Des pluies exceptionnellement abondantes ont causé des pertes importantes aux agriculteurs de la province de Nghe An.

Thanh Phuc May 16, 2022 17:24

(Baonghean.vn) - Les pluies exceptionnellement abondantes du 15 mai ont provoqué d'importantes inondations dans les rizières, le ravageage des cultures de maïs et des dégâts sur les pastèques. Les autorités locales s'efforcent actuellement de limiter les dégâts causés par ces fortes pluies.

Sau khi mưa ngớt, người dân Hưng Nguyên đã khẩn trương thu hoạch lúa Xuân với phương châm
Après la fin des pluies, les habitants du district de Hung Nguyen ont récolté en toute hâte leur riz de printemps, suivant la devise : « Mieux vaut récolter le riz lorsqu’il est encore vert que de le laisser mûrir dans les champs. » Photo : Thanh Phuc

Profitant du temps sec, le 16 mai, les agriculteurs des communes de Hung Loi, Hung Phuc et Hung Thinh (district de Hung Nguyen) ont commencé à planter.Dépêchez-vous de récolter le riz de printemps.Bien que dans certaines zones le riz ne soit mûr qu'à environ 80 %, « fidèles à l'adage "mieux vaut récolter le riz lorsqu'il est encore vert que de le laisser trop mûrir", nous avons contacté des entreprises spécialisées et obtenu l'installation de machines agricoles pour terminer la récolte sur les surfaces restantes, afin d'éviter tout dégât en cas de poursuite des pluies. Pour l'instant, les rizières n'ont pas été beaucoup inondées ; quelques plants sont couchés, mais la récolte mécanique reste possible », a déclaré M. Ho Do Nhuan, chef du hameau n° 3 de la commune de Hung Phuc.

Dans l'une des zones les plus touchées par des pluies exceptionnellement abondantes, les habitants de plusieurs communes du district de Thanh Chuong s'efforcent de sauver leurs récoltes de riz. L'eau se retire lentement et, face aux prévisions de nouvelles pluies, la récolte s'avère particulièrement difficile.

Vận chuyển lúa về nhà. Ảnh: Thanh Phúc
Transporter du riz à la maison. Photo de : Thanh Phuc

M. Hoang Dinh Thuc, vice-président du Comité populaire de la commune de Thanh Ha (district de Thanh Chuong), a déclaré : « Près de 10 hectares de rizières dans toute la commune sont fortement inondés en raison des fortes pluies. Le terrain bas rend le drainage extrêmement difficile. De plus, les canaux de drainage acheminant l’eau des rizières vers la rivière sont envasés et obstrués par des bambous et des roseaux, ce qui ralentit considérablement le retrait de l’eau. Actuellement, les agriculteurs n’ont d’autre choix que d’attendre le retour du soleil et la décrue avant de récolter. Cependant, le riz étant touché cette année par la pyriculariose, il est sujet à la casse et à la perte de grains ; certaines variétés de riz à grains étroits ont déjà perdu 20 à 30 % de leurs grains à cause de la pluie, une baisse de rendement est donc inévitable. »

Mưa lớn bất thường trong ngày 15/5 khiến diện tích lúa ở Thanh Chương ngập sâu. Ảnh: Thanh Phúc
Des pluies exceptionnellement abondantes, le 15 mai, ont provoqué de graves inondations dans les rizières du district de Thanh Chuong. Photo : Thanh Phuc

Selon M. Thuc, bien qu'il soit conscient du caractère bas et fréquemment touché de la région,inondationIls ont donc restructuré la culture du riz en incluant des variétés à cycle court et en semant plus tôt, mais en raison des pluies exceptionnellement précoces, 90 % de la récolte de riz n'a pas pu être récoltée à temps.

Dans la commune de Thuong Tan Loc (district de Nam Dan), les cultures de riz et de maïs n'ont pas été significativement affectées, mais plus de 20 hectares de pastèques, encore jeunes, ont été endommagés. Les agriculteurs nettoient actuellement les sillons et les fossés de drainage, et déplacent les plants et les fruits sur des planches surélevées pour éviter la pourriture. Mme Nguyen Thi Dong, productrice de pastèques à Thuong Tan Loc, a déclaré : « Les pastèques étaient encore jeunes, et les fortes pluies ont causé d'importants dégâts. Le plus inquiétant est qu'après la pluie, la chaleur intense et le soleil risquent de faire flétrir et mourir les plants. »

Dans de nombreuses autres régions, le maïs en maturation était fortement couché. Les gens se rendaient dans les champs pour redresser les plants, en buttant la terre autour de leur base, puis récoltaient le maïs mûr. Si les plants étaient trop courbés et irrécupérables, on les coupait pour nourrir le bétail.

Ở nhiều địa phương ngô đổ rạp. Ảnh: Thanh Phúc
Dans de nombreuses régions, le maïs a été couché au sol. Photo : Thanh Phuc

Selon les rapports préliminaires des comités populaires des districts de Thanh Chuong, Que Phong, Nghi Loc et Tuong Duong, les dégâts initiaux causés par les orages, les tornades et les fortes pluies sont les suivants :

1.Concernant la personne :Une personne a été blessée (Luong Le Nhat Minh, né en 2012, fils de M. Luong Van Chung, du village de Cao, commune de Quang Phong, district de Que Phong, a été écrasé par une clôture qui s'est effondrée et reçoit actuellement des soins d'urgence à l'hôpital général provincial de l'Amitié).

2.Concernant le logement : 1Des maisons s'affaissent dans le comté de Xiangyang.

3.Concernant l'agriculture et la sylviculture :128 hectares sont touchés ; dont :

- Superficie des rizières endommagées : 118,58 hectares (Thanh Chuong : 51,5 hectares ; Nghi Loc : 12 hectares ; Do Luong : 54,8 hectares ; Tuong Duong : 0,28 hectares) ;

- Superficie des cultures endommagées : 10,03 hectares (Thanh Chuong : 6 hectares de cultures ; Nghi Loc : 10 hectares de pastèques et de cantaloups ; Do Luong : 3,0 hectares de cultures ; Tuong Duong : 0,03 hectare de cultures).

4.Concernant l'élevage :Bétail mort : 3 animaux (Thanh Chuong : 2 buffles ; Tuong Duong : 1 vache) ;

5.Concernant la pêche :Étangs piscicoles endommagés et emportés : 0,3 hectare (environ 73 kg de poissons emportés dans le district de Tuong Duong).

6. Concernant les infrastructures de transport :

- 25 mètres de route rurale en béton dans la commune de Thanh Duong, district de Thanh Chuong, ont été complètement détruits par des glissements de terrain.

- La route Huồi Xá - Piêng Coọc dans la commune Mai Sơn, district de Tương Dương, a été affectée par des glissements de terrain sur environ 100 m et 150 m.3sol, roches.

7.Concernant les autres installations et équipements :

- La clôture s'est effondrée : 25 m (district de Que Phong) ;

- Infrastructure d'approvisionnement en eau : Un projet a subi des dommages, avec environ 60 mètres de canalisation D90 cassés dans la commune de Luu Kien, district de Tuong Duong.

Mưa lớn gây sạt lở hoàn toàn đường bê tông ở xã Thanh Dương (Thanh Chương). Hiện địa phương đã lập chắn để cảnh báo người dân không lưu thông qua đây. Ảnh: Thanh Phúc
De fortes pluies ont complètement détruit une route en béton dans la commune de Thanh Duong (district de Thanh Chuong). Les autorités locales ont installé des barricades pour dissuader la population de circuler dans la zone. Photo : Thanh Phuc

Le Bureau permanent du Comité directeur pour la prévention des catastrophes et les opérations de recherche et de sauvetage de la province de Nghệ An a publié un document demandant aux localités de mettre en œuvre d'urgence les mesures suivantes : mobiliser les ressources locales pour soutenir et surmonter les conséquences des catastrophes naturelles, en stabilisant dans un premier temps la vie des populations, notamment les ménages comptant des blessés ou des habitations endommagées ; organiser des inspections et des évaluations des dégâts, établir des rapports et proposer un soutien aux autorités compétentes conformément à la réglementation en vigueur.

0 0 0
x
Des pluies exceptionnellement abondantes ont causé des pertes importantes aux agriculteurs de la province de Nghe An.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO