« Un exemple typique a plus d'influence que mille mots »

May 20, 2014 09:00

(Baonghean) - Note de la rédaction : Pour célébrer le 124e anniversaire du Président Ho Chi Minh, le journal Nghe An ouvre une rubrique de discussion avec les dirigeants provinciaux de tous les niveaux, secteurs et localités afin de promouvoir la diffusion de la Directive 03 du Bureau politique sur « Étudier et suivre l'exemple moral de Ho Chi Minh ». Au début de cette rubrique, le journal Nghe An est honoré d'accueillir le camarade Ho Duc Phoc, secrétaire du Comité provincial du Parti, pour discuter de ce sujet. Nous souhaitons la présenter respectueusement à nos lecteurs.

Journaliste:Cher secrétaire provincial du Parti, pourriez-vous nous parler des moments forts de la mise en œuvre de la Directive 03 du Politburo par Nghe An ces derniers temps ?

Camarade Ho Duc Phuc :Français Après la mise en œuvre de la Directive 03 sur « Promouvoir l'apprentissage et suivre l'exemple moral de Ho Chi Minh », de nombreux comités, agences et unités du Parti ont fait tout leur possible pour mener à bien les tâches qui leur ont été assignées ; la majorité de la population ainsi que les cadres et les fonctionnaires ont clairement reconnu leur responsabilité dans la construction de la province pour devenir plus prospère. Ceci est démontré par les mouvements qui se sont succédé et ont produit des réalisations exceptionnelles dans la province ces dernières années. Typiquement, en 2013, malgré de nombreuses difficultés, le taux de croissance du PIB de la province a atteint 6,13 %, les recettes budgétaires ont atteint près de 6 500 milliards de VND, l'attraction des investissements a atteint 12 000 milliards de VND, la mobilisation du capital social a atteint 31 000 milliards de VND, la mobilisation des dépôts bancaires a atteint 56 000 milliards de VND, la croissance du crédit a atteint 28 % et le revenu moyen par habitant a atteint 24 millions de VND ; la vie des gens s'est améliorée ; Les infrastructures, en particulier les infrastructures clés, sont investies dans la construction.

Les domaines de la culture, de l'éducation et de la santé ont réalisé des progrès remarquables, notamment dans le domaine de l'éducation. Lors du récent examen national d'excellence, Nghe An a obtenu d'excellents résultats, se classant au 2e rang national. Lors de l'examen d'entrée aux universités et grandes écoles, 281 élèves de Nghe An ont obtenu 27 points ou plus, se classant au 2e rang national ; le taux d'établissements scolaires répondant aux normes nationales a atteint 54 %. De plus, la province a amélioré ses relations extérieures et sa position, et sa défense et sa sécurité nationales ont été préservées. Ces résultats confirment que l'étude et le respect de l'exemple moral de Hô Chi Minh par la province ont eu une grande influence, incitant chacun à s'investir, à travailler dur et à assumer sa responsabilité pour la construction de sa patrie.

Đồng chí Phạm Thị Hồng Toan-Tỉnh ủy viên - Tổng Biên tập Báo Nghệ An tặng hoa cảm ơn đồng chí Bí thư Tỉnh ủy tham dự chương trình.
La camarade Pham Thi Hong Toan, membre du comité provincial du Parti et rédactrice en chef du journal Nghe An, a offert des fleurs pour remercier le secrétaire du comité provincial du Parti d'avoir assisté au programme.

Journaliste:Monsieur le Secrétaire du Comité provincial du Parti, les exemples collectifs et individuels ont eu une grande influence et ont contribué positivement au développement socio-économique de la province. Pouvez-vous nous expliquer comment l'organisation du Parti et les masses populaires encadrent les cadres et les membres du Parti dans l'étude et le respect de l'exemple moral de Ho Chi Minh ?

Camarade Ho Duc Phuc :Oncle Ho a dit un jour : « Un leadership sans inspection est considéré comme un leadership inexistant. » Concernant la mise en œuvre de l'apprentissage et le suivi de l'exemple moral de Ho Chi Minh, après le lancement du mouvement, nous avons mis en place des programmes d'action et de nombreuses formes d'organisation. Nghe An a organisé l'évaluation, le suivi, l'inspection et l'incitation sous diverses formes, a synthétisé de nombreux modèles, a dégagé de bonnes actions, de belles actions, des exemples typiques, un cœur pour la patrie, pour le peuple, des personnes de bien, des bonnes actions. Ainsi, il a organisé des éloges, des récompenses et des formations. En particulier, pour les camarades cadres et fonctionnaires, grâce à la mise en œuvre de la Directive 03, Nghe An a découvert des personnes de qualité, des personnes talentueuses, des personnes ayant une éthique à encourager et à développer ; et pour le peuple, la promotion et la diffusion d'exemples typiques ont contribué davantage au développement du pays et de la patrie.

Đồng chí Bí Thư Tỉnh ủy trả lời phóng viên Báo Nghệ An tại trường quay
Le secrétaire provincial du Parti a répondu aux journalistes du journal Nghe An au studio.

Journaliste:Cher secrétaire provincial du Parti, certains estiment qu'« étudier et suivre l'exemple moral de Ho Chi Minh » doit se faire par des actions concrètes et efficaces, et non par des slogans généraux, des paroles sans action. Quel est votre avis sur cette question ?

Camarade Ho Duc Phuc :Je pense que ces opinions sont tout à fait justes. Pour les cadres et les membres du Parti, les paroles doivent aller de pair avec les actes ; si les paroles ne vont pas de pair avec les actes, la confiance des gens sera perdue. Dans la vie et les relations sociales, si quelqu'un « dit une chose et en fait une autre », cela entraînera la perte de confiance des autres, sans parler de nos cadres et membres du Parti. Par conséquent, en étudiant et en suivant l'exemple moral de Ho Chi Minh, nous devons le démontrer par des actes concrets. Un exemple typique vaut mieux que mille mots. Ce sont ces exemples typiques et ces actes typiques qui touchent les cœurs et incitent chacun à suivre.

L'exemplarité est un commandement tacite. Ainsi, si les cadres et les membres du Parti donnent l'exemple, c'est-à-dire s'ils se voient accomplir de bonnes actions avec cœur et non par opportunisme, le peuple, les masses et les camarades leur feront confiance. Par conséquent, si chaque cadre et membre du Parti défend l'éthique révolutionnaire, combat l'individualisme et l'intérêt personnel, et promeut toujours l'esprit « les membres du Parti passent en premier, le pays suit », il créera une force de propagation et deviendra un exemple à suivre pour les masses et le peuple. À mon avis, en étudiant et en suivant l'exemple moral de Ho Chi Minh, chaque cadre et membre du Parti doit faire preuve de conscience de soi ; dans son travail, chacun doit faire preuve de créativité, apporter de multiples formes de contribution concrète et privilégier l'exemplarité. Telles sont la culture et l'éthique révolutionnaire de chaque cadre et membre du Parti.

Journaliste:Actuellement, toute la province met en œuvre la Directive 17 du Comité provincial du Parti et la Directive 10 du Comité populaire provincial sur le renforcement de la discipline et de l'ordre administratif dans les agences et unités de Nghe An. Monsieur le Secrétaire du Comité provincial du Parti, le contenu de ces directives contribue-t-il à la mise en œuvre de la Directive 03 du Bureau politique ?

Camarade Ho Duc Phuc :Étudier et suivre l'exemple moral de Ho Chi Minh est non seulement une tâche, mais aussi une exigence, que doivent respecter en premier lieu les fonctionnaires du système politique. Il ne s'agit pas seulement d'une vocation, mais d'une exigence obligatoire pour les fonctionnaires. Être exemplaire dans la société, dans leur travail et au service du peuple. Comme l'a dit l'Oncle Ho : « Les cadres sont au service du peuple. » Par conséquent, nous devons remplir notre devoir et nous efforcer de devenir un exemple typique dans notre travail pour mieux servir le peuple. Par conséquent, le contenu de la Directive 17 du Comité provincial du Parti et de la Directive 10 du Comité populaire provincial, exigeant des fonctionnaires qu'ils appliquent, contribue également à promouvoir la mise en œuvre de la Directive 03 parmi les cadres et les fonctionnaires.

Dans le cadre de la réforme administrative, lorsque les investisseurs doivent effectuer des démarches d'investissement dans la région, les secteurs et les fonctionnaires concernés doivent s'attacher à les résoudre dans les meilleurs délais, conformément à la réglementation. De même, ils doivent agir rapidement, fournir des conseils sincères et faire preuve de conscience et de responsabilité dans la résolution des procédures pour la population. Les comportements négatifs des fonctionnaires, ainsi que l'abus d'alcool et de bière, qui non seulement affectent la santé, mais ont également des conséquences et ternissent l'image exemplaire des fonctionnaires et des membres du Parti auprès de la population, sont inacceptables.

Journaliste:Cher camarade, quelles solutions le Comité permanent du Parti provincial a-t-il prises pour continuer à promouvoir l'étude et le suivi de l'exemple moral de Ho Chi Minh dans les temps à venir ?

Camarade Ho Duc Phuc :Oncle Ho est le summum de tous les sommets : des études au travail ; du style à la moralité. Il est le summum du peuple vietnamien et de l’humanité tout entière, admiré dans le monde entier. Je me souviens d’un voyage d’affaires en Autriche avec la délégation provinciale. Je me suis approché d’un château et j’ai vaguement entendu un musicien jouer la chanson : « Comme si Oncle Ho était là le jour de la grande victoire ». J’ai d’abord cru me tromper, car au cœur d’un pays lointain, quelqu’un jouait une chanson sur Oncle Ho. Après avoir posé la question à nouveau et obtenu la confirmation du musicien, les frères de la délégation ont fait le tour, applaudi et chanté. À cette époque, nous étions très fiers d’Oncle Ho, celui qui a fait la gloire du pays et du Vietnam qui l’a vu naître. C’est pourquoi je pense qu’Oncle Ho est un symbole que tous les cadres, les membres du parti et le peuple doivent suivre et s’efforcer de construire un peuple riche, un pays fort, une société démocratique, juste et civilisée. C’est notre objectif suprême.

À l'avenir, le Comité permanent du Comité provincial du Parti s'attachera à concrétiser cet objectif et à mettre en œuvre des programmes extrêmement concrets, tout en encourageant la conscience de soi et l'exemplarité des cadres et des membres du Parti. Parallèlement, il organisera régulièrement des inspections, encouragera et corrigera les éventuels écarts. L'objectif est de faire en sorte que l'étude et le respect de l'exemple moral de Ho Chi Minh deviennent une nécessité pratique, au même titre que la nourriture et les boissons quotidiennes, indispensables à chaque cadre et membre du Parti, et que la Directive 03 du Bureau politique soit mise en œuvre conformément aux exigences. Cela contribuera également grandement à faire de Nghe An un pôle économique de la région du Centre-Nord et à réaliser les objectifs de la Résolution n° 26-NQ/TU du Bureau politique sur l'orientation et les missions du développement de Nghe An à l'horizon 2020.

Journaliste:Merci beaucoup, Monsieur le Secrétaire provincial du Parti !

Đồng chí Bí thư chụp ảnh lưu niệm với Ban biên tập và kíp làm chương trình
Le secrétaire provincial du parti a pris une photo souvenir avec le comité de rédaction et l'équipe du programme.

PV(Effectuer)

Journal Nghe An en vedette

Dernier

« Un exemple typique a plus d'influence que mille mots »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO