Témoin du navire de guerre d'attaque à longue portée russe

Dan Nguyen DNUM_AGZBBZCABI 10:04

Le 5 novembre, le ministère russe de la Défense a décidé d'envoyer l'amiral Makarov sur les côtes syriennes - une classe de navire de guerre capable de détruire toutes les cibles dans les airs et au sol.

Thông báo của Bộ Quốc phòng Nga nêu rõ:
Le ministère russe de la Défense a annoncé : « Le destroyer Amiral Makarov de la flotte de la mer Noire a quitté Sébastopol et entreprend une traversée des détroits de la mer Noire. Ce navire fait partie de la force navale permanente de la flotte russe en Méditerranée. »
Tuy nhiên, thông báo không cho biết liệu tàu này có tham gia vào chiến dịch quân sự ở Syria hay không. Nhưng chỉ cần sự không rõ ràng trong tuyên bố của Nga về sự có mặt của chiến hạm Đô đốc Makarov cũng đủ khiến các bên đối đầu có liên quan đến cuộc chiến tại Syria hoàn toàn có lý do để lo lắng.
L'annonce ne précise toutefois pas si le navire participera à l'opération militaire en Syrie. Cependant, l'ambiguïté de la déclaration russe concernant la présence du navire de guerre Amiral Makarov suffit à inquiéter les parties belligérantes en Syrie.
Về khả năng tấn công mặt đất, tên lửa Kalibr của Đô đốc Makarov có thể dễ dàng hủy diệt bất cứ mục tiêu nào ở tầm xa trên 2.000km với độ chính xác gần như tuyệt đối. Trong khi đó, gầu như mọi cuộc tấn công đường không từ đối thủ nhằm vào còn tàu đều bị chặn đứng bởi hệ thống Shtil-1.
En termes de capacités d'attaque au sol, les missiles Kalibr de l'amiral Makarov peuvent facilement détruire n'importe quelle cible à plus de 2 000 km de distance avec une précision quasi absolue. Parallèlement, la quasi-totalité des attaques aériennes adverses visant le navire sont interceptées par le système Shtil-1.
Shtil là sản phẩm của Tổ hợp nghiên cứu và sản xuất Start phối hợp với Tổ hợp chế tạo công cụ Dolgoprudnenskoye và công ty Altair (thành viên của Tổ hợp Almaz-Antey). Thành tố chính của tổ hợp Shtil-1 là đạn tên lửa 9M317ME vốn là phiên bản nâng cấp của đạn tên lửa dùng trong tổ hợp tên lửa phòng không lục quân Buk.
Le Shtil est un produit du complexe de recherche et de production Start, en coopération avec le complexe de construction d'instruments de Dolgoproudnenskoye et la société Altair (membre du complexe Almaz-Antey). Le composant principal du complexe Shtil-1 est le missile 9M317ME, une version améliorée du missile utilisé dans le système de missiles de défense aérienne Buk de l'armée.
Đây là yếu tố Nga rất đặc thù phát triển vũ khí lục quân và sau đó ra mắt phiên bản hải quân giúp tiết kiệm chi phí sản xuất đạn cũng như bảo dưỡng lâu dài.
Il s’agit d’un facteur russe très particulier dans le développement des armes de l’armée et le lancement ultérieur de versions navales pour économiser sur les coûts de production de munitions ainsi que sur la maintenance à long terme.
Sức phá hủy của đạn tên lửa này nằm ở đầu đạn nổ phân mảnh 62kg, tốc độ tiếp cận cao 1.500-1.550m/s và áp dụng phương thức tấn công nổ cận đích tạo chùm mảnh định hướng để tăng xác xuất tiêu diệt mục tiêu.
La puissance destructrice de ce missile réside dans l'ogive à fragmentation de 62 kg, la vitesse d'approche élevée de 1 500 à 1 550 m/s et l'application de la méthode d'attaque de proximité pour créer un faisceau de fragmentation directionnel afin d'augmenter la probabilité de détruire la cible.
Theo nhiều nguồn tin công khai, tầm bắn của tổ hợp Shtil là 50km. Tổ hợp này không có radar nhìn vòng độc lập mà nó sử dụng radar của chiến hạm để xác định tham số: Phương vị, góc tà và cự ly của mục tiêu để chỉ thị cho radar dẫn bắn tên lửa.
Selon de nombreuses sources publiques, le champ de tir du complexe Shtil est de 50 km. Ce complexe ne dispose pas de radar indépendant, mais utilise le radar du navire de guerre pour déterminer les paramètres : azimut, angle d'élévation et distance de la cible, afin d'informer le radar de guidage des missiles.
Hệ thống radar dẫn bắn cải tiến giúp Shtil có thể dẫn bắn cùng lúc 12 mục tiêu. Ngoài ra, tổ hợp cũng trang bị thiết bị quan sát quang-điện giúp khai hỏa vào mục tiêu kể cả trong điều kiện bị đối kháng điện từ mạnh không thể dẫn bắn bằng radar.
Le système de guidage radar amélioré permet au Shtil de guider simultanément 12 cibles. De plus, le complexe est équipé d'un dispositif d'observation électro-optique qui permet de tirer sur des cibles même dans des conditions de forte résistance électromagnétique, impossibles à guider par radar.
Selon baodatviet.vn
Copier le lien

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Témoin du navire de guerre d'attaque à longue portée russe
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO