Quelques réglementations dans le domaine de la construction
(Baonghean.vn) - Le 6 février, le Comité populaire de la province de Nghe An a publié le communiqué officiel n° 846/UBND-XD, signé par son président, Nguyen Xuan Duong, énonçant un certain nombre de réglementations dans le secteur de la construction, mettant en œuvre la loi n° 50/2014/QH13 sur la construction. Son contenu est le suivant :
La loi sur les investissements publics n° 49/2014/QH13 et la loi sur la construction n° 50/2014/QH13 sont entrées en vigueur le 1er janvier 2015 ; le ministère de la Construction a publié un document guidant leur mise en œuvre dans le communiqué officiel n° 3482/BXD-HDXD du 30 décembre 2014. En attendant que le gouvernement publie un décret guidant la mise en œuvre de la loi, afin d'être précis et pratique dans le processus de mise en œuvre selon les directives du ministère de la Construction, compte tenu de la proposition du Département de la construction sur la base de la synthèse des avis des secteurs concernés, le Comité populaire provincial attribue temporairement la tâche d'évaluation des projets et des conceptions d'investissement dans la construction comme suit :
1.Sur l'évaluation des projets d'investissement dans la construction et les rapports économiques et techniques sur les investissements dans la construction :
a) Pour les projets utilisant des capitaux de l’État (y compris les capitaux du budget de l’État, les capitaux de l’État hors budget et les capitaux mixtes avec des capitaux de l’État) :
- Les services spécialisés de gestion de la construction présideront à l'évaluation de l'ensemble du contenu des projets des groupes B et C et aux rapports économiques et techniques sur les investissements de construction sous l'autorité du président du Comité populaire provincial pour décider des investissements et à la conception de base des projets des groupes B et C qui ne sont pas sous l'autorité du président du Comité populaire provincial pour décider des investissements.
- Le Département de l'Industrie et du Commerce des districts, le Département des Affaires Urbaines de la ville de Vinh et le Département des Affaires Urbaines des villes présideront à l'évaluation des projets d'investissement dans la construction et aux rapports économiques et techniques sur les investissements dans la construction sous l'autorité du Président du Comité populaire au niveau du district et du Président du Comité populaire au niveau de la commune pour décider de l'investissement (les conceptions de base sont toujours évaluées par les départements spécialisés de gestion de la construction conformément aux réglementations ci-dessus).
b) Pour les projets utilisant d'autres capitaux : Les services de gestion de la construction spécialisés, en fonction de la nature du projet, présideront à l'évaluation du contenu de la conception de base spécifié à l'article 58, clause 2, de la loi sur la construction de 2014 pour les travaux publics de niveau II et de niveau III ; Les autres projets et travaux seront évalués par le décideur en matière d'investissement conformément à la réglementation légale en vigueur.
2Concernant l’évaluation de la conception et les estimations de construction mises en œuvre après la conception de base :
Les travaux d'évaluation de la conception et les estimations provisoires sont appliqués conformément aux règlements sur l'autorité et le processus d'évaluation de la conception dans la décision n° 68/2013/QD-UBND du 27 décembre 2013 du Comité populaire provincial de Nghe An sur la promulgation des règlements sur l'attribution et la décentralisation de la gestion étatique de la qualité de la construction dans la province de Nghe An.
3.Affecter des départements spécialisés dans la gestion de la construction ; Comité populaire de la ville de Vinh, districts et villesAnnoncer les procédures administratives pour recevoir et effectuer les évaluations conformément à la réglementation « à guichet unique », réduisant ainsi le délai conformément à la réglementation de la réforme administrative.
4.Traitement de la transition de l'évaluation du projet :Les projets soumis à l'évaluation du Département de la Planification et de l'Investissement avant le 31 décembre 2014, mais non encore approuvés, seront confiés au Département de la Planification et de l'Investissement pour une évaluation plus approfondie et soumis au Comité populaire provincial pour approbation. Les autres dispositions seront mises en œuvre conformément au communiqué officiel n° 3482/BXD-HDXD du 30 décembre 2014 du ministère de la Construction et au présent document.
5.Au ministère de la Construction :
- Prendre l'initiative de diffuser et d'orienter les réglementations ci-dessus afin d'assurer une mise en œuvre efficace et légale ; Coordonner avec le Département de la planification et de l'investissement et les agences et unités concernées pour examiner et conseiller le Comité populaire provincial afin de publier de nouvelles réglementations sur la gestion des investissements dans la construction pour remplacer la décision n° 109/2009/QD-UBND du 9 décembre 2009 du Comité populaire provincial et d'autres réglementations pertinentes lorsque le gouvernement publie de nouveaux décrets guidant la loi.
- Présider et coordonner avec les départements et branches concernés pour examiner et conseiller le Comité populaire provincial sur des plans spécifiques visant à consolider, organiser ou établir rapidement des conseils de gestion de projets spécialisés ou des conseils de gestion de projets régionaux conformément aux dispositions de la loi sur la construction pour gérer des projets utilisant le capital du budget de l'État, à terminer avant le 30 avril 2015.
S'il y a des difficultés ou des problèmes au cours du processus de mise en œuvre, ils doivent être rapidement signalés au Comité populaire provincial pour examen et conseils spécifiques, ou signalés au gouvernement, aux ministères et aux branches centrales pour avis de mise en œuvre.
Comité populaire provincial
