Un département compte 6 directeurs adjoints : un vestige de l'histoire ?

April 14, 2017 09:37

Conformément à la réglementation gouvernementale, le nombre de directeurs adjoints par département ne peut dépasser trois personnes. Cependant, le Département des Ressources naturelles et de l'Environnement de la province de Binh Dinh compte actuellement six directeurs adjoints.

Plus précisément, conformément aux dispositions du décret 24/2014/ND-CP du 4 avril 2014 régissant l'organisation des organismes spécialisés relevant des comités populaires des provinces et des villes de l'État, le nombre de directeurs adjoints de département ne peut excéder trois personnes. En particulier, le nombre de directeurs adjoints de département relevant des comités populaires de Hanoï et de Hô-Chi-Minh-Ville ne peut excéder quatre personnes. Cependant, le Département des ressources naturelles et de l'environnement (DONRE) de Binh Dinh compte actuellement jusqu'à six directeurs adjoints.

Theo quy định của Chính phủ quy định số lượng Phó giám đốc Sở không quá 3 người. Tuy nhiên, hiện nay, tại Sở Tài nguyên Môi trường tỉnh Bình Định có đến 6 Phó giám đốc
Conformément à la réglementation gouvernementale, le nombre de directeurs adjoints du département ne peut dépasser trois personnes. Cependant, le département des Ressources naturelles et de l'Environnement de la province de Binh Dinh compte actuellement six directeurs adjoints.

Concernant ce point, le 13 avril, M. Dang Trung Thanh, directeur du département des Ressources naturelles et de l'Environnement de Binh Dinh, a confirmé que ce département comptait actuellement six directeurs adjoints. Il s'agit notamment de MM. Dinh Van Tien, Ngo Dinh Bay, Huynh Quang Vinh, Tran Dinh Chuong, Nguyen Hien et Le Van Tung.

« C'est beaucoup. Selon la réglementation, il n'y a que trois directeurs adjoints, mais c'est un fait historique. La nomination est effectuée par le Comité populaire provincial », a déclaré M. Thanh.

Selon M. Thanh, le Comité populaire de la province de Binh Dinh avait précédemment mis en place une politique pilote de nomination de jeunes directeurs adjoints dans huit départements, dont celui des Ressources naturelles et de l'Environnement. C'est pourquoi, en décembre 2014, le Comité populaire de la province a nommé M. Tran Dinh Chuong au poste de directeur adjoint.

En outre, M. Ngo Dinh Bay a été nommé directeur adjoint du département (août 2015) et directeur du Centre de développement du fonds foncier, avec un poste au centre. M. Nguyen Hien a été nommé directeur adjoint (mars 2016) et directeur du bureau d'enregistrement foncier, avec un poste au bureau d'enregistrement foncier.

M. Thanh a affirmé : « Bien que le département compte actuellement six directeurs adjoints, en réalité, quatre personnes sont salariées. Parmi elles, un directeur adjoint est nommé dans le cadre de la politique pilote de mise en œuvre de la province. La nomination du directeur adjoint est décidée par le Comité populaire de la province de Binh Dinh et approuvée par le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Binh Dinh. »

Ông Đặng Trung Thành - Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường Bình Định trao đổi với phóng viên xung quanh thông tin trên
M. Dang Trung Thanh, directeur du département des ressources naturelles et de l'environnement de Binh Dinh, s'est entretenu avec les journalistes sur les informations ci-dessus.

Compte tenu de la charge de travail actuelle du département, est-il nécessaire d'avoir six directeurs adjoints ? M. Thanh a ajouté : « En réalité, le département a beaucoup de travail, car il touche à de nombreux domaines, notamment : les terres, l'eau, les minéraux, les îles, l'environnement, l'hydrométéorologie… »

En particulier, la province se concentre sur le développement économique, qui implique de nombreux enjeux : acquisition de terres, indemnisation, règlement des plaintes, planification… des enjeux très complexes. À long terme, dans un souci de réduction des effectifs, nous devons consolider et réorganiser l'appareil. En juin prochain, le camarade Dinh Van Tien prendra sa retraite, et l'année prochaine, le camarade Ngo Dinh Bay prendra également sa retraite.

Selon Dan Tri

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Un département compte 6 directeurs adjoints : un vestige de l'histoire ?
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO