Un jour important à la mémoire du poète Xuan Dieu

(Baognehan.vn) -C'était le 2 septembre 1945.Dans les mémoiresDes années inoubliables, a écrit le général Vo Nguyen Giap, l'idée principale de la Déclaration était terminée, l'oncle Ho l'a lue au groupe, et il a avoué que c'étaient les moments les plus rafraîchissants de sa vie.

Car avant cela, Oncle Ho avait compris qu'il ne pouvait compter sur la charité des capitalistes, mais uniquement sur la lutte, sur la force de son peuple. À cet instant, il représentait la nation tout entière pour récolter les fruits de 80 ans de lutte. Ce jour-là, le général Vo Nguyen Giap déclara : « Nous avons clairement vu la joie rayonnante sur le visage encore jaune d'Oncle Ho. »

Hanoï, le 2 septembre 1945, un grand jour pour toute la nation vietnamienne, pour chaque Vietnamien, qu'il soit présent ou non au Jardin fleuri de la Tour du Drapeau (place Ba Dinh). Personne ne pouvait rester immobile. La nuit était trop longue et l'aube pointait. Tous, alignés, drapeaux et slogans à la main, se pressaient dans le lieu de rassemblement. Les gens avaient encore le temps de se souvenir de slogans inconnus : « Le Vietnam appartient aux Vietnamiens », « L'indépendance ou la mort », « À bas le colonialisme français », « Soutien au Gouvernement provisoire », « Soutien au président Ho Chi Minh », « Acclamations à la mission alliée »… À 14 heures précises, le 2 septembre, on pouvait voir les délégués sortir de leurs voitures et se diriger vers le mât. Là-haut, sur quelques dizaines de mètres carrés, des dizaines de personnes se tenaient debout, dont l'oncle Ho, qui venait d'être élu président du Gouvernement révolutionnaire provisoire du nouveau Vietnam.

À 14 heures précises, sur la haute estrade solennelle, devant des centaines de milliers de personnes réunies dans la capitale Hanoï, le président Hô Chi Minh a solennellement lu la Déclaration d'indépendance donnant naissance à la République démocratique du Vietnam. Ses paroles ce jour-là étaient calmes, chaleureuses, concises et retentissantes. Il n'était pas difficile d'y déceler une émotion profonde, une volonté résolue, de l'intelligence et de la vitalité, dans chaque phrase et chaque mot, qui touchaient naturellement le cœur des gens…

Parmi la foule qui affluait à Ba Dinh ce jour-là, se trouvait le poète Xuan Dieu (1916-1985). Souvenirs du « Jour de l'Indépendance, le 2 septembre 1945 » (Collection Xuan Dieu, 1987), il se souvient parfaitement de la première fois où il a vu le président Hô Chi Minh de loin. Il portait un chapeau blanc jauni, des sandales en caoutchouc et tenait un bâton recourbé comme un manche de parapluie. Ses vêtements jaune kaki étaient très impressionnants. Lorsqu'il a lu la Déclaration d'indépendance, il a entendu une voix particulière qui semblait encore mêlée d'accents du monde entier, une voix qui résonnait encore dans la jungle montagneuse... Puis la nation a été encore plus surprise lorsque le président s'est tenu sur une haute estrade, un parapluie blanc bloquant le soleil, devant la radio et a posé une question surprenante : « M'entendez-vous clairement, mon peuple ? »

À la question du Président : « Avez-vous bien entendu ? », un million de personnes ont répondu : « Oui ! » Et voilà mes souvenirs les plus profonds et les plus chers, ainsi que ceux de tous mes compatriotes après avoir assisté à la cérémonie du Jour de l’Indépendance… ». Il n’est pas facile d’écrire des mémoires aussi sincères, émouvants et subtils, avec des arguments aussi concis et éloquents !

En 1945, le poète Xuan Dieu avait 28 ans, débordant de jeunesse et de vitalité. Avant de rejoindre la Révolution, Xuan Dieu était un poète emblématique du mouvement de la Nouvelle Poésie (1932-1945). Sa poésie captivait alors de nombreux jeunes lecteurs. Grâce à sa passion, à sa capacité à saisir l'époque et à la voie tracée par une grande intelligence et une personnalité remarquable, en rejoignant la Révolution avec l'Oncle Ho, Xuan Dieu a su associer sa passion pour la poésie à la grande passion de la lutte révolutionnaire nationale. Rappelons qu'en 1944, le poète a rejoint le mouvement Viet Minh. En 1945, il a participé à la prise du pouvoir à Hanoï. Puis, après la Révolution d'Août, en tant que délégué de la première Assemblée nationale (1946 - 1960), le poète Xuan Dieu a travaillé à l'Association pour la culture du salut national, au magazine Tien Phong, à la radio Voix du Vietnam, à l'Association de littérature et d'arts du Vietnam, à l'Association des écrivains du Vietnam... Sa capacité créatrice était si abondante qu'en 1945 seulement, se joignant à la joie des événements qui ont changé la vie de tout le pays, Xuan Dieu a publié 5 livres, dont deux livres célèbres à ce jour :Envoie du parfum au vent(Recueil de poésie) etDrapeau national(Recueil de chants héroïques).

En se remémorant et en repensant au 2 septembre 1945, le poète Xuan Dieu semblait vouloir contribuer à affirmer une vérité : la révolution est bel et bien une fête populaire et, au Vietnam, en pleine fête, celui qui mérite le plus d'honneur est Oncle Ho. La question de l'Oncle Ho à Ba Dinh cette année-là, « J'ai dit, avez-vous bien entendu ? », et la réponse « Oui » de milliers de compatriotes, ont véritablement conquis le poète. C'est peut-être ici que le journaliste français Charles Phuocnio a « rencontré » le poète Xuan Dieu, lorsque ce journaliste étranger a fait un commentaire remarquable après avoir été reçu et interviewé par Oncle Ho le 15 mars 1969 : « Il n'a pas essayé de me donner de leçon de morale ou de politique. Il racontait simplement des histoires du passé. Cependant, plus je l'écoutais, plus je réalisais qu'il venait d'aborder un problème majeur de l'État et qu'il m'avait aussi donné une leçon morale et politique des plus sublimes ! ».

Nguyen Van Hung