Saison des soldes

October 8, 2016 09:54

(Baonghean) - À l'occasion des changements de saison, de nombreuses marques et magasins proposent des promotions et des réductions. Les soldes sont une véritable occasion en or pour tous de faire du shopping. Mais pour choisir des produits de qualité à des prix raisonnables, les consommateurs doivent s'informer sur les bons plans.

Grande vente...

Ces dernières semaines, dans les rues spécialisées dans les articles de mode comme Nguyen Van Cu, Le Hong Phong, Ly Tu Trong… on aperçoit de nombreux panneaux de réductions et promotions de 30 à 50 %, voire 70 %. Comme prévu, à chaque changement de saison, les grandes marques de mode multiplient les promotions ; cette fois, ce sont les soldes printemps-été.

Nhiều cửa hàng giảm giá mùa sale.
De nombreux magasins font des soldes.

À chaque période de soldes, les marques consacrent généralement un à deux mois à l'écoulement des stocks et au lancement de nouveaux produits. Pour les fashionistas, c'est le moment idéal pour dénicher des articles intéressants à des prix abordables, à seulement deux tiers, voire la moitié du prix réel. Mme Phan Thi Thanh Tan, du quartier de Hung Phuc (Vinh-Ville), confie : « J'utilise souvent des vêtements de grandes marques, car ils sont beaux et résistants, mais leur prix est très élevé, pouvant atteindre des millions de dongs. J'attends donc souvent les soldes pour acheter afin de faire des économies… »

Lors des premiers jours de soldes des grandes marques de mode, les clients se bousculent souvent pour acheter de belles pièces, ce qui multiplie le pouvoir d'achat par dix par rapport aux jours habituels. Mme Quynh Le, directrice d'une succursale de marque de mode à Nghe An, rue Tran Phu, à Vinh, a déclaré : « À cette occasion, l'entreprise a réduit les prix de tous les produits d'été en prévision de l'arrivée des produits d'automne et d'hiver. La réduction, comprise entre 1 et 1,2 million de VND par produit, a attiré un grand nombre de clients, la plupart achetant deux ou trois articles soldés, certains jusqu'à des dizaines d'articles. »

Các chương trinhg giảm giá của các hãng thời trang đã giúp kích cầu, tăng lượng khách hàng gấp nhiều lần.
Les programmes de réduction des marques de mode ont contribué à stimuler la demande, augmentant le nombre de clients plusieurs fois par rapport aux jours normaux.

Les grandes marques, comme les boutiques de mode, proposent également des soldes. En général, les boutiques spécialisées dans les articles populaires proposent des prix très attractifs, allant de 99 000 à 299 000 VND/article. Contrairement aux grandes marques, la plupart des produits proposés sont anciens et démodés, ce qui les rend très exigeants quant à leur clientèle.

Le propriétaire d'une boutique de mode de la rue Nguyen Van Cu a admis que la plupart des articles soldés étaient des stocks obsolètes. Les modèles et les couleurs n'étant plus neufs ni attrayants, ils étaient difficiles à vendre. Souvent, les clients arrivent les uns après les autres et repartent sans rien acheter.

Nhiều mặt hàng điện tử, điện lạnh giảm giá, khuyến mại thời điểm giao mùa.
De nombreux produits électroniques et de réfrigération bénéficient de réductions et de promotions lors des changements de saison.

En plus des articles de vêtements de mode, à cette époque, de nombreux magasins vendant de l'électronique saisonnière et de la réfrigération lancent également des soldes et des promotions pour stimuler la demande, tout en se préparant à importer des marchandises pour la fin de l'année.

Certains propriétaires de supermarchés, de magasins d'électronique et de réfrigération de la ville de Vinh ont indiqué que la période des changements de saison était propice aux invendus de nombreux produits d'été. C'est pourquoi ils proposent des réductions de 10 à 15 % sur certains produits, tels que les climatiseurs, les ventilateurs à vapeur, les réfrigérateurs, etc. Ils offrent également des cadeaux pour attirer les consommateurs : de la lessive gratuite pour l'achat d'un réfrigérateur, un purificateur d'eau pour l'achat d'un ventilateur, ou encore un cuiseur à riz pour l'achat d'un climatiseur…

Le e-commerce est devenu un canal de promotion des programmes de réduction et des promotions produits, permettant ainsi à de nombreux clients de trouver plus facilement des articles en promotion. Pendant les soldes, les sites web de commerce électronique, les pages de fans, Facebook… proposent de nombreux programmes de réduction et de promotion exceptionnels. La plupart des produits proposés sont des vêtements de mode, des réfrigérateurs et des ventilateurs.

Expérience dans la « chasse » aux objets à vendre

Bien que de nombreuses grandes marques et marques déposées aient lancé des programmes de réduction attractifs, tous les clients n'ont pas la possibilité d'acquérir des produits de qualité à bas prix. Ces soldes étant souvent très courtes, les clients les plus lents peuvent voir leurs articles soldés de qualité épuisés ou ne plus trouver la taille qui leur convient.

Mme Le Thi Thuy, du quartier de Quan Bau (ville de Vinh), a partagé son expérience de chasse aux soldes : « Au fil des saisons, je consulte régulièrement les sites web et Facebook de mes marques préférées pour connaître les promotions. Grâce à cela, j'ai souvent plus de choix, j'achète des produits qui me conviennent et je fais des économies. »

Thời điểm này nhiều trang mạng, website cũng đồng loạt tung các chương trình giảm giá, khuyến mại, thu hút khách.
À l’heure actuelle, de nombreux sites Web lancent également simultanément des programmes de remise et de promotion pour attirer les clients.

Les acheteurs doivent également se méfier des astuces de certains magasins pour tromper leurs clients, en misant sur la psychologie du « bon marché ». En effet, certains magasins de mode affichent des réductions « choquantes », allant jusqu'à 70 % pour attirer les clients. Cependant, en réalité, il est très difficile de distinguer les articles en promotion lors des achats.

Arrêté devant un magasin avec un panneau de réduction de 50 à 70 % sur la rue Nguyen Van Cu, invité à acheter un produit avec une réduction de 70 %, le propriétaire du magasin a déclaré : « La réduction dépend de chaque produit, si vous choisissez un produit que vous aimez, je vous ferai une réduction, mais le magasin n'affiche pas le prix réduit directement sur l'étiquette. »

L'affichage de réductions est une astuce utilisée par certains magasins pour inciter les clients à acheter. En réalité, seul le vendeur sait si le prix des produits est réduit ou non. Certains magasins utilisent même l'astuce consistant à vendre au même prix. Profitant de la préférence des clients pour les articles soldés, les articles soldés sont mélangés à des articles de moindre qualité.

Les prix et la qualité des articles soldés dans les petits commerces et boutiques sont variables. Mme Nguyen Thi Kim Oanh, forte de nombreuses années d'expérience en chasse aux articles soldés, explique : « Dans certains magasins, le prix de vente varie selon le vendeur. Même avec une réduction sur un même article, la différence de prix reste importante. Je prends souvent le temps de comparer les offres pour trouver les produits qui me conviennent à des prix raisonnables. »

Bien que les soldes offrent aux consommateurs l'occasion de faire des achats à bas prix, pour choisir des produits de qualité et adaptés tout en réduisant leurs coûts, les consommateurs doivent se munir de « conseils » utiles afin d'éviter de se faire avoir.

Clair de lune

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Saison des soldes
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO