvoir les liens entre les chaînes d'approvisionnement des produits et des marchandises ; et de développer le marché intérieur en lien avec la campagne « Les Vietnamiens privilégient l'utilisation des produits vietnamiens » pour la période 2021-2025.

Outre le développement de centres commerciaux modernes et de grande envergure, le Comité populaire provincial continue de mettre en œuvre des politiques d'investissement préférentielles afin d'attirer des investissements pour développer des infrastructures commerciales modernes telles que des marchés, des centres commerciaux, des supermarchés, des entrepôts, des espaces de conservation, etc., dans les centres des districts, des villes et des bourgs. Parallèlement, il mobilise des ressources pour construire, rénover et moderniser des marchés culturels traditionnels, ainsi que des marchés dans les zones rurales et frontalières, afin de répondre aux besoins d'achat, de vente et d'échange de marchandises de la population.

Plus précisément, au cours de la période 2021-2030 ; accélérer le processus de transformation du modèle de gestion, d'entreprise et d'exploitation du marché et socialiser l'investissement dans la construction et l'exploitation du marché ; rénover et moderniser les marchés urbains existants et améliorer la qualité du service afin de garantir la sécurité alimentaire et la civilisation commerciale ; déployer et reproduire le modèle pilote de marché de sécurité alimentaire ; investir dans le développement d'un certain nombre de marchés associés au développement économique nocturne, au développement du tourisme dans des zones et des emplacements appropriés pour créer davantage de canaux de promotion et d'introduction des produits agricoles, en particulier des spécialités régionales et des produits OCOP de la province, en particulier dans les zones reculées avec des atouts en produits locaux typiques.