L'amour à Xop Nam

(Baonghean) - Le jour de notre arrivée au lycée Tam Hop (Tuong Duong), le temps était encore brumeux, pluvieux et froid. Bien qu'il soit situé à 34 km de la ville, il nous a fallu plus de deux heures pour gravir la côte et traverser des routes sinueuses et glissantes. L'école est située dans une vallée, près du centre administratif du Comité populaire de la commune, dans le village de Xop Nam. De loin, nous pouvions entendre les chants et les danses des enseignants et des élèves pendant la récréation. Malgré la fatigue, tout le monde était heureux de les revoir. Là, chacun nous a raconté l'histoire d'amour de l'enseignante Nguyen Thi Hoa et du lieutenant-chef Nguyen Chi Cong (commissaire politique de la compagnie 8, bataillon 5, régiment 335, division 324, région militaire 4), une histoire d'amour aussi belle qu'un conte de fées.

Le lieutenant supérieur Nguyen Chi Cong et son épouse, l'enseignante Nguyen Thi Hoa.

L'amour est venu au lieutenant supérieur Nguyen Chi Cong il y a près de deux ans, lorsqu'il est revenu de permission en bus de la ville de Vinh vers son unité, et s'est assis à côté de Nguyen Thi Hoa - une enseignante de l'école secondaire Tam Hop, qui venait de rentrer de formation.

En chemin ce jour-là, Cong apprit par la conversation que Hoa était professeur de littérature. Ce jour-là, il demanda à son unité la permission de rentrer avec quelques heures de retard pour emmener Hoa à l'école et revenir ensuite. Malgré l'heure tardive et la nuit noire, le professeur Hoa n'oublia pas de demander l'adresse du soldat pour lui écrire une lettre de remerciement.

Après être retourné à l'unité pendant près d'un mois, Cong reçut une lettre à l'écriture très belle et douce. Devinant qu'il s'agissait d'une lettre de sa fille, il l'ouvrit et vit qu'il s'agissait d'une lettre de l'enseignante Hoa, qui était dans le même bus à son retour de permission la fois précédente. Cette nuit-là, il la relut encore et encore, mémorisant chaque phrase, chaque mot. Après avoir rédigé ses plans de cours, Cong ne parvint pas à dormir. Il décida d'écrire une lettre à Hoa. À la fois nerveux et excité, il plia la lettre pour l'envoyer au réveil de l'unité.

Il n'était pas question de se voir souvent, mais plutôt d'échanger des lettres et de se retrouver le week-end pour se rencontrer. La vie des soldats devenait de plus en plus claire dans l'esprit de Hoa et se recréait dans les plans de cours et les heures de cours. À chaque visite à l'unité, Hoa aimait accompagner Cong sur le terrain d'entraînement pour mieux comprendre le devoir des soldats de l'oncle Ho. Les sentiments de cette connaissance se transformèrent peu à peu en une complicité, une affection insoupçonnée.

Le jour où Hoa obtint son diplôme et trouva un emploi dans l'ouest de Nghe An, à la frontière entre le Vietnam et le Laos, ses parents s'y opposèrent vivement. Avec un bon diplôme, de nombreuses écoles du district d'Anh Son étaient prêtes à l'accepter, mais Hoa était déterminée à se porter volontaire pour se rendre dans des régions reculées afin d'apporter son savoir aux minorités ethniques. Au début, elle était seule et voyageait jusqu'à la frontière pour travailler. Bien que déterminée et confiante en son avenir, Hoa hésitait souvent. Cependant, elle avait pitié des enfants qui ne pouvaient pas aller à l'école tous les jours, et l'école de Xop Nam manquait d'enseignants ; Hoa était donc déterminée à rester.

Mme Phan Thi Ngu, la mère de Hoa, était si inquiète pour son enfant qu'elle n'arrivait pas à dormir la nuit. Mais avec le temps, Hoa a bien accompli toutes ses tâches à l'école, beaucoup de ses élèves étaient obéissants et doués à l'école, et ses parents étaient enfin rassurés.

Le père de Cong était un soldat volontaire au Cambodge qui a héroïquement sacrifié sa vie lors d'un combat contre l'armée de Pol Pot. À cette époque, Cong n'avait que deux ans et ne se souvenait pas clairement du visage de son père. Sa mère travaillait dur pour élever seule ses cinq enfants. Maintenant que ses frères et sœurs ont fondé leur propre famille et sont partis vivre ailleurs, elle souhaitait que Cong épouse une femme de la campagne afin d'avoir un proche pour ses vieux jours. Ainsi, le jour où Cong a ramené Hoa à la maison pour la lui présenter, sa mère a d'abord été très triste, car ce n'était pas comme elle l'avait imaginé. Elle craignait que Cong se marie et n'ait plus beaucoup de temps pour rendre visite à sa mère. Cependant, depuis le jour où ils sont tombés amoureux de Hoa, chaque fois qu'ils avaient une permission, ils profitaient tous deux de l'occasion pour lui rendre visite et l'encourager, lui faisant peu à peu oublier ses premières pensées.

Le mariage de Cong et du professeur Hoa a eu lieu à l'unité. Tous les travaux, de la décoration aux plateaux-repas, ont été pris en charge par les officiers et les soldats de l'unité. Bien que simple, l'événement reflétait l'amour profond entre l'armée et le peuple.

Article et photos : Le Tuong Hieu – Hong Sang (HT : 5NK 3129 – Anh Son)