Élargissement des opportunités de coopération en matière d'investissement entre Nghe An et Kochi (Japon)

Amérique Russie April 18, 2019 18:29

(Baonghean.vn) - Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, espère que les entreprises ainsi que les professeurs et les médecins de l'Université de Kochi serviront de pont pour aider Nghe An à se connecter avec le gouvernement et les entreprises de la province de Kochi, appelant les partenaires japonais à venir découvrir et investir dans la province de Nghe An.

Dans l'après-midi du 18 avril, le Comité populaire provincial a eu une séance de travail avec une délégation commerciale de la province de Kochi, au Japon, dirigée par M. Hiroshige Takano, président du conseil d'administration de la Kochi-Marutaka Bridge Construction Company, pour discuter de la possibilité d'une coopération en matière d'investissement.

La délégation de la province de Nghe An a été accueillie et a travaillé avec les camarades suivants : Thai Thanh Quy - Membre suppléant du Comité central du Parti, Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Le Ngoc Hoa - Vice-président du Comité populaire provincial ; les chefs des départements : Affaires étrangères, Industrie et Commerce, Planification et Investissement, Agriculture et Développement rural.

Ảnh: Mỹ Nga
Étaient également présents à la réunion des représentants de plusieurs entreprises japonaises telles que Eiki Trading Company, Inoue Calcium Agricultural Company, des professeurs de l'Université de Kochi... Photo : My Nga

Empreinte de la coopération Nghe An - Japon

Français Lors de la réunion, le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a présenté les caractéristiques générales, le potentiel et les avantages de la province de Nghe An. Le produit intérieur brut (PIB) de la province en 2018 a atteint 80 971 milliards de VND, le taux de croissance a atteint 8,77 %. Notamment, en 2018, l'indice de compétitivité provinciale (IPC) de Nghe An s'est classé 19e sur 63 provinces et villes, la position la plus élevée jamais enregistrée par la province. Fin 2018, Nghe An comptait 83 projets d'IDE valides avec un capital d'investissement total enregistré de plus de 2,1 milliards USD.

Présentant la relation de coopération générale entre Nghe An et le Japon, le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a déclaré que la province avait établi des relations amicales avec la province de Gifu dans les domaines de l'agriculture, du tourisme, de l'éducation et de la formation, de l'investissement et des échanges culturels et sportifs.

En ce qui concerne la coopération en matière d'IDE, Nghe An met actuellement en œuvre 7 projets avec des capitaux d'investissement japonais pour un capital total de 72,69 millions USD dans les domaines de l'extraction de calcaire, de l'alimentation, de l'habillement, etc.

En ce qui concerne l'APD, jusqu'à présent, 44 projets d'APD ont été financés par le Japon à Nghe An avec un investissement total de 6 260 milliards de VND, généralement : Projet de restauration et de modernisation du système d'irrigation du nord de Nghe An ; Projet de coopération technique sur la planification du développement agricole ; Projet de restauration durable des forêts protectrices...

Chủ tịch UBND tỉnh Thái Thanh Quý nhấn mạnh tỉnh luôn coi trọng hợp tác giữa Nghệ An và Nhật Bản. Ảnh: Mỹ Nga
Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a souligné que la province accordait toujours de l'importance à la coopération entre Nghe An et le Japon. Photo : My Nga

Grâce à ces relations, les échanges commerciaux entre les deux parties ont enregistré des résultats remarquables. Plus précisément, en 2018, le chiffre d'affaires des exportations vers le Japon a atteint 22 millions de dollars américains pour les produits suivants : vêtements, pierre, artisanat, agriculture et produits aquatiques.

Chaque année, le nombre d'étudiants de Nghe An étudiant au Japon augmente. De plus, Nghe An compte actuellement entre 3 000 et 4 000 travailleurs au Japon.

Élargir les opportunités d'investissement

Lors de la réunion, M. Hiroshige Takano, président du conseil d'administration de la société de construction du pont Kochi-Marutakan, a remercié les dirigeants de la province de Nghe An pour leur accueil chaleureux.

Présentant brièvement la province de Kochi, M. Horishige Takano a déclaré qu'il s'agit d'une localité située sur une petite île du Japon avec une population de 240 000 habitants, avec des atouts dans la fabrication automobile et l'industrie lourde.

Đoàn doanh nghiệp của tỉnh Kochi (Nhật Bản) tại buổi làm việc. Ảnh: Mỹ Nga
Délégation commerciale de la province de Kochi (Japon) lors d'une séance de travail. Photo : My Nga

Les représentants des entreprises ont brièvement présenté leurs avantages et leurs potentiels tels que : Inoue Calcium Agricultural Company est une société japonaise célèbre dans le domaine agricole, fournissant des pesticides et des herbicides efficaces et hautement sûrs ; SKK Group est spécialisé dans la fabrication de navires de gros tonnage,...

Les entreprises ont exprimé l'espoir de travailler avec Nghe An pour construire des infrastructures et fournir des équipements essentiels à la construction du port maritime de la province.

Les membres de la délégation espèrent tous avoir de nombreuses opportunités de coopération et d’investissement à Nghe An dans des domaines tels que l’agriculture, l’industrie, la construction et l’éducation.

Chủ tịch UBND tỉnh Thái Thanh Quý tặng bức tranh lưu niệm cho ông. Ảnh: Mỹ Nga
Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a offert un tableau souvenir à M. Hiroshige Takano, chef de la délégation commerciale de la province de Kochi. Photo : My Nga

Concernant la coopération future, le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a déclaré que Nghe An sollicitait actuellement des investisseurs japonais dans des domaines tels que l'agriculture propre, les plantes médicinales et la transformation des produits agricoles. Le camarade Thai Thanh Quy espère que les entreprises de la province de Kochi investiront et transféreront des technologies vers la province dans le domaine de l'agriculture propre, ce qui constitue un atout pour le Japon.

En outre, Nghe An s'intéresse beaucoup aux domaines tels que l'industrie de haute technologie, l'industrie de soutien...

Le président du Comité populaire provincial espère que les entreprises ainsi que les professeurs et les médecins de l'Université de Kochi serviront de pont pour aider Nghe An à se connecter avec le gouvernement et les entreprises de la province de Kochi, appelant les partenaires japonais à venir découvrir et investir dans la province de Nghe An.

Dans le même temps, le chef du gouvernement provincial de Nghe An espère que les provinces de Nghe An et de Kochi augmenteront leurs activités de coopération dans les domaines du commerce, de l'éducation et de la formation, des échanges culturels...

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Élargissement des opportunités de coopération en matière d'investissement entre Nghe An et Kochi (Japon)
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO