2015 continue d'imposer un plafond de prix sur le lait pour les enfants de moins de 6 ans

Selon le ministère des Finances, au 5 décembre, l'agence de gestion des prix a annoncé le prix maximum et le prix enregistré de 606 produits laitiers destinés aux enfants de moins de 6 ans. Parmi eux, le ministère des Finances a annoncé 165 produits, et les services des finances des provinces et des villes ont annoncé 441 produits.

Concernant les prix, après l'application des mesures de stabilisation, depuis juin 2014, les prix du lait pour les enfants de moins de 6 ans ont diminué et se sont stabilisés. Le taux de réduction est d'environ 0,1 à 34 % selon le type de lait par rapport à la période précédant l'application des mesures de stabilisation.

Le représentant du ministère des Finances a également déclaré que le ministère synthétisait actuellement les rapports des localités résumant la mise en œuvre des mesures de stabilisation des prix sur six mois et fournissait des orientations sur la déclaration des prix après la date limite d'enregistrement des prix (31 novembre 2014). Parallèlement, cette agence continue de renforcer la coordination avec le ministère de la Santé (Département de la sécurité alimentaire) pour examiner l'enregistrement/la déclaration des nouveaux prix des produits des entreprises commercialisant du lait pour les enfants de moins de 6 ans.

Les prix du lait ont diminué d'environ 0,1 à 34 % selon le type après la stabilisation des prix. (Photo : KT)

En 2015, le Ministère des Finances continuera à coordonner avec les ministères, les branches et les localités pour continuer à appliquer les mesures visant à réguler les prix maximum des produits laitiers pour les enfants de moins de 6 ans conformément à la politique du Gouvernement ; en même temps, guidera les entreprises pour déclarer les prix conformément aux dispositions de la loi.

Dans le même temps, les autorités reçoivent et examinent les déclarations de prix des organisations et des particuliers produisant et commercialisant du lait pour les enfants de moins de 6 ans conformément à la hiérarchie actuelle de gestion des prix, en veillant à ce que le prix déclaré ne dépasse pas le prix maximum actuel.

En outre, le ministère des Finances continue de coordonner ses activités avec les ministères, les branches et les localités pour surveiller, examiner et inspecter régulièrement les prix d'importation des matières premières et des produits laitiers finis des organisations et des particuliers qui produisent et commercialisent du lait afin de prendre rapidement les mesures appropriées pour gérer, réguler et stabiliser les prix.

Le ministère des Finances continue de coordonner ses efforts avec le ministère de l'Industrie et du Commerce et demande aux localités de renforcer l'inspection de la mise en œuvre des réglementations légales sur les prix pour les organisations et les particuliers produisant et commercialisant du lait pour les enfants de moins de 6 ans dans la région.

Avant l'expiration de la mesure de plafonnement des prix (31 mai 2015), le ministère des Finances coordonnera avec le ministère de l'Industrie et du Commerce, le ministère de la Santé, les localités et les agences concernées pour résumer et évaluer les résultats de la mise en œuvre des mesures de stabilisation des prix et proposer des mesures à appliquer pour la période suivante./.

SelonVOV