Nami-Everland : des destinations touristiques uniques au pays de Kim Chi

March 18, 2014 14:23

(Baonghean.vn) -Pour attirer les touristes et créer un point fort pour l'industrie du tourisme, la Corée a rénové des terres arides et désertes, les transformant en « paradis du divertissement » avec une technologie promotionnelle attrayante et unique.

L'île de Nami a servi de décor principal au drame « Sonate d'hiver », qui a conquis l'Asie. Le nombre de touristes visitant cette petite île ne cesse d'augmenter, notamment les couples. Nombreux sont ceux qui ont visité l'île de Nami à plusieurs reprises.

Le parc Everland était autrefois connu sous le nom de « Yongin Farm ». Bien que sa superficie ne représente qu'un pour cent de celle du parc Walt Disney World, Everland se classe au 8e rang des 10 parcs d'attractions les plus visités au monde.

Chuyến phà đưa du khách đến đảo Nami
Le ferry emmène les touristes sur l'île de Nami.
Đảo Nami nổi tiếng với những hàng cây được lấy làm bối cảnh cho bộ phim “Bản tình ca mùa đông”
L'île de Nami est célèbre pour ses rangées d'arbres qui ont servi de décor au drame « Winter Sonata ».
Những hàng cây được đưa từ nơi khác đến đảo trồng, tạo nên cảnh quan hấp dẫn
Des rangées d'arbres amenés d'autres endroits de l'île pour être plantés, créant un paysage attrayant.
Du khách nào cũng vui sướng khi nhìn thấy lá quốc kỳ của đất nước mình.
Chaque touriste est heureux de voir le drapeau de son pays sur une île isolée...
Và những lời chào bằng các thứ tiếng xuất hiện nhiều nơi trên đảo
et des salutations dans de nombreuses langues sont apparues dans de nombreux endroits de l'île.
Để tham quan đảo, du khách có thể đi xe đạp gia đình...
Pour visiter l'île, les visiteurs peuvent s'y rendre en vélo familial...
...hay xe đạp đôi một cách lãng mạn như phim
...ou un tandem romantique comme dans les films
hoặc thong thả dạo bước dưới những hàng cây.
ou faites une promenade tranquille sous les arbres.
Đường dẫn đến công viên Everland tuyết phủ trắng xóa trên những hàng cây
La route menant au parc Everland est recouverte de neige blanche.
Du khách háo hức chụp ảnh lưu niệm ngay từ bên ngoài công viên
Les touristes prennent avec impatience des photos souvenirs juste à l'extérieur du parc
Từ bãi đỗ xe-du khách di chuyển đến công viên bằng xe buýt
Depuis le parking, les visiteurs se rendent au parc en bus.
Sự thân thiện-duyên dáng của những nhân viên soát vé
La gentillesse et le charme des contrôleurs.
Những lâu đài cổ...
Châteaux anciens dans le parc...
...những con phố đi bộ được xây dựng hoành tráng trong khu vực công viên.
...les rues piétonnes sont magnifiquement aménagées dans le parc.
Những chú gấu Bắc cực...
Les ours polaires...
Hay những chú hổ trắng.
tigres blancs...
Đến những chú hải cầu đều có  trong công viên
et les phoques sont dans le parc
Du khách có thể thưởng thức các trò chơi mạo hiểm như đi cáp treo,
Les visiteurs peuvent profiter de jeux d'aventure tels que des promenades en téléphérique,
tàu lượn...
planeur...
đi thuyền trên sông Amazon .
Croisière sur le fleuve Amazone (simulation)
...hoặc xem nhà ma, nhà cười, xem phim 4D... nếu tham gia hết tất cả các trò chơi ở công viên Everland, du khách sẽ mất ít nhất 2 ngày.
...ou visitez des maisons hantées, des maisons de plaisir, regardez des films en 4D... si vous participez à tous les jeux du parc Everland, cela vous prendra au moins 2 jours, avec un montant d'environ 900 000 dongs vietnamiens.

Duc Chuyen - Huu Quan

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nami-Everland : des destinations touristiques uniques au pays de Kim Chi
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO