Le troisième jour du Têt, professeur

(Baonghean.vn) - L'après-midi du troisième jour du Nouvel An lunaire, l'enseignante To Tam était toute excitée à l'idée d'un rendez-vous d'antan : « Maîtresse, veuillez patienter à la maison, nous viendrons vous chercher ». Un groupe d'amis, autrefois jeunes enfants et aujourd'hui plus ou moins prospères, se sont précipités chez la vieille enseignante, retraitée depuis près de dix ans, par une douce journée de printemps. Puis, tous l'ont emmenée avec empressement, où de nombreux autres élèves l'attendaient. La jeunesse semblait se reflétée sur le visage de l'enseignante qui avait consacré sa vie au tableau noir et à la craie blanche.

D'anciens élèves viennent souhaiter une bonne année à leur ancien professeur, l'élève méritant Le Thai Phong, ancien professeur du lycée pour surdoués de Phan Boi Chau.

Selon les anciennes coutumes, « Le premier jour du Têt est pour le père, le deuxième pour la mère, le troisième pour le maître ». Cette phrase résume les trois jours les plus sacrés du Têt, réservés aux trois personnes les plus précieuses et importantes dans la vie de chacun. Le premier jour du Têt – premier jour d'une nouvelle année, d'un nouveau printemps –, à la maison, le père allume de l'encens sur l'autel familial, en souvenir des ancêtres. Il souhaite ensuite santé et paix à ses grands-parents, à ses parents et à ceux qui lui ont donné naissance. La chose la plus significative à faire le premier jour du Têt est la suivante : le deuxième jour se déroule du côté maternel. Avoir un père (du côté paternel) implique d'avoir une mère (du côté maternel) pour pouvoir vivre, telle est la loi inéluctable de la nature. Et « Le troisième jour du Têt est pour le maître » est réservé à ceux qui lui ont donné des ailes depuis sa plus tendre enfance, afin qu'il puisse progressivement prendre des forces et s'envoler haut, loin, pour trouver son propre sens à la vie. La gratitude envers celui qui l'a mis au monde, source de larmes, est une chose naturelle, la gratitude envers celui qui a enseigné l'humanité, ne peut donc être oubliée. La beauté de l'âme vietnamienne ancestrale est gravée dans la mémoire depuis des millénaires, et c'est elle qui forge la force éternelle de la nation à travers les hauts et les bas du temps.

En rencontrant ses anciens élèves entassés au dernier étage du plus haut hôtel de Vinh, l'enseignante Tam fut surprise de voir ses anciens élèves de première année devenus adultes. « Qui es-tu ? Comment t'appelles-tu, ma belle ? » À 64 ans, ses yeux légèrement ternes l'empêchaient de reconnaître tous ses chers élèves « coquins ». Pourtant, les élèves se souvenaient encore très bien d'elle. « Je m'appelle Thanh Lan, assise à la première table. Vous m'emmenez souvent manger chez moi, car ma maison est la plus éloignée, professeur. » « Et moi, c'est Mai. Un jour, le 20 novembre, à l'occasion de la fête de la charte, ma famille était pauvre, alors je ne t'ai apporté que des gâteaux de riz faits maison, enveloppés dans un morceau de plastique déchiré. Je t'ai serrée dans mes bras et j'ai pleuré tout le temps, car je t'aimais. » À ce moment-là, la vieille enseignante se souvint de beaucoup de choses, des souvenirs de ses nombreuses années d'enseignement à l'école pour enfants doués de Vinh revinrent à la surface, lui faisant monter les larmes aux yeux. Mais soudain, elle se réjouit : ses anciens élèves avaient grandi, mûri et pris leur envol.

Tran Thi Thanh, élève de 1990 à 1994, Vinh Gifted, aujourd'hui responsable du service d'évaluation de Ship Finance Company, est toujours à ses côtés et prend de nombreuses photos avec elle pour « garder le souvenir de l'Année du Cheval avec ma seconde mère ». M. Nguyen Truong Luu, un camarade de classe de Thanh, a partagé avec émotion : « Pour le Têt de cette année, toute la classe a planifié ce programme il y a des mois pour rencontrer tous les enseignants du lycée Vinh Gifted. Sans le dévouement de leurs enseignants, comment serions-nous là aujourd'hui ? » Les souvenirs sont empreints de réminiscences, imprégnés des couleurs du printemps au cœur de la ville de Vinh, submergée par le vent et les nuages. Après des décennies d'absence, une atmosphère chaleureuse et affectueuse a soudain envahi le cœur de l'enseignante.

Les élèves de la 16e classe de littérature du lycée Phan Boi Chau rencontrent à nouveau leurs anciens professeurs.

Non seulement le cours de cette année à l'école Vinh Gifted, mais le troisième jour du Têt est devenu une tradition pour de nombreuses générations d'élèves à travers le pays. Je me souviens encore de la première fois où ma mère m'a emmené au « Têt du Maître », quand j'étais à l'école primaire. L'après-midi du troisième jour du Têt, ma mère m'a habillé de vêtements neufs, puis m'a personnellement conduit chez mon maître… Quant aux cadeaux que ma mère apportait en hommage au maître, ils n'étaient ni luxueux ni de grande valeur matérielle. La cérémonie de hommage au maître à l'époque était d'une innocence et d'une pureté absolues.

Maintenant que nous avons un emploi stable, chaque année, le troisième jour du Têt, nous nous réunissons pour souhaiter une bonne année à nos anciens professeurs de l'école Phan. Les petits bateliers emmènent chaque jeune élève vers un avenir radieux. À propos de cette coutume, Doan Manh Tien, professeur à la retraite à la Faculté de Lettres de l'Université Vinh, a déclaré : « Le premier jour du Têt est pour le père, le deuxième jour pour la mère, le troisième jour pour le professeur. » Ce dicton a de multiples significations, reflétant la vie psychologique des anciens Vietnamiens, mais il doit être interprété sous différents angles. En tant qu'individu, nous devons d'abord être reconnaissants envers ceux qui nous ont donné naissance et nous ont élevés. Dans l'esprit vietnamien, chaque personne n'a qu'un seul père ou une seule mère, mais il existe de nombreux professeurs. Par conséquent, le mot « professeur » doit être compris au sens large. Outre les professeurs qui nous enseignent les lettres et le savoir, il y a aussi ceux qui nous enseignent les métiers, l'éthique, le mode de vie et les comportements. Ce sont aussi des personnes envers lesquelles nous devons être reconnaissants et respectés.

Le troisième jour du Têt s'est déroulé dans une atmosphère chaleureuse, emplie d'amour entre maître et élève. Non seulement le maître To Tam, mais tous les professeurs de la mémorable rencontre du début de l'Année du Cheval et tous les anciens élèves semblaient rajeunis, revenant au temps précieux de l'étude, avec des sacrifices silencieux et une profonde gratitude. C'est devenu une beauté traditionnelle immuable dans nos esprits, à nous, les élèves du passé. Malgré le développement de la société actuelle, certains, occupés par leurs amis, leur famille, et avides de gloire et de richesse, oublient leurs anciens maîtres. C'est aussi une triste nouvelle, mais le Têt reste l'occasion pour chaque cœur de battre à l'unisson et de se remémorer une beauté ancestrale : la coutume du « Têt Thay ». C'est une joie, un bonheur sacré qui n'appartient à personne.

Tran Hai