Un jour à vivre est un jour à attendre

« Presque 50 ans. Cette année-là, nous avions 20 ans, et aujourd'hui j'en ai 71. Chaque jour que je vis est un jour d'attente… »

M. Bui Hong Ha a versé des larmes en évoquant ses camarades de 20 ans, toujours étendus quelque part à l'aéroport de Tan Son Nhat. Photo : Tu Trung

En lisant les journaux et en suivant attentivement les informations en ligne sur les lieux de la recherche de fosses communes à l'aéroport de Tan Son Nhat et à l'aéroport de Bien Hoa, M. Bui Hong Ha - ancien soldat du bataillon 16 - a montré les photos d'une sandale, d'un morceau d'un chapeau souple, d'un stylo et s'est écrié : « Mes amis, mes camarades ici... ».

Il a ensuite déclaré : « Le jour de l'attaque de l'aéroport de Tan Son Nhat, seul notre 16e bataillon portait l'uniforme complet de l'armée de libération, avec chapeaux souples, sandales en caoutchouc, sacs à dos et quelques équipements militaires. Les unités locales portaient des vêtements civils… »

Et beaucoup d'entre eux ne sont pas revenus, ils sont toujours là, les frères des bataillons 16, 267, 269, même les filles des forces spéciales, les commandos de reconnaissance qui étaient des guides touristiques, même les ouvriers qui nous aidaient à porter des munitions...

Ils attendent tous là depuis si longtemps, les familles des frères du Sud et du Nord attendent aussi avec fatigue.

Il y a vingt ans, un pompier sud-vietnamien nous a montré où nous avons trouvé une fosse commune, où nous avons rassemblé les restes de 181 frères.

Chaque année, le jour du Nouvel An, le 27 juillet, certains de mes anciens frères d'unité et moi nous rendons au mémorial de Tan Binh, puis au cimetière de Thu Duc pour brûler de l'encens, nous offrir un repas et prier en silence : « Repose en paix ! »...

J'étais à la fois heureux et triste. Heureux parce que nous avions un endroit où brûler de l'encens pour nos camarades, afin de réchauffer leur âme. Triste parce que je savais qu'il restait encore beaucoup de frères introuvables, gisant quelque part par ici, nous attendant, nous attendant.

J'ai moi-même réalisé que je n'avais pas rempli mon devoir envers mes camarades ; même les noms sur les tombes étaient encore erronés. Mais les morts ont toujours fait preuve de tolérance envers nous. Nous nous sommes rencontrés en mission, mais avant même que nous puissions connaître nos noms, les bombes et les balles sont tombées !

Quand j'ai entendu parler de cette deuxième recherche, j'étais tellement heureux que j'ai appelé mes frères ; tout le monde riait et pleurait en même temps. J'espère que cette fois, nous retrouverons tous mes coéquipiers. J'espère que personne ne sera laissé pour compte.

J'espère que vous, camarades de notre future génération, essaierez de les amener dans un cimetière confortable, afin que les camarades et les familles aient un endroit où se rendre, un endroit où s'accrocher et reposer en paix.

Il y a presque 50 ans. Nous avions 20 ans à l'époque, et aujourd'hui j'en ai 71. Chaque jour que je vis est un jour d'attente…

Selon Tuoi Tre