Une société d'import-export a été condamnée à une amende de 140 millions de VND.
(Baonghean.vn) - En plus des sanctions administratives contre la société par actions Daika Import-Export, toutes les preuves de violations, qui sont des marchandises de contrebande, doivent également être détruites.
Le Comité populaire provincial de Nghe An a publié la décision n° 50/QD-XPHC imposant des sanctions administratives à la société par actions Daika Import-Export, dont le siège social est situé au 59, rue Duy Tan, quartier Hung Dung, ville de Vinh. Certificat d'enregistrement de la société par actions, code : 2902069892.
Le représentant légal de la société est M. Tran Ngoc Trang, né le 2 décembre 1991, poste de directeur de la société.
Cette société s'est livrée à des pratiques de contrebande de marchandises dont la valeur était comprise entre 70 000 000 et moins de 100 000 000 VND. Conformément aux dispositions de l'article 15, alinéa h, alinéa 1, et de l'article 15, alinéa c, alinéa 2, du décret gouvernemental n° 98/2020/ND-CP du 26 août 2020.
Les marchandises de contrebande comprennent 778 bocaux et boîtes de divers aliments fonctionnels, 10 boîtes de pommes séchées provenant de pays étrangers ; Russie, Singapour, France, Canada, Allemagne, Pays-Bas, Japon, Nouvelle-Zélande, Angleterre, Australie, Corée... sans factures ni documents prouvant l'origine légale.
Le siège social de Daika Import Export est situé au 59, rue Duy Tan, quartier Hung Dung, à Vinh. Photo : PV
La province de Nghe An a émis une décision infligeant une amende administrative de 140 millions de VND à la société comme prescrit au point h, clause 1 et au point c, clause 2, article 15 du décret n° 98/2020/ND-CP du 26 août 2020 du gouvernement stipulant des sanctions pour les violations administratives dans les activités commerciales, la production, le commerce de produits contrefaits et interdits et la protection des droits des consommateurs ; Clause 4, article 23 de la loi sur le traitement des violations administratives.
De plus, toutes les marchandises de contrebande doivent être détruites conformément à la réglementation.
La province de Nghe An demande à la société par actions Daika Import Export de se conformer à la présente décision ; elle devra verser l'intégralité de l'amende au Trésor public de Nghe An dans les 10 jours suivant la réception de la présente décision. En cas de refus d'obtempérer, elle sera contrainte de se conformer à la loi et de prendre les mesures correctives prescrites. La société par actions Daika Import Export a le droit de porter plainte ou d'engager des poursuites contre la présente décision, conformément à la loi.
