Niveau de collecte et taux de déduction des frais d'utilisation de la route pour les motos dans la province de Nghe An

(Baonghean) - (Résolution n° 93/2013/NQ-HDND, du 17 juillet 2013 du Conseil populaire provincial, XVIe trimestre, 9e session).

Article 1. Champ d'application du règlement et sujets applicables

1, Portée de l'ajustement :

Cette résolution stipule le taux de perception et le taux de déduction des frais d'utilisation de la route pour les motos (y compris les motos à deux roues, les motos à trois roues et les motos) dans la province.

2. Sujets applicables :

a) Les organismes et les particuliers qui possèdent, utilisent ou gèrent des motos dans la province sont assujettis au paiement de frais;

b) Les organismes et les particuliers qui perçoivent des frais.

Article 2. Niveau de collecte :



Article 3. Taux de cotisation

1. Les comités populaires des quartiers et des villes sont autorisés à conserver 8 % du total des frais collectés pour couvrir les frais de collecte conformément à la réglementation.

2. Les comités populaires des communes sont autorisés à conserver 15 % du total des taxes perçues pour couvrir les frais d'organisation de la collecte conformément à la réglementation.

3. Le solde des redevances perçues (92 % pour les arrondissements et les villes ; 85 % pour les communes) est versé par les comités populaires des communes, des arrondissements et des villes au compte du Fonds d'entretien des routes de la province de Nghe An ouvert au Trésor public. La gestion et l'utilisation des redevances d'usage des routes sont assurées conformément à la réglementation en vigueur.

Article 4. Mise en œuvre

Charger le Comité populaire provincial de mettre en œuvre cette résolution.

Article 5. Entrée en vigueur

Cette résolution a été adoptée par le 16e Conseil populaire provincial, 9e session, le 17 juillet 2013 et entre en vigueur 10 jours après la date de son adoption.

Président

Tran Hong Chau