La saison du bambou à Vang Lin

February 17, 2014 18:31

(Baonghean) - Laissant derrière elles le son des flûtes de pan, des flûtes et les danses des fêtes du Têt, les femmes du village de Vang Lin (Yen Thang - Tuong Duong) prennent du riz et montent à la montagne pour cueillir des pousses de bambou. Ces jours-ci, le froid vient de s'installer au village : à 6 h du matin, alors que la rosée matinale recouvre encore les feuilles des deux côtés de la route, les femmes s'appellent déjà…

(Baonghean) - Laissant derrière elles le son des flûtes de pan, des flûtes et les danses des fêtes du Têt, les femmes du village de Vang Lin (Yen Thang - Tuong Duong) prennent du riz et montent à la montagne pour cueillir des pousses de bambou. Ces jours-ci, le froid vient de s'installer au village : à 6 h du matin, alors que la rosée matinale recouvre encore les feuilles des deux côtés de la route, les femmes s'appellent déjà…

La cueillette du bambou n'était pas chose aisée. Il a fallu plus de deux heures aux femmes pour atteindre le sommet de la montagne Cang Hem, par un froid glacial. Les pentes abruptes les obligeaient à s'agripper fermement aux buissons des deux côtés de la route pour grimper. Les bambous avaient des feuilles aussi acérées que des couteaux, et si elles n'y prenaient pas garde, elles risquaient de se griffer le visage et les mains.

Actuellement, chaque pousse de bambou fraîche coûte 35 000 VND. En moyenne, une personne peut en récolter 50 kg par jour. Grâce à la saison des pousses de bambou, de nombreuses familles du village de Vang Lin disposent d'une source de revenus importante.

Chuyển đót lên xe tải.
Chargez le bois de chauffage dans le camion.
Mang đót từ rừng về.
Apportez du bois de chauffage de la forêt.
Phơi đót.
Séchage
Thương lái mua đót về xuôi bán lẻ.
Les commerçants achètent des pousses de bambou pour les vendre au détail.

Người già trong bản cũng tham gia.
Les personnes âgées du village ont également participé.

Ho Phuong

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La saison du bambou à Vang Lin
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO