Rentrée scolaire : affronter les difficultés

(Baonghean)La commune de Huu Khuong (Tuong Duong) est considérée comme une oasis au cœur de l'immense réservoir hydroélectrique de Ban Ve. Ici, rien qu'à entendre le nom du village, on imagine l'isolement et la désolation : les villages de Xan, Con Phen, Bung Bon, Tung Hoc, Huoi Co, Huoi Pung, Cha Lang. Et ici, des gens surmontent les épreuves, consacrant silencieusement leur jeunesse à la cause de « l'épanouissement des gens »…

Le bus reliant Vinh à la ville de Hoa Binh (Tuong Duong) a mis presque une journée entière à prendre et à déposer les passagers. Le lendemain matin, nous avons de nouveau attendu pour embarquer dans le bus reliant Hoa Binh à Ban Ve. De plus, nous avons dû attendre le bateau à moteur au quai de Thuong Luu (près du barrage hydroélectrique). Par coïncidence, M. Tran Anh Tuan, professeur d'arts plastiques à l'école primaire de Huu Khuong, était à bord. Né en 1988, il en était à sa deuxième année d'enseignement et, par conséquent, à sa deuxième année dans ce pays. Sachant que nous avions l'intention de visiter l'école, le jeune enseignant nous a dit avec enthousiasme : « Si seulement vous pouviez venir le jour de l'ouverture, ce serait plus agréable, car vous rencontreriez tous les enseignants et les élèves. Le directeur et le directeur adjoint assistent actuellement à une réunion au ministère de l'Éducation pour recevoir les politiques et mettre en œuvre le plan de la nouvelle année scolaire. Seuls quelques enseignants locaux restent sur place pour finaliser le programme d'éducation universelle. Quant aux élèves, il faudra attendre quelques jours avant leur rentrée. » M. Tuan est le leader de l'Union de la Jeunesse, il a donc dû mobiliser des enseignants et des étudiants pour pratiquer quelques performances afin de célébrer la cérémonie d'ouverture...

Après plus de deux heures de voyage, le bateau à moteur s'engagea dans une petite crique et s'engagea sur un sentier à flanc de montagne. « Nous y sommes presque, montons maintenant à bord et continuons à monter la pente jusqu'au village de Con Phen, centre de la commune de Huu Khuong. » En grimpant la pente, le soleil était de plomb, nous respirions par la bouche et les oreilles. Le dernier arrêt fut le dortoir des enseignants de l'école primaire, une rangée de maisons composées de quatre petites pièces, dont le porche et le toit de la cuisine étaient recouverts de chaume. C'est là que logent les enseignants de l'école principale du village de Con Phen, et c'est aussi le lieu de passage des enseignants des écoles satellites pour leurs réunions ou leurs allers-retours. Nous avons été accueillis par trois jeunes enseignantes, fraîchement diplômées il y a quelques années et venues pour commencer leur travail. Ce n'était pas encore la rentrée, mais elles étaient arrivées tôt pour faire des recherches et vulgariser l'éducation. Mme Hien a été affectée au village de Con Phen, Mme Thom à celui de Xan et Mme Thuong à celui de Bung Bon. Toutes trois ont terminé leur mission de vulgarisation et ont attendu le week-end pour rentrer chez elles quelques jours, acheter des articles de première nécessité, puis remonter le lac.

Route vers l'école secondaire de la commune de Huu Khuong - Tuong Duong.

Le ciel était ensoleillé, puis soudain, des nuages ​​noirs se sont amoncelés. Il a plu à verse. « C'est la saison des pluies ici, le temps est capricieux. Si vous n'êtes pas habitué à ce genre de temps, ce sera très inconfortable », a expliqué l'enseignante Nguyen Thi Hien. La pluie est devenue de plus en plus forte, et le toit de chaume s'est affaissé sous l'effet de l'eau. En voyant la pluie battante, l'enseignante Nguyen Thi Thom dit soudain : « Quand il pleut comme ça, le plus effrayant, c'est sur le chemin du retour vers les écoles isolées, car les routes sont glissantes, les ruisseaux sont hauts et rapides, on peut donc être emporté à tout moment. Un jour, pour retourner à l'école du village de Xan, je prenais habituellement un bateau pendant 20 minutes, puis je continuais à marcher pendant près de deux heures. Mais ce jour-là, il s'est mis à pleuvoir en chemin, alors j'ai marché du début d'après-midi jusqu'à la tombée de la nuit avant de rentrer au village. J'avais les mains et les pieds meurtris par les chutes, mon corps tremblait, j'étais si désolée que j'ai pleuré toute seule. » Assise à côté de moi, Mme Nguyen Thi Thuong a continué l'histoire : « Ce n'était pas aussi effrayant que la fois où, pour un problème familial, j'ai dû me rendre au quai pour prendre le bateau. De fortes pluies à la source ont fait monter le niveau du ruisseau à l'entrée du village de Con Phen et l'ont fait couler rapidement, emportant le pont provisoire que les villageois venaient de construire. J'ai dû retourner demander aux enseignants d'attacher une corde à un arbre de l'autre côté de la berge, puis de suivre la corde pour m'aider à traverser. L'eau m'arrivait au cou, m'éclaboussant parfois le visage. Ce n'est qu'une fois sur la rive que j'ai vraiment repris mes esprits. » Vers 18 heures, la pluie tombait toujours et la lumière s'est soudainement éteinte. « Le ruisseau est alors monté très haut, charriant du sable et des débris, rendant la turbine inutilisable. » Après avoir dit cela, M. Tuan est allé réparer la mini-turbine hydroélectrique sous la pluie.

Le dîner fut servi. Les plats principaux étaient du poisson séché et de la soupe de pousses de bambou, des plats familiers des enseignants des hautes terres. Seul le poisson séché se conserve longtemps ; ainsi, à chaque retour au village ou en ville, en plus d'acheter du riz et quelques autres produits de première nécessité, les enseignants de la région du lac ne pouvaient manquer d'un sac de poisson séché. C'est la saison des pousses de bambou, et ici, avec ses forêts et ses montagnes de tous côtés, les pousses de bambou ne manquent pas. Avec le terrain escarpé et le climat rigoureux, il est très difficile aux légumes de « prendre racine » sur cette terre, car une seule pluie anéantit tous les efforts quotidiens de culture et d'arrosage. Les habitants de Huu Khuong maintiennent encore un mode de vie autosuffisant, élevant des porcs et des poulets pour subvenir aux besoins de la famille lors d'événements importants comme les mariages, les funérailles, les pendaisons de crémaillère et les cérémonies.

Dehors, il pleuvait encore fort, et le vent violent faisait s'incliner la cuisine et le toit de la véranda, produisant un craquement. Mme Hien dit soudain : « Un jour, j'étais assise dans la cuisine en train de cuisiner, et soudain, j'ai entendu un craquement comme tout à l'heure. J'ai levé les yeux et j'ai vu la cuisine s'incliner et sur le point de s'effondrer. J'ai tout jeté, je me suis précipitée dehors et je me suis retournée juste à temps pour voir la cuisine complètement effondrée. » Mme Hien est professeure d'art et n'enseigne donc pas dans une école fixe. Conformément aux directives du conseil d'administration, elle se rend chaque mois dans une école pour accomplir son devoir. Ainsi, au cours d'une année scolaire, elle est présente dans les sept écoles : ce mois-ci à Con Phen, le mois suivant, elle peut suivre le lit du lac jusqu'à Bung Bon, puis continuer à gravir la montagne jusqu'à Tung Hoc. Après son devoir, elle se rend à Cha Lang, où l'hiver est froid, où la chair est glaciale et un épais brouillard souffle sur les salles de classe en bambou. Mme Hien, Mme Thom et Mme Thuong sont toutes originaires de la commune de Tam Quang (Tuong Duong), à environ 100 km de Huu Khuong. Ce trajet nécessite de marcher, de prendre le bateau et deux trajets en bus. Chaque retour coûte près de 500 000 VND, alors que les salaires des enseignants fraîchement diplômés sont encore bas. Mme Thom confie : « Si je ne rentre pas, ma maison me manque, car il n'y a pas de réseau ici, donc impossible de communiquer. Mais le retour est à la fois fatigant et coûteux. »

Deux jours plus tard, le directeur Nguyen The Quang est arrivé à l'école, juste au moment où la pluie commençait à tomber cet après-midi. M. Quang a expliqué que son beau-père était gravement malade et qu'il avait peu de chances de survivre, mais que, compte tenu de l'urgence des préparatifs de la cérémonie d'ouverture, il devait se rendre à l'école pour vérifier et coordonner activement avec les autorités locales afin que la cérémonie se déroule sans encombre. Par son intermédiaire, nous avons appris qu'à la rentrée, l'école primaire Huu Khuong compte 26 classes (dont 8 classes mixtes) pour un total de 210 élèves répartis dans 7 établissements scolaires de 7 villages de la commune.

Parmi les sept écoles, celle de Con Phen a été construite en bois et couverte de tôle ondulée conformément au programme 135 et est actuellement en mauvais état. Les autres sont pour la plupart de fortune, avec des toits en panneaux de ciment et des clôtures en bambou, tandis que celle de Cha Lang est entièrement construite en bambou et en chaume. À l'exception de l'école principale de Con Phen, les dortoirs des enseignants des six écoles sont tous de fortune, construits en bambou et en roseau. La plupart des élèves de Huu Khuong sont issus de familles pauvres, aux conditions économiques difficiles et aux capacités intellectuelles limitées. Les parents ne se soucient donc pas vraiment de l'éducation de leurs enfants. Par conséquent, la sensibilisation et la mobilisation des élèves à la scolarisation se heurtent à de nombreuses difficultés.

M. Lo Van Chuyen, secrétaire du comité du Parti de la commune, l'a confirmé une fois de plus : « L'éducation à Huu Khuong reste très difficile. La plupart des écoles sont provisoires et manquent de bureaux, de chaises et de tableaux. La vie y est encore précaire, ce qui limite considérablement la socialisation de l'éducation. À chaque nouvelle année scolaire, nous ne pouvons mobiliser que les villageois pour contribuer au bambou et aux journées de travail afin de construire des écoles, des salles de classe et des dortoirs pour les enseignants. Pour le secondaire, les élèves des villages se rassemblent pour étudier à l'école du centre de la commune. Les enfants se rendent à l'école en bateau et traversent des cols de plus en plus escarpés. Au début de l'année, les parents doivent venir installer des tentes pour que leurs enfants puissent y séjourner et étudier. » En passant devant les tentes branlantes le long du ruisseau, nous avons vu des parents les démonter pour en installer de nouvelles. Interrogé par le district, M. Vi Van Tien, du village de Bung Bon, nous a confié : « J’ai un enfant en 5e cette année. La route est longue et dangereuse, il ne peut pas rentrer chez lui, alors il a dû venir reconstruire cette tente pour que lui et ses amis puissent étudier. Le week-end, sa mère ou son frère aîné lui apporte du riz. Quant à la nourriture, il la trouve lui-même : des pousses de bambou dans la forêt, du poisson dans le ruisseau ; tout ce qu’il trouve, il le mange. »

La saison des pluies à Huu Khuong est vraiment inquiétante. Parfois, elle est interminable, comme si elle ne voulait pas finir, parfois, elle tombe soudainement, empêchant la visite de quelques villages prévue. Apprenant que la tempête n° 5 allait nous frapper, les pluies seront plus fortes et dureront plus longtemps. Le lendemain, nous avons donc été contraints de suivre M. Quang jusqu'au quai pour quitter l'oasis. Sur le bateau qui descendait le lac, M. Quang nous a raconté l'histoire d'il y a 16 ans, lorsqu'il avait traversé pour la première fois des centaines de cascades jusqu'aux rives de la rivière Nam Non pour « semer des lettres ». Comparé à cette époque, les enseignants des hautes terres ont désormais beaucoup moins de difficultés. Sur le bateau, il y avait aussi Lu Thi Thanh, enseignante à Huu Khuong depuis près de 10 ans. Cette fois, elle s'est rendue à l'école pour remettre les devoirs et les livres, car elle venait de recevoir l'autorisation de travailler dans la commune de Quang Phong (Que Phong), la ville natale de son mari. Le mari de Mme Thanh est resté à Huu Khuong pour enseigner. À vol d'oiseau, la distance entre Huu Khuong et Quang Phong n'est pas très longue, mais en bus, la distance est d'environ 400 km, avec trois arrêts, un arrêt de bateau et un arrêt de bus hybride.

Alors que nous écrivons ces lignes, assis rue Vinh, nous sommes encore hantés par les pluies persistantes de la jungle, les ruisseaux impétueux, les écoles et les dortoirs des enseignants perchés à flanc de montagne dans l'« oasis » de Huu Khuong. Dans cette région difficile, « semer des lettres » et le voyage pour les trouver reste un véritable périple !

Cong Kien