Économie

De fortes pluies prolongées, certaines localités de Nam Dan sont inondées

Thanh Phuc DNUM_CDZAJZCACE 08:53

De fortes pluies qui ont duré de la nuit dernière à ce matin, le 23 septembre, ont provoqué une montée des eaux de la rivière, provoquant des inondations localisées dans de nombreuses zones de Nam Dan.

Xóm Đông Thọ xã Trung Phúc Cường ngập các tuyến đường dân cư. Ảnh: T.P
Rues résidentielles inondées dans le hameau de Dong Tho, commune de Trung Phuc Cuong. Photo : TP

Le matin du 23 septembre, M. Nguyen Van Hoa, vice-président du Comité populaire de la commune de Trung Phuc Cuong (Nam Dan), a déclaré que le niveau de la rivière Lam, qui traverse la commune, montait actuellement, mais lentement, d'environ 2 cm par heure. Dans la commune, deux hameaux, Quang Thai et Dong Tho, ont été partiellement inondés. L'eau a débordé sur les routes résidentielles, inondant les jardins des ménages. Les inondations ont rendu les déplacements des ménages difficiles.

M. Nguyen Van Hoa a déclaré : « Actuellement, l'eau n'a pas inondé les maisons, seulement les rues résidentielles. Le niveau de la rivière a monté lentement. Nous avons demandé aux forces de se concentrer sur les points faibles, de surveiller de près les conditions météorologiques et le plan d'évacuation des crues de la centrale hydroélectrique afin d'évacuer rapidement les personnes en cas d'urgence. »

Ce matin, en raison de fortes pluies, les écoles de la région ont fermé leurs élèves ; nous recommandons aux gens de limiter leurs sorties sauf en cas d'absolue nécessité ; de faire l'inventaire de leurs biens et d'être prêt à évacuer si nécessaire.

 Nước vây quanh các hộ dân ở xóm Đông Thọ. Ảnh: T.P
L'eau entoure les maisons du hameau de Dong Tho. Photo : TP

Dans la commune de Thuong Tan Loc, face aux fortes pluies prolongées et au risque élevé de glissements de terrain, compte tenu des caractéristiques des hameaux situés au pied de la montagne Thien Nhan, la commune a mobilisé huit ménages pour l'évacuation. Plus précisément : un ménage du hameau de Thanh Tan, trois ménages de celui de Phu Loc et quatre ménages de celui de Dai Loc. Parallèlement, des actions de sensibilisation, de mobilisation et des rappels ont été lancés aux ménages à risque afin qu'ils soient prêts à évacuer si nécessaire.

Chính quyền xã đã cắm biển cảnh báo nguy hiểm, cấm người dân qua lại. Ảnh: T.P
La municipalité a installé des panneaux d'avertissement de danger, interdisant le passage. Photo : TP

M. Nguyen Van Long, responsable des terres agricoles de la commune de Thuong Tan Loc, a déclaré : « Ce matin, huit ménages ont été évacués des zones à haut risque de glissement de terrain vers leurs domiciles. Les forces de l'ordre de la commune surveillent la zone de près et sont prêtes à intervenir en cas d'urgence, sous le slogan « 4 sur place ». »

Quelques images des inondations locales à Nam Dan :

bna_thuyen.jpg
Les habitants de la commune de Trung Phuc Cuong sont prêts pour le plan « 4 sur place ». Photo : TP
Chính quyền xã Trung Phúc Cường bám nắm tình hình, kiểm tra các điểm ách yếu. Ảnh: T.P
Les autorités de la commune de Trung Phuc Cuong surveillent la situation de près et vérifient les points faibles. Photo : TP
Nhiều nơi ở Nam Đàn nước đã mấp mé vào khu dân cư. Ảnh: T.P
Dans de nombreux endroits de Nam Dan, l'eau a atteint les zones résidentielles. Photo : TP
Một điểm sạt lở núi ở xã Thượng Tân Lộc (Nam Đàn). Ảnh: T.P
Un glissement de terrain dans la commune de Thuong Tan Loc (Nam Dan). Photo de : TP
 Nhiều cánh đồng ở Nam Đàn ngập băng. Ảnh: T.P
De nombreux champs de Nam Dan sont recouverts de glace. Photo : TP

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
De fortes pluies prolongées, certaines localités de Nam Dan sont inondées
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO