Un jeune homme de moins de 30 ans condamné à 3 peines de prison

Le tribunal populaire provincial de Nghe An vient de tenir un procès en première instance dans l'affaire pénale de « possession illégale de stupéfiants » contre Tran Viet Bang (né en 1989), résidant dans la commune de Dien Thanh, district de Dien Chau.

Selon les archives, en 2009, Bang a été condamné à 42 mois de prison par le tribunal populaire du district de Cau Giay, à Hanoï, pour « rapports sexuels avec un enfant ». Peu après sa sortie de prison, en 2014, Bang a été condamné à 36 mois de prison par le tribunal populaire du district de Dien Chau, dans la province de Nghe An, pour « trafic de drogue ».

Tran Viet Bang. Photo de : Nhu Binh

Après avoir purgé sa peine de prison, Bang a rechuté dans la toxicomanie. Le matin du 22 mars 2018, Tran Viet Bang s'est rendu dans la commune de Tam Dinh, district de Tuong Duong, pour rencontrer un inconnu et lui acheter pour 120 millions de VND de méthamphétamine en cristaux, qu'il rapportera chez lui et cachera.

Le 1er avril, vers 17 heures, Bang a pris deux paquets de drogue et a loué un taxi pour se rendre dans un motel afin de les consommer. Il a été découvert par un groupe de travail de la police du district de Do Luong et arrêté avec près de 100 grammes de méthamphétamine. Lors de la perquisition de son domicile, la police a saisi 563,608 grammes de drogue supplémentaires.

Lors du procès, l'accusé Bang a avoué tous ses crimes. Il a déclaré être accro à la méthamphétamine et en acheter pour son propre usage, et non pour la revendre. Tran Viet Bang espérait bénéficier d'une certaine clémence de la part de la justice afin de pouvoir rapidement reprendre son travail pour subvenir aux besoins de sa mère âgée et de ses jeunes enfants.

Après avoir examiné l'affaire dans son ensemble, le tribunal populaire a condamné Tran Viet Bang à 20 ans de prison pour « possession illégale de stupéfiants ».