En 2016, le nombre de touristes internationaux à Nghe An a augmenté de 12 %.

December 21, 2016 12:29

(Baonghean.vn) - Le matin du 21 décembre, le Comité de pilotage pour le développement du tourisme de la province de Nghe An a tenu une réunion pour évaluer les résultats de la mise en œuvre des tâches en 2016, discuter des tâches, des solutions et des programmes de travail pour 2017.

Le camarade Le Minh Thong, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial, chef du Comité de pilotage pour le développement du tourisme de la province de Nghe An, a présidé la réunion.

Tháng 11/2016, tỉnh Nghệ An tổ chức xúc tiến quảng bá du lịch tại Băng Cốc và Udon Thani, Vương quốc Thái Lan.
En novembre 2016, la province de Nghe An a organisé une promotion du tourisme à Bangkok et Udon Thani, Royaume de Thaïlande.

Depuis le début du deuxième trimestre 2016, le nombre de touristes à Nghe An a fortement diminué en raison des conséquences de l'incident environnemental marin dans les provinces centrales. Face à ce contexte, la province de Nghe An a déployé de nombreux efforts de sensibilisation à l'intérieur et à l'extérieur de la province, ce qui a permis une reprise progressive de la fréquentation des zones touristiques côtières en juillet 2016.

Après avoir connu une baisse de fréquentation dans les zones touristiques côtières, Nghe An s'est tournée vers les sites touristiques historiques et culturels et l'écotourisme de l'Ouest. Le nombre de visiteurs au site historique de Truong Bon, au parc national de Pu Mat et à la zone écotouristique Muong Thanh Safari Dien Lam a augmenté de façon spectaculaire, passant de 50 à 100 %. On observe souvent une surpopulation.

Trong năm 2016, Khu du lịch sinh thái Mường Thanh Safari Diễn Lâm đi vào hoạt động.
En 2016, la zone écotouristique Muong Thanh Safari Dien Lam est entrée en service.

En 2016, l'orientation et l'investissement dans le développement de nouveaux produits touristiques ont connu des changements positifs : la phase I de la zone écotouristique Muong Thanh Safari Dien Lam est entrée en service ; des modèles d'hébergement chez l'habitant et la vente de produits de tissage de brocart, l'expérience des fermes d'orangers, la connexion du tourisme à la cascade de Khe Kem, la rivière Giang (Con Cuong) ont été initialement formés ; le complexe hôtelier Vinpearl Cua Hoi, la zone de divertissement et le projet de villas de villégiature ont commencé la construction ; la zone écotouristique du barrage de Cau Cau a été planifiée ; la nuit du festival du printemps occidental et le festival du tournesol 2016 étaient sur le point d'avoir lieu...

Nghệ An tích cực quảng bá điểm đến mới Đảo chè, Đập Cầu Cau, huyện Thanh Chương.
Nghe An promeut activement la nouvelle destination de l'île du thé, Cau Cau Dam, district de Thanh Chuong.

En particulier, Nghe An s'est concentré sur la promotion du tourisme, la publicité et les activités de coopération, en organisant des conférences de promotion du tourisme en Thaïlande, en participant à des foires du tourisme en Thaïlande, à la Semaine culturelle du Vietnam au Japon, aux foires internationales du tourisme à Hanoi, Ho Chi Minh-Ville...

Du khách Thái Lan đến tham quan cánh đồng hoa hướng dương, huyện Nghĩa Đàn.
Des touristes thaïlandais visitent des champs de tournesols dans le district de Nghia Dan.

En conséquence, en 2016, le nombre total de visiteurs séjournant dans la province est estimé à 3,22 millions, soit 87% par rapport à 2015 et atteignant 84% du plan annuel; y compris 72.860 visiteurs internationaux, soit une augmentation de 12% par rapport à 2015.

Les revenus totaux des services touristiques de toute la province sont estimés à 2 233 milliards de VND, soit 85 % par rapport à la même période en 2015, atteignant 77 % du plan 2016 ; Les revenus totaux des activités touristiques sont estimés à environ 5 000 milliards de VND, soit 96 % par rapport à 2015.

Du khách Nhật Bàn tìm hiểu quy trình dệt thổ cẩm ở huyện Con Cuông.
Les touristes japonais découvrent le processus de tissage du brocart dans le district de Con Cuong.

Malgré de nombreux efforts, le tourisme de Nghe An présente encore de nombreuses lacunes et limitations : le nombre de visiteurs et les objectifs de revenus n'ont pas atteint le plan ; la vitesse de développement des produits et services touristiques est encore lente ; l'efficacité des activités de services touristiques a simplement changé, la connectivité est faible ; les activités de promotion n'ont pas connu une forte innovation ; la qualité de la formation des ressources humaines du tourisme n'a pas répondu aux exigences.

En 2017, l'industrie touristique de Nghe An vise à accueillir et à servir 5 millions de touristes, dont 3,6 millions de nuitées ; les revenus des services touristiques augmentent de 14 à 16 % par rapport à 2016.

Lors de la réunion, les membres du Comité directeur et les représentants des départements et agences concernés ont apporté des idées pour discuter des tâches et des solutions du programme de travail 2017. De nombreuses idées ont porté sur le contenu de la planification des investissements, le développement des infrastructures et la diversification des produits touristiques ; le renforcement des activités de sécurité touristique ; l'amélioration des activités de contrôle de l'immigration et l'ouverture prochaine du poste frontière de Thanh Thuy ; la promotion du tourisme sur des marchés potentiels tels que la Chine...

Đại diện Hiệp hội Du lịch Nghệ An kiến nghị các biện pháp giúp đỡ du lịch Cửa Lò và các cơ chế hỗ trợ du lịch cộng đồng, làng nghề sản xuất sản phẩm du lịch.
Les représentants de l'Association touristique de Nghe An ont proposé des mesures pour aider le tourisme de Cua Lo et des mécanismes pour soutenir le tourisme communautaire et les villages artisanaux produisant des produits touristiques.

À la fin de la réunion, le camarade Le Minh Thong a déclaré : « En 2016, les activités touristiques de Nghe An ont été confrontées à de nombreuses difficultés. Malgré cela, tous les niveaux, secteurs, localités et entreprises touristiques ont déployé des efforts considérables pour promouvoir le développement et attirer les visiteurs. Nghe An dispose d'un fort potentiel de développement touristique. En 2017, nous devons redoubler d'efforts pour promouvoir et promouvoir l'image du tourisme dans notre province. »

Đồng chí Lê Minh Thông - Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng ban chỉ đạo yêu cầu các thành viên nâng cao chất lượng hoạt động, quyết tâm đưa du lịch trở thành ngành kinh tế mũi nhọn của tỉnh.
Le camarade Le Minh Thong, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, chef du Comité de pilotage, a demandé aux membres d'améliorer la qualité des opérations et d'être déterminés à faire du tourisme un secteur économique de pointe de la province.

Déterminé à faire du tourisme un secteur économique de pointe, Nghe An s'est concentré en 2017 sur l'investissement dans la construction de vestiges historiques et culturels clés ; en prêtant attention à la sensibilisation au tourisme civilisé ; en renforçant la gestion de la sécurité, de l'ordre et de la sécurité alimentaire ; en gérant bien les agences de voyages ; en apportant activement des événements internationaux et ministériels centraux à Nghe An.

Le camarade Le Minh Thong a demandé à l'agence de tourisme de conseiller rapidement sur la réorganisation du comité directeur, en ajoutant des membres qui sont des dirigeants d'agences de presse et de médias et du département de la santé ; et en élaborant des règlements de fonctionnement pour renforcer la capacité de leadership.

En 2016, Nghe An comptait 3 agences de voyages internationales et 8 agences de voyages nationales supplémentaires, portant le nombre total d'agences de voyages dans la région à 43 avec plus de 100 guides touristiques agréés.

Le nombre d'établissements d'hébergement continue d'augmenter. Plusieurs hôtels haut de gamme de 3 à 5 étoiles ont été mis en service, dont quatre appartenant au groupe Muong Thanh. Durant l'année, la province a vu l'ouverture de 21 nouveaux établissements d'hébergement touristique, totalisant 653 chambres et 1 229 lits.

Afin de promouvoir le développement des infrastructures touristiques, Nghe An a mis en service le vol charter Vinh - Bangkok pour servir les touristes, en allouant un capital de 29,6 milliards de VND à 4 projets d'infrastructures touristiques ; en outre, en investissant 118,7 milliards de VND pour les infrastructures de transport des attractions touristiques de la région.

Thanh Son

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
En 2016, le nombre de touristes internationaux à Nghe An a augmenté de 12 %.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO