Si vous voulez « mourir », utilisez simplement des technologies et des équipements chinois obsolètes.
Une série de projets de plusieurs milliards de dollars sont au point mort, déficitaires, polluant l'environnement, gaspillant de l'énergie et nuisant à la compétitivité… tout cela parce qu'ils utilisent des technologies et des équipements chinois obsolètes. Cette histoire de « récupération » de technologies chinoises mises au rebut est véritablement consternante et alarmante.
Le professeur agrégé Pham Tat Thang (Institut de recherche sur le commerce - Ministère de l'Industrie et du Commerce) a partagé son point de vue lors d'une discussion sur le risque que court le Vietnam de devenir le dépotoir technologique du monde.
Le professeur agrégé Thang a déclaré : « La technologie joue toujours un rôle clé dans la compétitivité des entreprises au sein des économies. L’intégration internationale ne peut être réalisée avec des technologies obsolètes. »
![]() |
La raison des pertes de mille milliards de dongs à l'usine d'engrais de Ninh Binh est due aux coûts élevés et à une technologie obsolète, résultant du choix de la technologie chinoise. |
Malheureusement, le problème des équipements et technologies obsolètes est devenu une préoccupation majeure au fil des ans. Des équipements obsolètes en provenance de Chine inondent le marché.
Il y a de nombreuses années, nous nous souvenons certainement de l'histoire du ciment cuit au four vertical. À l'époque, de nombreuses autorités encourageaient l'importation de cette technologie obsolète de Chine, mais il est vite apparu qu'elle engendrait une grave pollution environnementale et n'était en aucun cas rentable.
Qu’en est-il des projets récents ? L’usine d’engrais de Ninh Binh, l’aciérie de Thai Nguyen, l’usine de pâte à papier de Phuong Nam, l’usine de fibres de Dinh Vu à Hai Phong… et toute une série d’autres projets de plusieurs milliards de dollars sont au point mort en raison de l’utilisation de technologies et d’équipements obsolètes provenant de Chine.
Concernant l'usine d'engrais de Ninh Binh, l'un des projets en difficulté en raison de l'utilisation de technologies chinoises, le Comité populaire provincial de Ninh Binh a proposé d'appliquer des mesures de sauvegarde à l'urée importée afin de limiter l'importation de produits bon marché.
Je trouve cette proposition tout à fait absurde. L'usine d'engrais de Ninh Binh utilise une technologie obsolète (gazéification du charbon), et cette technologie chinoise arriérée engendre des coûts de production élevés et une faible qualité du produit, la rendant non compétitive face aux produits nationaux similaires, notamment les engrais chinois.
L’histoire de la «récupération» de technologies chinoises mises au rebut est véritablement inquiétante.
Compte tenu de ces dangers, quelle est selon vous la raison pour laquelle les entreprises publiques et privées se précipitent pour importer des équipements de Chine ?
Je crois que ce problème ne découle pas seulement des entreprises, mais aussi de leur direction. Nombreux sont ceux qui, occupant des postes de direction, voient dans les relations commerciales avec la Chine une occasion de faire des profits et, par appât du gain, ils négligent toute considération éthique.
Parallèlement, de nombreuses entreprises agissent de manière opportuniste et à courte vue… Ou peut-être, pour des raisons liées à des intérêts particuliers, sont-elles pleinement conscientes des dangers mais continuent-elles d’agir de manière imprudente.
Quant aux entreprises publiques, elles utilisent l'argent du budget pour ces activités ; elles en récoltent les fruits tandis que les conséquences retombent sur le peuple et ses descendants, et pourtant elles continuent ainsi.
De plus, les entreprises chinoises ont recours à de nombreuses astuces pour exploiter la cupidité des Vietnamiens : elles proposent des prêts à faible taux d’intérêt, versent d’importants pots-de-vin, et certaines entreprises chinoises vont même jusqu’à « appâter » les clients en leur promettant de les aider à vendre leurs machines…
Selon lui, quelles mesures sont nécessaires pour empêcher le Vietnam de devenir un dépotoir technologique ?
Lors de sa récente visite en Chine, le Premier ministre a réaffirmé la position du Vietnam contre l'acceptation de technologies de production obsolètes. Le président de l'Assemblée nationale a déclaré que la loi sur le transfert de technologies devait être modifiée afin d'éviter que le Vietnam ne devienne un dépotoir pour les technologies dépassées.
Toutefois, la mise en œuvre effective de ces politiques dépend du respect des règles par les organismes de gestion et les responsables. Les auteurs d'erreurs et de pertes doivent être tenus clairement responsables. Il convient de clarifier la responsabilité de chaque personne ayant conçu, participé à ou approuvé des investissements infructueux ayant entraîné des pertes et des conséquences graves.
Par ailleurs, il est crucial de mettre en œuvre sérieusement la directive du Premier ministre visant à privatiser activement les entreprises publiques. En effet, ces entreprises ne sont pas confrontées à la concurrence nationale ; elles prospèrent grâce à un traitement préférentiel et à un accès facilité aux ressources. Or, au vu des pertes se chiffrant en milliers de milliards de dongs subies par nombre d'entre elles, il est évident qu'elles fragilisent l'économie.
La Chine est un pays développé présentant différents niveaux de développement. Elle possède des technologies très avancées, mais aussi des technologies obsolètes. Son objectif est de se débarrasser des déchets afin d'accéder aux nouvelles technologies et d'améliorer sa compétitivité. Pour ce faire, elle met tout en œuvre pour nous écouler ses produits « détériorés ».
Cela ne changera pas, quels que soient nos efforts pour les convaincre. Tout dépend de nous. Cessons de les soutenir.
De nombreux avertissements ont été lancés concernant la surproduction dans des secteurs tels que l'acier et le ciment, mais de nombreuses entreprises, avec le soutien de ministères, continuent obstinément d'investir dans des technologies chinoises obsolètes.
Cela aurait des conséquences désastreuses pour l'économie. Aujourd'hui plus que jamais, nous devons rester vigilants pour protéger les intérêts de notre pays !
Selon bizlive



