Le troisième jour du Têt, professeur
(Baonghean) –Quand j'étais petite, mon père est revenu de Hanoï dans sa ville natale pour le Têt. À côté du bol de banh chung, le soir du Nouvel An, je l'ai entendu fredonner : « Le premier jour du Têt est pour papa, le deuxième jour pour maman, le troisième jour pour le maître… »
 |
Photo d'illustration : nhandan.org.vn |
Si les premier et deuxième jours du Têt sont réservés aux pères et aux mères, avec leurs plateaux d'offrandes de fleurs et d'encens, le troisième jour du Têt, réservé aux enseignants, est très simple et élégant, imprégné du style confucéen ! Quelques onces de bon thé, un sachet d'herbes aromatiques, des gâteaux ancestraux… plus luxueusement, accompagnés d'un litre de vin de riz gluant jaune, bouché avec des feuilles de bananier séchées… Le tout est soigneusement emballé dans une boîte carrée ornée d'un ruban rouge. Sans être colorée ni littéraire, elle reflète la sincérité et la solennité de celui qui accompagne ses enseignants au Têt. En la recevant, l'enseignant la chérit profondément et la considère comme un cadeau du Têt précieux, profondément ancré dans le cœur de celui qui la reçoit.
De nos jours, il semble que peu de gens prêtent attention à la Journée des enseignants. Si quelqu'un en parle, certains vont même jusqu'à dire : « Eh bien, chaque année, c'est la Journée des enseignants le 20 novembre ! »
Il semble qu’ils aient leurs raisons.
Mais soudain, je pensais : le travail du père, l'amour de la mère, la grâce du maître... pourquoi calculer comme ça !
Le Tan Son
