2014 : les dépenses totales du budget central s'élèvent à 719 189 milliards de VND

Le matin du 15 novembre, avec 437 délégués en faveur (soit 87,75% du nombre total des délégués de l'Assemblée nationale), l'Assemblée nationale a adopté la résolution sur l'allocation du budget central en 2014.

En 2014, les dépenses totales du budget central s'élevaient à 719 189 milliards de VND.

En conséquence, les recettes totales du budget central s'élèvent à 495 189 milliards de VND ; les recettes totales du budget local s'élèvent à 287 511 milliards de VND ; les dépenses totales du budget central s'élèvent à 719 189 milliards de VND (y compris 211 585 milliards de VND de solde supplémentaire et de supplément ciblé du budget central au budget local).

L'Assemblée nationale charge le Gouvernement d'attribuer les tâches de collecte et de dépense du budget de l'État et d'allocation du budget central à chaque ministère, branche, organisme central et à chaque province ou ville gérée par le gouvernement central, conformément aux dispositions de la loi sur le budget de l'État et de la résolution de l'Assemblée nationale ; et d'en informer chaque délégation de députés de l'Assemblée nationale.

Donner instruction aux comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central de soumettre aux conseils populaires du même niveau la décision sur les prévisions de recettes du budget de l'État dans la région, les prévisions de dépenses du budget local et de décider de l'allocation budgétaire selon leur autorité et conformément aux dispositions de la loi.

Le Gouvernement charge les ministères, les services, les organismes centraux et les comités populaires à tous les niveaux de décider de l'affectation des prévisions de recettes et de dépenses du budget de l'État pour 2014, conformément à la résolution de l'Assemblée nationale, à chaque unité bénéficiaire du budget de l'État avant le 31 décembre 2013 ; de rendre publiques les prévisions budgétaires conformément aux dispositions de la loi sur le budget de l'État. Il rend compte à l'Assemblée nationale de l'état d'avancement et des résultats de l'allocation budgétaire et de l'affectation des ressources des ministères, services et organismes.

Selon QĐND