De fortes pluies, des centaines d'hectares de rizières sont localement inondés

June 24, 2015 20:54

(Baonghean.vn) - Dans la nuit du 23 juin et au petit matin du 24 juin, en raison de fortes pluies prolongées, certaines localités de la ville de Hoang Mai ont été gravement inondées, de nombreuses zones de culture et certaines voies de circulation ont été inondées et bloquées.

Cánh đồng trở thành biển nước
De nombreux champs à Hoang Mai deviennent une mer d'eau

Les rizières des quartiers de Quynh Thien, Quynh Di, Quynh Xuan et de la commune de Quynh Trang sont également inondées.

La commune de Quynh Vinh (ville de Hoang Mai) a été la plus gravement inondée, 206 hectares de rizières ont été inondés, de nombreuses rizières ont été submergées par l'eau, à de nombreux endroits l'eau avait près d'un mètre de profondeur.

M. Vu Le Hung, président de la commune de Quynh Vinh, a déclaré : « Nous avons mobilisé des excavateurs et des miliciens pour creuser des canaux afin d'évacuer l'eau. Nous avons actuellement économisé 100 hectares d'eau ; les 100 hectares restants sont submergés. »

Người dân đang tìm cách tháo nước
Les gens essaient de drainer l’eau.

La cause des graves inondations est due à de grandes quantités de pluie, combinées à de mauvais systèmes de drainage.

Inaction

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
De fortes pluies, des centaines d'hectares de rizières sont localement inondés
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO