Saison de récolte du bambou à Que Phong

December 28, 2014 16:00

(Baonghean) - De nos jours, les habitants des communes de Thong Thu, Dong Van, Que Son… du district montagneux de Que Phong, certains portant du riz, d'autres armés de couteaux… s'invitent à monter en montagne pour y installer des huttes et exploiter le bambou et les roseaux. À l'approche du Têt, la saison de la fabrication de l'encens approche, la demande en bâtonnets d'encens augmente, et le nombre de personnes gravissant la montagne pour exploiter le bambou et les roseaux semble donc plus important.

Le bambou et le bambou sont classés comme produits forestiers secondaires, répartis dans de nombreux districts tels que Tuong Duong, Que Phong, Quy Chau... Pour les habitants des hautes terres, notamment dans les deux communes de Dong Van et Thong Thu (Que Phong), la superficie des terres agricoles est petite, ainsi que la relocalisation des résidences pour desservir le projet hydroélectrique de Hua Na, donc, à court terme, l'exploitation des sous-produits de la forêt tels que le bambou et le bambou est une bonne solution pour que les gens aient plus de revenus pour couvrir les vacances du Têt.

Images de la saison de récolte du bambou enregistrées par nos soins ces derniers jours dans les communes de Dong Van et Thong Thu (Que Phong) :

Nứa lùng được bà con bản Đồng Tiến – Đồng Văn chất thành từng đống hai bên đường vào rừng.
Le bambou a été trouvé par les habitants du village de Dong Tien-Dong Van et empilé des deux côtés de la route dans la forêt.
Sau khi khai thác về, nứa lùng được cắt thành từng đoạn ngắn.
Après avoir été exploité, le bambou est coupé en petits morceaux.
và được bó thành từng bó nhỏ.
et attachés en paquets.
Nứa lùng xếp gọn, chờ thương lái đến thu mua.
Le bambou est soigneusement empilé, attendant que les commerçants viennent l'acheter.
Những chiếc xe tải chất đầy nứa lùng.
Camions transportant du bambou à vendre.

Ho Phuong

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Saison de récolte du bambou à Que Phong
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO