Amélioration des capacités de gestion pour le travail sur l'égalité des sexes en 2015

August 25, 2015 09:59

(Baonghean.vn) - Le matin du 25 août, le Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales s'est coordonné avec le Syndicat provincial des fonctionnaires pour organiser un cours de formation sur l'amélioration des capacités de gestion de l'État en matière d'égalité des sexes pour les fonctionnaires et les employés publics en 2015.

Quang cảnh lớp tập huấn
Scène de cours de formation

Au cours de ce cours d'une journée, les stagiaires, qui sont des dirigeantes de syndicats de base, de comités de femmes et de femmes leaders, ont été initiées par les conférenciers à certains contenus de base sur le genre, l'égalité des sexes dans les domaines de la politique, de l'économie, de la science et de la technologie, etc. Les questions de genre dans l'éducation-formation et les politiques d'emploi durable ; et sur le travail de mobilisation des femmes fonctionnaires et employées publiques dans la nouvelle situation.

Ông Vi Ngọc Quỳnh, Phó Giám đốc Sở Lao động, Thương binh và Xã hội phát biểu tại lớp tập huấn.
M. Vi Ngoc Quynh, directeur adjoint du Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, a pris la parole lors de la formation.
Bà Đào Thị Thanh Mai, Phó Chủ tịch Công đoàn Viên chức tỉnh đọc khai mạc lớp tập huấn
Mme Dao Thi Thanh Mai, vice-présidente du syndicat provincial des fonctionnaires, a ouvert le cours de formation.

Actuellement, la question de l'égalité des sexes n'est pas suffisamment prise en compte. Par conséquent, cette formation permettra de présenter les bases de la loi sur l'égalité des sexes et du Programme national d'action pour l'égalité des sexes dans la province pour la période 2011-2015. Parallèlement, elle sensibilisera les responsables syndicaux à la stratégie nationale pour l'égalité des sexes et à leur rôle et responsabilité dans la promotion et la mobilisation des fonctionnaires, des agents publics et des travailleurs afin de garantir l'égalité des sexes au sein des agences et des services.

Tham gia lớp tập huấn là lãnh đạo các Công đoàn cơ sở, Ban nữ công và phụ trách nữ công của 44 Công đoàn cơ sở.

Ont participé à la formation des dirigeants de syndicats de base, des comités de syndicats de femmes et des dirigeantes de syndicats de femmes de 44 syndicats de base.

La participation à la formation est également une opportunité pour les stagiaires d’échanger et de discuter afin de proposer des mesures pour contribuer à améliorer l’efficacité des activités d’égalité des sexes et de la propagande en faveur de l’égalité des sexes dans les temps à venir.

Ngoc Anh

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Amélioration des capacités de gestion pour le travail sur l'égalité des sexes en 2015
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO