« Améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion de l'État »

(Baonghean) - M. Tran Dinh Toan - Chef du Département juridique - Aspirations du peuple, Bureau du Conseil populaire provincial ; candidat au poste de délégué du Conseil populaire provincial pour le mandat 2016-2021 dans la circonscription n° 10, district de Thanh Chuong.

C'est un honneur pour moi d'être candidat au Conseil populaire provincial pour le mandat 2016-2021. Si je suis élu par les électeurs, j'aurai davantage d'occasions de conseiller les dirigeants à tous les échelons et le Conseil populaire provincial sur les questions, les politiques et les solutions relevant de son autorité, afin d'améliorer l'efficacité de la gestion de l'État, de contribuer au développement socio-économique et de répondre aux besoins et aux aspirations de la population. Plus précisément :

Premièrement : Continuer à participer à l'élaboration et à l'examen des mécanismes et des politiques émis dans les résolutions du Conseil populaire provincial sur la base de l'institutionnalisation des directives et des politiques du Parti et des lois de l'État pour assurer une mise en œuvre synchrone et efficace dans la province en général et dans le district de Thanh Chuong en particulier ; en même temps, promulguer des politiques sous l'autorité du Conseil populaire provincial, synthétisées à partir des recommandations des électeurs, des exigences de la vie et des exigences des pratiques de construction et de développement socio-économiques de la province.

Contribuer à une mise en œuvre plus efficace du travail de supervision du Conseil populaire provincial, du Comité permanent et des comités du Conseil populaire provincial. L'accent sera mis sur la qualité et l'efficacité de la supervision des questions socio-économiques clés, la supervision de l'application de la loi, la mise en œuvre des résolutions du Conseil populaire provincial, le traitement des avis et recommandations de la population, la réforme administrative, le maintien de l'ordre et de la sécurité sociale, le traitement des plaintes et des dénonciations, et la construction d'un gouvernement intègre et fort.

Deuxièmement : Participer à l'élaboration et à la mise en œuvre des programmes et des objectifs de développement économique, culturel, social, de défense et de sécurité de la province et du district de Thanh Chuong ; entretenir régulièrement des relations étroites avec les électeurs, le Comité permanent du Conseil populaire, le Comité populaire, le Comité du Front de la patrie du district de Thanh Chuong et les communes de la localité où j'ai été élu par le peuple pour saisir rapidement les aspirations des électeurs, faire ainsi des recommandations et des propositions au Conseil populaire provincial lors de la session, émettre des résolutions et décider des politiques et des solutions importantes dans les domaines socio-économiques, et recommander des organismes compétents pour résoudre efficacement les opinions et les demandes légitimes du peuple.

Se concentrer sur le conseil et la proposition de solutions pour le développement agricole et rural telles que : les politiques du Conseil populaire provincial sur le développement efficace des cultures et de l'élevage, les subventions des prix, les variétés, l'application de la science et de la technologie dans la production, le soutien à la construction de routes rurales, les politiques de soutien à la production d'aliments propres, hygiéniques et respectueux de l'environnement, la nouvelle construction rurale...

Troisièmement : Accorder davantage d’attention aux politiques et aux régimes destinés aux personnes ayant contribué à la révolution, aux ménages pauvres et aux familles soumises à des politiques ; se concentrer sur le suivi et la supervision de la mise en œuvre des politiques et des solutions de protection sociale pour garantir la sécurité sociale.

Thanh Duy

(Prendre note)