Un district de Nghệ An a construit 52 nouveaux navires de 1967.

November 24, 2017 17:18

(Baonghean.vn) - De nombreuses installations de construction navale d'exploitation des produits de la mer à Quynh Luu se concentrent sur les ressources humaines pour achever rapidement 5 navires supplémentaires construits conformément au décret 67 ; leur lancement est prévu avant le Nouvel An lunaire.

Cơ sở đóng tàu Tuấn Đạt xã An Hoà (Quỳnh Lưu) đang gấp rút hoàn thiện 4 chiếc tàu, trong đó có 1 chiếc tàu 67 sẽ hạ thuỷ vào trước Tết Nguyên đán. Ảnh: Việt Hùng
Ce chantier naval de la commune d'An Hoa (Quynh Luu) s'active pour achever la construction de quatre navires, dont le n° 67 qui sera mis à l'eau avant le Nouvel An lunaire. Photo : Viet Hung

Depuis septembre 2017, le chantier naval de la commune d'An Hoa (Quynh Luu) a entamé la construction de quatre navires, dont un conformément au décret gouvernemental n° 67 et les deux autres conformément à la décision n° 87 du Comité populaire provincial. Après plus de deux mois de travaux intensifs, la construction des cales des quatre navires est en cours d'achèvement, et devrait être terminée avant le Nouvel An lunaire.

Dans le même temps, le district compte de nombreux grands chantiers navals tels que Xinh Viet, Ngo Thuy... qui construisent également des navires.

Công nhân ở cơ sở đóng tàu Xinh Việt, xã Tiến Thuỷ đang tích cực hoàn thiện tàu theo kế hoạch. Ảnh: Việt Hùng
Les ouvriers du chantier naval de la commune de Tien Thuy poursuivent activement la construction du navire, conformément au calendrier prévu. Photo : Viet Hung

À ce jour, le district compte 41 navires construits en vertu du décret 67 qui ont été mis à l'eau et exploités pour les produits de la mer ; les installations restantes continuent de construire 11 autres navires du décret 67 ; il est prévu qu'avant le Nouvel An lunaire, 5 navires seront mis à l'eau par les pêcheurs Ho Ba Son, Cao Xuan Lien, Le Van Xang (commune de Tien Thuy) et Pham Van Can, Ho Van Manh (commune de Quynh Nghia), portant ainsi le nombre total de navires du décret 67 dans tout le district à 46.

En moyenne, chaque navire, une fois achevé et mis en service, vaudra entre 7 et 10 milliards de VND.

Sau khi hoàn thiện phần khoang tàu, công nhân khoan vít ốc giữ chặt thân tàu. Ảnh: Việt Hùng
Une fois la cale du navire terminée, les ouvriers ont vissé des vis pour fixer la coque. Photo : Viet Hung

Avec une importante flotte de navires et de gros engins opérant efficacement au large pour la pêche, au 23 novembre 2017, la production totale d'exploitation et d'aquaculture de l'ensemble du district s'élevait à 64 293 tonnes, atteignant 90,03 % ; dont 55 095 tonnes issues de l'exploitation, soit 89,89 % du plan ; et 9 198 tonnes issues de l'aquaculture, soit 90,86 % du plan.

Viet Hung

ACTUALITÉS CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Un district de Nghệ An a construit 52 nouveaux navires de 1967.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO