Mobifone soutient 2,5 milliards de VND pour la sécurité sociale à Nghe An

March 24, 2016 12:54

(Baonghean.vn) -Le matin du 24 mars, dans la ville de Vinh, le Comité populaire de la province de Nghe An et la société de télécommunications Mobifone ont organisé une synthèse du programme de sécurité sociale et de développement communautaire à Nghe An.

Le camarade Le Xuan Dai - membre du Comité permanent, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; M. Nguyen Manh Hung - directeur général adjoint de MobiFone Telecommunications Corporation ont coprésidé la réunion.

Étaient également présents des représentants des départements concernés, des succursales et de Mobifone Service Company Région 6.

Toàn cảnh buổi làm việc tổng kết chương trình an sinh xã hội của Mobifone tại Nghệ An
Aperçu de la séance de travail résumant le programme de sécurité sociale de Mobifone à Nghe An.

En mettant en œuvre le programme signé entre le Comité populaire provincial et Mobifone Telecommunications Corporation le 29 septembre 2015, après plus de 5 mois de mise en œuvre, la Corporation a parrainé Nghe An avec 2,5 milliards de VND pour mettre en œuvre des programmes de sécurité sociale et de développement communautaire, y compris l'attribution de 1 000 bourses, d'une valeur de 1 million de VND chacune, à 1 000 étudiants pauvres qui ont surmonté des difficultés dans 105 écoles de Nghe An ; la remise de 2 000 cartes d'assurance maladie à 500 ménages pauvres et à des personnes méritantes.

Grâce au programme « Mobifone Warm Home », la société a décerné cinq maisons de reconnaissance, d'une valeur de 80 millions de VND chacune, à des personnes méritantes. Actuellement, la société mène de nombreux projets de production et d'exploitation, ainsi que des programmes de sécurité sociale à Nghe An.

Đồng chí Lê Xuân Đại - Phó Chủ tịch thường trực UBND tỉnh phát biểu
Le camarade Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a pris la parole pour reconnaître les efforts et les contributions de Mobifone Telecommunications Corporation à la sécurité sociale de la province de Nghe An.

Lors de la cérémonie, M. Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a hautement apprécié les résultats de la coordination, ainsi que l'attention et le soutien de Mobifone à Nghe An. Parallèlement à l'amélioration des résultats de ses activités de production et d'exploitation, la société accorde une attention particulière aux programmes de sécurité sociale et aide les personnes démunies par des programmes et des situations spécifiques. La province espère également que la société poursuivra ses efforts de production et d'exploitation pour accompagner Nghe An dans la mise en œuvre des programmes de sécurité sociale et la réduction de la pauvreté.

Ông Nguyễn Mạnh Hùng - Phó Tổng Giám đốc Mobifone - Đại diện Nhà tài trợ và gia đình gắn biển biểu trưng tặng nhà tình nghĩa

M. Nguyen Manh Hung, directeur général adjoint de Mobifone Telecommunications Corporation, a rendu compte des résultats exceptionnels des activités de coordination de la société avec la province de Nghe An ces derniers temps.Nous remercions sincèrement le Comité populaire provincial et les services et branches concernés pour leur soutien au développement du réseau d'infrastructures de Nghe An. Le représentant de la Corporation espère également que la province continuera à y prêter attention afin que la Corporation puisse mener davantage d'activités contribuant au développement socio-économique de la province.

Đồng chí Lê Xuân Đại trao Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho Công ty dịch vụ Mobifone khu vực 6 vì những đóng góp xuất sắc trong lĩnh vực an sinh xã hội và phát triển cộng đồng của tỉnh.
Le camarade Le Xuan Dai a décerné le certificat de mérite du président du Comité populaire provincial à la société de services mobiles de la région 6 pour ses contributions exceptionnelles dans le domaine de la sécurité sociale et du développement communautaire de la province.

A cette occasion, le président du Comité populaire provincial de Nghe An a décerné un certificat de mérite à la société de services mobiles de la région 6 de Nghe An pour ses nombreuses contributions à la mise en œuvre des activités de sécurité sociale et d'assistance communautaire à Nghe An.

Phuong Ha

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Mobifone soutient 2,5 milliards de VND pour la sécurité sociale à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO