Un aperçu de Cloud Valley

(Baonghean) -Lors des voyages incertains de ma jeunesse, je ne me souviens plus du nombre de fois où j'ai été émerveillé par les lacs magnifiques et magiques. Le lac Thang Hen (Cao Bang), le lac Xuan Huong (Da Lat), le lac Tuyen Lam (Lam Dong)… Chaque paysage lacustre que j'ai eu la chance d'admirer m'a laissé de merveilleux souvenirs, mais le plus spécial reste le lac Thung May (Quy Hop)…

Cloud Valley au début de l'hiver.

Il y a quelques décennies, le centre de la ville de Quy Hop s'appelait Tung Khoong, ce qui signifie « Vallée des Nuages », selon l'interprétation des Thaïlandais. Oublions un instant les rangées de gratte-ciel d'aujourd'hui et imaginons que Tung Khoong était alors une vallée boisée, sauvage et dense. Les plus abondants étaient le rotin et le santal. Ces plantes grimpantes épineuses étaient autrefois étroitement liées à la vie des habitants : le rotin était utilisé pour tresser des paniers, il était présent dans les éléments architecturaux des maisons sur pilotis… Certains expliquent que le nom de Vallée des Nuages ​​est plus romantique, car dans cette vallée, les nuages ​​timides du ciel s'attardaient timidement toute l'année.

Quel que soit l'angle sous lequel on le regarde, Thung May est devenu le nom d'une belle région, et chaque fois que l'on évoque Thung May, les cœurs s'attendrissent. Autour d'un bol de soupe sucrée, les habitants racontent encore aux visiteurs : « Au milieu de cette vallée, un ruisseau, Khe Lang, prend sa source dans la chaîne de montagnes du nord et se jette dans la rivière Dinh. Ce ruisseau ne tarit jamais toute l'année, régulant la température de toute la région. C'est ce ruisseau qui a inspiré les dirigeants de Quy Hop de l'époque à transformer la région de Tung Khoong en un lac de 13 hectares, créant ainsi un paysage écologique et un lieu incontournable pour le territoire et les habitants de Quy Hop. »

Nous avons dû travailler d'arrache-pied pour retrouver M. Le Sy Mai, ancien secrétaire du Comité du Parti du district de Quy Hop. Après avoir quitté le gouvernement, il vivait tranquillement dans le village de Con, commune de Chau Quang. Cette année, il est à un âge rare : sa vie est faite de hauts et de bas, il se souvient de certaines choses, il les oublie d'autres, mais lorsqu'on l'interroge sur Thung May, sur ces années passionnantes, M. Le Sy Mai s'enthousiasme soudain. « Fin 1975, le Comité du Parti du district, le Conseil populaire et le Comité populaire ont convenu de transformer la vallée, aujourd'hui le centre de la ville de Quy Hop, en un complexe écologique, avec comme point d'orgue le lac Thung May, puis de déplacer les agences et bureaux autour du lac. Cette politique audacieuse a heureusement reçu un large consensus de la population, car chacun souhaitait embellir sa patrie. Le district a d'abord nommé des membres des coopératives locales, puis a mobilisé les membres de l'association des jeunes. L'ambiance était alors extrêmement animée et joyeuse, comme sur un grand chantier ! »

Les témoins de cette période historique sont tous aujourd'hui grands-parents. Le désir de recréer le contexte et l'atmosphère d'un événement majeur au pays de Quy Hop m'a poussé à les rencontrer. Depuis le Comité populaire du district de Quy Hop, je me suis promené autour du lac au début de l'hiver, me suis arrêté dans de nombreuses boutiques le long du lac et ai posé des questions. Finalement, j'ai retrouvé un souvenir. Le commerçant que j'ai interrogé m'a dit : « Il semble que ma mère ait été membre du 12/9 de Nong Trang et qu'elle ait également contribué à ce Thung May. Maintenant, continuez tout droit, puis, arrivé à la clinique dentaire, tournez dans la ruelle et demandez la maison de Mme Hac ! » La maison est facilement reconnaissable à ses douces mèches de cheveux de fée. Mme Nguyen Thi Hac est petite et trapue, avec un sourire doux. « Je suis originaire de Thai Binh, j'ai suivi le bateau ici pendant des décennies, maintenant mon accent natal s'est estompé », a dit Mme Hac doucement. Et puis les vieux souvenirs se sont réveillés et ont ressurgi…

En 1961, répondant à l'appel du Parti et de l'État, plus de 500 jeunes membres de la Ferme 12/9 et de l'Union provinciale de la jeunesse de Nghe An, originaires des districts de Hung Nguyen, Thanh Chuong et Nghi Loc, ont surmonté leur mal du pays et les difficultés initiales pour venir s'installer dans le pays de Quy Hop, notamment à Tung Khoong – un lieu considéré comme « forêt sacrée, eau empoisonnée » – afin de bâtir l'économie et de développer la culture montagnarde. Leurs bagages à l'époque étaient un cœur ardent et l'enthousiasme de la jeunesse. Avec l'esprit « Là où il y a du besoin, il y a de la jeunesse, là où il y a des difficultés, il y a de la jeunesse », grâce à leur détermination et à leur engagement, en un mois, ces jeunes exceptionnels ont transformé ce lieu en une zone économique pour la jeunesse.

La zone du lac appartient désormais à l'équipe 3 – Ferme 12/9. Lorsque Mme Hac a fondé une famille à Quy Hop et rejoint les membres de la Ferme 12/9, le district avait pour politique de transformer Tung Khoong en lac Thung May. Avec des milliers de membres et des membres du syndicat de jeunes à l'âge le plus dynamique, Mme Hac a passé des jours et des mois à creuser et à construire des barrages pour endiguer la rivière Khe Lang. « Nous travaillions jour et nuit, avec beaucoup d'enthousiasme. Le jour, nous étions couverts de boue, l'un descendait creuser, l'autre montait construire. Le soir, nous allions au camp, dans les huttes installées tout autour, pour cuisiner du riz, manger, jouer de la musique et chanter. C'était très animé et passionnant », se souvient Mme Hac.

Thung May est devenu un doux souvenir pour une génération de jeunes en train de reconstruire leur patrie. Ces jours passionnants resteront gravés dans nos mémoires. M. Tran Tho Tuan, ancien président de la ville de Quy Hop et témoin de la transformation de ce territoire montagneux, a déclaré : « Lors de la rénovation du lac Thung May, j'étais secrétaire de l'Union des jeunes de la commune de Chau Quang. Je m'y connaissais donc parfaitement en mobilisation des ressources humaines. Chau Quang comptait à elle seule plusieurs centaines de jeunes membres, et le district tout entier en comptait des milliers. Des milliers de jeunes, unis d'un même cœur, étaient déterminés à faire de leur mieux, sans craindre les difficultés. Il suffisait d'installer un haut-parleur pour annoncer qu'ils devaient venir travailler à Tung Khoong le jour même, et ils viendraient immédiatement, sans compter leur nombre exact. » Outre son statut d'attraction touristique en plein cœur de la ville, le lac Thung May a la particularité d'être intarissable. Une source souterraine, profondément enfouie sous terre, assure un niveau d'eau stable. Depuis la création du lac Thung May, les habitants de la région ont trouvé plus facile de creuser des puits pour trouver de l'eau. Auparavant, en raison de la structure géologique, il fallait forer à 10-15 mètres de profondeur. Aujourd'hui, il suffit de forer à une profondeur inférieure pour trouver de l'eau, et l'eau est fraîche et douce grâce aux eaux souterraines du lac Thung May.

L'eau fraîche qui y coule abreuve les âmes de ceux qui aiment Thung May, qui aiment la terre qui fait partie de la légendaire Phu Quy. En marchant sur les rives froides du lac, parmi les acacias quarantenaires, j'ai soudain senti mon cœur s'adoucir. Les acacias, grands comme deux bras, d'un brun profond, étaient synonymes de chaleur et de protection. Thung May, au sens large, est aussi un symbole de solidarité entre les ethnies. Les membres des syndicats de jeunes des ethnies Kinh, Thai et Tho… se sont donné la main lors de la construction de leur patrie. Bien des années plus tard, cette image est encore gravée dans l'esprit de M. Lang Minh Thuyen, ancien chef du département de la Culture du district de Quy Hop, avec les vers qu'il composa dans sa jeunesse : « Ho oi, nous avons été ensemble / Thai, Thanh, Kinh, Tho ont exprimé leurs sentiments / Promis de rester fidèles / Aujourd'hui, je vous ai à mes côtés… ».

Article et photos : Phuong Chi